HOW I GREW MY WORDPRESS AUDIENCE

Hi guys! How’s the week going? I know I’ve been sharing a lot of blogging related posts over last couple of days, but this I had to make since a lot of you asked me to post something like this and I love it when you tell me what you want to see on the blog, please don’t stop doing it!

¡Hola! ¿cómo va la semana? sé que he estado compartiendo varios posts sobre cosas de bloggers muy seguido, pero éste lo tenía que hacer, sí o sí, varios de ustedes me lo han pedido y la verdad es que me encanta cuando me dicen qué quieren ver aquí, porfa no dejen de hacerlo.

So, when I shared my THINGS I LEARNED ON MY FIRST YEAR OF BLOGGING post, some of you were wondering what did I do that’s rendered me with almost 2k wordpress active followers. Today I’ll talk about it.

Cuando compartí mi post THINGS I LEARNED ON MY FIRST YEAR OF BLOGGING, algunos de ustedes me preguntaban, ¿cómo hice para tener casi 2k seguidores activos en wordpress? Hoy les platico todo.

When I started my blog a little over a year ago, I promised myself that I would spend time everyday stopping by people’s blogs, and commenting on them with something meaningful, I also decided that the nice thing to do, was reply to all my comments, and in turn stop by my commenter’s blogs, liking their content an giving them feedback on their posts, so I did, everytime someone stopped by, I’d thank them by reciprocating the love on their site.

Cuando empecé mi blog hace poco más de un año, me prometí que todos los días pasaría un tiempo visitando blogs y dejando algún comentario significativo, también decidí que lo correcto era contestar todos los comentarios que me dejaran, y pasar a comentar los blogs de las personas que hicieran lo mismo con mi blog, ser recíprocos y agradecidos.

Then, I started gaining followers, so it was also the polite thing to do, stop by their blogs and saying hi, I also found this was a great way to find great blogs, so I myself started following those blogs, which turned into some follow-backs, then came my first 100 follows, I think I got them 3 months in, and I was over the moon, but this didn’t make me stay in my comfort zone, I kept with my ideas of being nice and saying hi, and thank you, and liking and sharing the love, there was a month where I got almost 300 follows.

Después, la gente comenzó a seguirme, así que también lo correcto era pasar a sus blogs, y decir hola, descubrí que también era una excelente manera de encontrar blogs geniales que podía seguir, eso resultó en que algunos me siguieran de vuelta, y de pronto tenía mis primeros 100 seguidores, creo que fue como a los 3 meses de haber empezado, estaba de lo más contenta, pero no dejé que eso me detuviera por sentirme cómoda, seguí con mi idea de saludar, y dar gracias, de dar likes y compartir el cariño, hubo un mes en el que tuve casi 300 follows.

Now, I’m not saying you should go and follow every single blog you come across, just the ones that you can relate to and truly like, cause what I did next I couldn’t do if I was only following blogs at random, I realized I also needed to engage with the blogs and bloggers I loved, so I try to at least once a week, at least, stop by the posts on my wordpress reader, and like their posts, and comment if there’s something I truly feel I should say, now, another thing I do, is I leave my comments with a link to my blog, why? keep reading!

Ahora, no digo que debas ir y seguir todos los blogs con los que te encuentres, sólo con los que te puedas identificar y que en verdad te gusten, porque la siguiente cosa que hice no podría hacerla si sólo siguiera blogs a lo loco; me di cuenta de que también era necesario interactuar con los blogs y bloggers que me encantan, así que intento al menos una vez a la semana, pasar por todos los blogs en mi reader y darle like a sus posts, y comentar cuando siento que hay algo relevante que puedo decir, una cosa más que hago en estas ocasiones, es dejar al final de mi comentario un link a mi blog, ¿por qué? sigue leyendo.

The reason I leave my url behind is, it works as a signature, it lets the blogger know who’s commenting, and it helps other people commenting on that blog find out about yours, I know many of us do that, and I know must of us don’t care if someone leaves their site’s url behind, as long as it’s not spammy, in fact, I like it when people do this, it allows me to jump quickly to their site with no problem, what I do not appreciate, and I think most of you will agree with me is the spammy kind of comments that are obviously copied and pasted all over in different blogs, you know that kind “I loved this post, please stop by my blog and follow me (insert url here)”, that I think is not nice at all, now I won’t even want to go back to your blog, let alone follow it, seriously guys, take time to read and comment with something of value, and then, leave your url.

La razón por la que dejo mi url en mis comentarios, es porque funciona como una firma, le deja saber al blogger quién está comentando, y le ayuda a gente comentando en ese blog a encontrar tu sitio, sé que varios de nosotros lo hacemos, y la verdad es que a mí no me importa si alguien lo hace, siempre y cuando no sea spam, de hecho me gusta cuando la gente lo hace, ya que me permite ir rápidamente a ver su sitio sin problema alguno, los comentarios que sí no me gustan, (y yo creo que a nadie) son esos que obviamente son un copy-paste que van dejando por todos los blogs en su camino, ya sabes, esos que dicen algo como “Me encantó tu post, por favor pasa a mi blog y sígueme (inserte url aquí)”, no me parece que sean buenos, la verdad me quitan las ganas de ir a tu blog y mucho menos seguirte, en verdad, tomen el tiempo de leer y comentar con algo de valor, y entonces sí, dejar tu url.

Please note that most of these won’t work in the long run if your site lacks quality content and consistency, as those are the key to any successful blog, but really, this is what worked for me, I’m not an expert, but give it a shot, find what works for you, and if you’d like, share it with us in the comments! I’d love to find out new tips and tricks! 🙂

Cabe destacar que ninguno de éstos funcionará a la larga si tu sitio no tiene contenido de calidad y le falta consistencia, ya que esos son la clave de cualquier blog exitoso, pero ésto es sólo lo que funciona para mí, no soy una experta, pero inténtalo, encuentra lo que funciona para ti, y si quieres, cuéntanos en los comentarios, me encantaría saber más tips 🙂