Showing: 211 - 220 of 230 RESULTS
daniela soriano, outfits, outfit ideas, minimal fashion, outfit inspiration, mexican fashion blogger, bloggers mexicanas, blogger mexicana,

MID YEAR RECAP: MY 9 FAVORITE OUTFITS SO FAR

Believe it or not we’re standing in the middle of 2016, so that’s why I thought I’d make a post with my 9 favorite outfits on the blog so far.

Aunque no lo creas ya estamos a mitad del 2016, así que pensé que haría un post con mis nueve outfits favoritos en el blog en lo que va del año.

FAVORITE OUTFITS 1

To make this post I just went through my blog folders and started looking at all my OOTD ones, and I just picked my nine favorite ones, to be honest I wasn’t paying that much attention as I picked them, I don’t think I even payed attention as I was making the graphics, when I finally payed close attention to them was when I first posted them here to start writing the post, and here are my impressions.

Para hacer éste post sólo revisé mis carpetas del blog y empecé a ver cada una de OOTD, y elegí mis nueve outfits favoritos, para ser honesta no estaba prestando mucha atención mientras los elegía, creo que ni cuando estaba recortando las imágenes lo hice, cuando por fin las vi con detenimiento fue cuando las subí y las pegué en el post para poder empezar a escribir, aquí está lo que noté.

FAVORITE OUTFITS 2

I already knew that I love black clothes, and white, but something I just figured out is that I love blue, I seriously just realized how much I love mixing those three colors, I like mixing more structured pieces with flowy and organic once to balance things out, and I’m not wearing as much dresses as I used to, I like my heels just as much as I like flat comfy shoes and I think I’ve fully jumped on the athleisure wagon, I’m amazing at dressing up and down and I really like stripes in my clothes.

Ya sabía que me encanta la ropa negra y blanca, pero algo de lo que me acabo de dar cuenta es que amo el azul, en verdad apenas noté lo mucho que me gusta combinar éstos tres colores, me gusta mezclar piezas estructuradas con algunas más fluidas y orgánicas para crear algo de balance, también me di cuenta de que no estoy usando tantos vestidos como antes, y que amo los tacones tanto como un cómodo par de flats, creo que también adopté por completo la tendencia del athleisure, me he vuelto bastante buena en eso de hacer que algo formal se vea informal y viceversa, y en verdad me gusta mi ropa con rayas.

FAVORITE OUTFITS 3

I think this is an amazing way to learn more about my personal style, can’t wait to see what the end of the year one brings. What do you think?

Creo que es una manera padrísima de aprender más sobre mi estilo personal, no puedo esperar a ver cómo queda el de fin de año. ¿Qué opinas?

zaful, online shopping, zara, peplum top, bermudas, shorts, black, heels, tassel heels, cat shaped bag, summer, outfit, ideas, daniela soriano

ZAFUL E-SHOPPING EXPERIENCE

WEARING | USANDO: ZARA // ZAFUL // SHASA

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

57

Hey guys! Today I want to share with you my latest e-shopping experience, at the beginning of this month I was contacted by the guys at ZAFUL, they wanted me try out their e-store and share my experience with you, taking a look at their site I decided I’d give it a shot, so that’s why you’re reading this sponsored post today.

Hola! Hoy te quiero compartir mi más reciente experiencia de compras en línea, a principios del mes me contactó la gente de ZAFUL, querían que probara su tienda en línea y les compatiera mi experienciaa en el blog, después de revisar su sitio decidí que lo intentaría, así que por eso hoy es turno de éste post patrocinado.

8

Let me tell you a bit more, I gotta be honest, it was so hard to chose what to order, they’re lookbook is HUGE! It took me at least an hour to go through the site, and I don’t think I even looked at some pages, I must’ve had more than 10 items on my cart by the end of my shopping venture, but at the end I decided to go with this amazing cat bag, being the huge bag junkie I am.

Déjame te cuento un poco más, tengo que ser honesta, me costó muchísimo trabajo elegir qué ordenar, ¡tienen un catálogo ENORME! Yo creo estuve al menos una hora viendo la página, y creo que ni la vi toda, para el final ya tenía cerca de diez artículos distintos en mi carrito, al final me decidí por ésta bolsa de gato, ¿a poco no está increíble?

4

Once I made my pick I headed to check out and it was incredibly easy to do so, after filling in all my information and placing my order I was informed it would take 10-14 days for my package to get here after processing payment (which in my opinion is not so bad for international shipping, but it did take about a week for them to process it), but to my surprise it only took 9 days for my package to get here all the way from China, which was super fast, the only thing I wasn’t thrilled about the shipping process is the tracking, cause once it left Shanghai it was impossible for me to get any updates of its location, and being the control freak I am, it drove me crazy, but if you’re a normal human being then this shouldn’t be much of a problem, once I got the package I gotta say it was in perfect condition, it came inside a bag, inside a box, when I opened the sealed plastic bag I found a fabric duster bag, which contained my amazing cat bag, to be honest I’m not really good at imagining sizes when I read measurements online, so I thought it’s be a bit bigger, still I was pleased with it, seeing as small bags are a huge trend this season.

Cuando por fin me decidí fui al check out, y fue rapidísimo y más sencillo de lo que creí, ya que llené mis datos y confirmé mi orden me dijeron que les tomaría de 10-14 días para que me llegara el paquete una vez procesado el pago (que creo no es mucho para un envío internacional, aunque sí les tomó como una semana para procesar el pago), para mi sorpresa después de 9 días me llegó mi paquete desde China, creo que fue rapidísimo, lo único que no me encantó fue que una vez que el paquete dejó Shanghai me fue imposible rastrearlo y siendo tan control freak como soy eso me volvió un poco loca, pero si eres un ser humano normal ésto no debe ser problema alguno. Cuando me llegó el paquete estaba perfecto, venía súper bien empacado, valga la redundancia, me llegó una caja con una bolsa sellada adentro, y dentro de esa bolsa, en una bolsita de tela para proteger del polvo estaba mi ansiado bolso de gato, siendo sincera no soy muy buena para imaginarme tamaños cuando los veo en línea y pensé que sería un poquito más grande, pero igual me gustó, ya que los bolsos pequeños están en tendencia ésta temporada.

2

Before I made this post I wanted to really try it, so that’s why it took me a couple of days to share it with you, but I started wearing it the same day I got it and it’s really gotten attention, a lot of my co-workers asked to take pictures of it to send to their girlfriends, people on instagram and snapchat (jstlikehvn) have been asking where I got it, so I’m glad to have chosen it.

Antes de escribir éste post quería usarlo un par de días, así que me tomé mi tiempo antes de compartirlo contigo, comencé a usar el bolso el mismo día que llegó y en verdad que ha llamado la atención, algunos de mis compañeros de trabajo me pidieron fotos para mandárselas a sus novias, he recibido preguntas en instagram y snapchat (jstlikehvn) sobre dónde la compré, por lo que estoy contenta de haberla elegido.

9

So in case you’re wondering, I’m really happy with my experience shopping at ZAFUL, and I want to thank them (especially Doris) for allowing me to be a part of this, the bag was perfect, nice materials and exactly as it looks on their site, plus, the duster bag was a nice detail. You can see more of their products here, you can get the cutest cat bag ever here (it comes in different colors and it was super affordable, take a look!) or you can find them on Facebook.

Así que en caso de que te lo estés preguntando, estoy muy contenta con mi experiencia, quiero agradecerle a la gente en ZAFUL, sobre todo a Doris, por permitirme ser parte de ésta experiencia, el bolso está increíble, el material es excelente y es tal cual lo vi en su página, además la bolsita de tela para proteger del polvo es un lindísimo detalle. Para ver más de sus productos puedes ir al sitio de la marca, puedes comprar un bolso igual aquí (hay en varios colores y el precio es súper accesible, además acabo de checarlo ¡y ya bajó aún más, así que corre!) o puedes conectar con ellos en su página de Facebook

13

zara, stripped shirt, blue, outfit, ideas, daniela soriano, silver sandals

THE SILVER SANDALS

WEARING | USANDO: ZARA // FASHION INK // CONTEMPO // PADUS

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

12345

I’ve never been one for skintight clothing but lately I’m enjoying looser silhouettes like this one here.

Nunca he sido de usar la ropa muy ajustada, y últimamente estoy disfrutando demasiado éstas siluetas más holgadas como en éste outfit.

total white outfit, white bermudas, white shorts, zara, espadrilles, black, leather, backpack, round sunglasses, daniela soriano

HOW TO WEAR WHITE THIS SUMMER

WEARING | USANDO: FOREVER21 // MOSSIMO // ZARA // DOLLHOUSE

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

4

1256

White is one of my favourite colours, but to be honest I’m not the most careful girl when it comes to keeping stains away from my clothes, so I try to avoid it, but today I said, why not? and just went for it. I think this is the perfect Summer Sunday outfit, thoughts on this?

El blanco es uno de mis colores favoritos, pero para ser sincera no soy la más cuidadosa cuando se trata de mantener las manchas lejos de mi ropa, por lo que en general lo evito, pero hoy dije ¿por qué no? y sólo armé éste outfit, se me hace que es el look perfecto para un Domingo de verano, ¿Qué opinas?

daniela soriano, oufit, maxi skirt, sneakers, nike, black nike sneakers, cobalt blue bag, leather skirt

SIMPLICITY

WEARING | USANDO: METRO // INK // SFERA // H&M // CONTEMPO // NIKE

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

1112346812913

I recently realized I’ve got a thing with mixing black and blue, I just love how it looks, I don’t care if people say it shouldn’t go together, I love it. Are there any “fashion rules” you love breaking?

Recientemente me di cuenta de lo mucho que amo combinar el azul con negro, me encanta como se ve, la verdad es que no me importa si dicen que no van juntos, los amo. ¿Qué “reglas” de moda te gusta romper?

daniela soriano, off the shoulders top, zara

GUANAJUATO WEEKEND GETAWAY OUTFIT

WEARING | USANDO: ZARA // MISS COCOA // STOP

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JOSUE BERNAL

LOCATION | LOCACIÓN: GUANAJUATO

151

I went on a roadtrip this past weekend with my life long friends, and though it wasn’t all of us it was a blast, we’d never travel together on the 11 years of knowing each other, can you believe that?

Me fui de viaje de fin de semana con mis amigos de toda la vida, y aunque no pudieron ir todos la pasamos incre, nunca habíamos viajado juntos y esto que tenemos 11 años de conocernos, lo puedes creer?47

To be honest it was an express trip, we planned it in a week and I think it turned out okay, we got to travel together, have fun and beleve it or not, got to know each other better.

La verdad es que fue un viaje súper express, lo planeamos en una semana pero creo que salió bastante bien, pudimos salir juntos de la ciudad, divertirnos y aunque no lo crean, conocernos aún mejor.

9

The pictures you see are in Guanajuato, a beautiful colonial town filled with history (this was a key town in Mexico’s Independence War) not far away from my city, that’s always crowded with tourists and with an impressive nightlife for such a small town. Expect my travel guide pretty soon!

I’ll leave you with the rest of the pictures, enjoy!

Éstas fotos son en Guanajuato, una hermosa ciudad colonial llena de historia (fue uno de ls pueblo clave en la Guerra de Independencia en México, para los que no sean de aquí) que no está muy lejos de mi ciudad, siempre tiene muchísimo turismo y tiene una gran vida social para un lugar tan pequeño. Pronto les comparto mi guía de viaje!

Te dejo con el resto de las fotos, espero que te gusten!

101318

riviera nayarit, bucerias, art walk, daniela soriano, mexico, beach outfit, beach town, printed shorts, turban,

ART WALK

WEARING | USANDO: BERSHKA // WALDORF // DESIGUAL

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

LOCATION | LOCACIÓN: BUCERÍAS ART WALK

6

23457

I love Bucerías’ art walk, it’s one of my favourite places of this seaside town in Riviera Nayarit, it’s this really long street with tons of little independent art galleries, design and art stores, cafes, restaurants and really nice houses.

Me encanta el art walk de Bucerías, es uno de mis lugares favoritos en este lugar de la Riviera Nayarit, es una calle larga llena de galerías de arte independietes, tiendas de diseño y arte, cafés, restaurantes y casas divinas.