Pearls have long been a fashion staple. These tiny round objects (from the mouths of clams) have a beautiful appearance that’s like nothing else that you can buy…
STYLE TIPS
UPGRADING YOUR LOOK? THE DEVIL IS IN THE DETAILS
How we look affects how we feel. Style and appearance may seem to have no depth, but actually it’s intimately connected with who we are and how we want to interact with the world.
6 LOOKS FROM THE FALL 2020 COLLECTIONS YOU CAN RECREATE THIS SPRING
Another fashion month’s gone by and I thought this time I’d share with you six looks that even if they’re from the fall collections, you can wear now that spring’s about to start, so scroll dow to get some inspo!
10 TRENDS THAT WILL RULE SPRING/SUMMER 2020
Spring is not that far away, and one question I’ve been getting a lot on my Instagram account is, what are the biggest trends to look for this coming season? Well, I decided to make a list of 10 trends that will rule spring/summer 2020.
—
La primavera no está tan lejos, y una pregunta que me han hecho mucho en mi cuenta de Instagram es, ¿cuáles son las tendencias que se usarán en primavera? Decidí hacer una lista de 10 tendencias que marcarán la temporada primavera/verano 2020.
NEON // NEÓN
SHORT SUITS // TRAJES CON SHORTS
TOTAL WHITE // BLANCO TOTAL
WAISTCOATS // CHALECOS
TRENCH COATS // GABARDINAS
TOTAL DENIM // MEZCLILLA DE PIES A CABEZA
TROPICAL PRINTS // PRINTS TROPICALES
TRANSPARENCIES // TRANSPARENCIAS
MENSWEAR INSPIRED SHIRTS // CAMISAS DE INSPIRACIÓN MASCULINA
70’s INSPIRED // INSPIRACIÓN SETENTERA
6 COATS YOU NEED IN YOUR CLOSET
Coat season is here! So today I want to share with you 6 kinds of coats you need in your closet.
—
La temporada de abrigos está aquí, por lo que hoy les quiero compartir seis tipos de abrigos que necesitas en tu clóset.
ONE WITH A CLASSIC PRINT
A WHITE ONE
ONE IN A FUN COLOR OR PRINT
A CAMEL ONE
AN OVERSIZED ONE
ONE THAT’S LONG
MUST-HAVE ACCESSORIES TO ACHIEVE A LUXE STYLE
Hi guys, today I want to talk to you a little bit about a very important piece in every outfit, accessories, creating a luxe, high-end look can be a tricky style to perfect. An excellent eye for detail is needed to make this style a success. Knowing what works and what doesn’t is a skill that you can develop over time, by observing what other people wear and reading fashion magazines. After a while, you will be pulling together perfect style combinations in no time at all.
—
Hola, hoy quiero hablarles un poco sobre un elemento muy importante en cada outfit, los accesorios, crear un look lujoso puede ser un estilo difícil de perfeccionar. Un buen ojo para el detalle es necesario para lograr que este estilo sea un éxito. Saber qué funciona y que no es una habilidad que puedes desarrollar con el tiempo, observando lo que otras personas usan y leyendo revistas de moda. Después de un tiempo, estarás armando combinaciones perfectas rapidísimo.
Luckily, there are some fail-safe ways to create a luxe look that won’t let you down. Once your confidence at wearing this style and how to work it grows, you can try out different interpretations of it. Wearing this timeless style and adopting it as your own will make you feel like a million dollars. In the meantime, there are some golden rules to follow for achieving a high-end look with ease:
—
Por suerte hay maneras a prueba de errores para crear un look lujoso que no te decepcionará. Una vez que tu confianza al usar este estilo y como funciona el mismo crezca, puedes probar diferentes interpretaciones del mismo. Usar este estilo clásico y adoptarlo como propio te hará sentir maravillosa. Mientras tanto, aquí hay algunas reglas de oro que puedes seguir para lograr un look lujoso con facilidad:
Get Your Basics Right First
Sticking with one color palette provides an instant style fix. There’s something about the simplicity of letting the color do the talking that makes a bold statement. Selecting an all-black outfit is a perfect example of this, and the reason that the little black dress is a style staple in wardrobes across the country.
Choosing to wear a block color or a simple color combination provides an ideal foundation for your outfit. It is helpful to have plenty of excellent quality basics in your closet. This will banish the morning ‘what to wear’ panic, as you will have a decent capsule wardrobe to work with each day. Once you have got the basics right, you can let the accessories do the talking and take center stage.
Elije los básicos perfectos primero
Apegarte a una sola paleta de color es un super tip de estilo instantaneo. Hay algo acerca de la simplicidad de dejar que el color hable que hace un fuerte declaración. Seleccionar un outfit total en negro es un ejemplo perfecto de esto, y la razon por la cual un little black dress es un estilo super popular al rededor del mundo.
Elegir un look monocromático o una combinación simple de color provee una base ideal para tu outfit. Es muy de ayuda el tener varios básicos de calidad en tu closet. Esto acabará con el pánico de qué usar cada mañana, ya que tendrás un guardarropa cápsula decente con el cual trabajar cada día. Una vez que tienes tus básicos, puedes hacer que tus accesorios hablen y sean el centro de atención.
Select Your Jewelry
No high-end look would be complete without the perfect jewelry. An essential item of jewelry to consider is your watch. Your watch needs to be of superior quality, as well as looking elegant. Opting for a high-quality timepiece such as the Datejust 41 will ensure that you have a watch that perfects your look.
Beautiful, yet understated jewelry such as a simple, yet timeless pair of diamond stud earrings will offer the perfect complement to your outfit.
Selecciona tu joyería
Ningún look lujoso estaría completo sin la joyería perfecta. Una pieza esencial que debes considerar es tu reloj. Tu reloj debe ser de calidad superior, además de lucir elegante. Optar por una pieza de calidad asegurará que tu look luzca perfecto.
Piezas hermosas y sencillas como un par simple y clásico de aretes de diamante serán el complemento perfecto a tu outfit.
Stylish Protection for Your Eyes
Sunglasses are the ultimate accessory for anyone pursuing a luxury look. Styles of shades come and go, but the Aviator has remained a favorite that has stood the test of time. However, you don’t necessarily need to wear the same style as everyone else. It is far better to choose a style of frame that best suits your face shape, rather than merely following the latest trend.
Protección para tus ojos con estilo
Los lentes de sol son el mejor accesorio para cualquiera en busca de un estilo de lujo. Los estilos de gafas van y vienen, pero el de aviador se ha mantenido un favorito que ha superado la prueba del tiempo. Aún así, no necesitas usar el mismo estilo que los demás. Es mejor elegir un marco que vaya bien con tu cara, más que seguir la última moda.
Choose the Perfect Purse
The purse is an item that comes in an infinite number of styles, colors, shapes, and sizes, so choosing the right one can be difficult. When shopping for a purse for your luxury look, be sure to make sure that the material is of the highest quality, and that the finish is perfect. Look out for details such as the stitching to make sure that you are buying a purse that adds to your look.
Elige la bolsa perfecta
Una bolsa es una pieza que viene en un número infinito de estilos, colores, formas y tamaños, así que elegir la indicada puede ser difícil. Al buscar una bolsa para tu look de lujo, asegúrate de que los materiales sean de la más alta calidad y que los acabados sean perfectos. Busca detalles como las puntadas para asegurarte de comprar una bolsa que le sume a tu look.
WHICH EYEWEAR FRAMES SUIT YOU BEST?
One of the most important choices regarding something to wear concerns eyewear, why is it so important? Well, just because it’s something that’ll sit on your face a big part of your day, so when choosing eyewear we must pick one that will make us look our best, here are some tips that will help you chose the right frame for your type of face.
—
Una de las decisiones más importantes en cuanto algo que usamos es la de los lentes, ¿pór qué? Simplemente porque es algo que vas a traer en la cara una gran parte de tu día, así que a la hora de escoger lentes debemos elegir un par que nos haga ver lo mejor posible, aquí hay algunos tips que te ayudarán a elegir el marco correcto para tu tipo de cara.
OVAL | OVALADA
TIPS:
Frames that follow the shape of your eyebrows.
As wide or more than the widest part of your face.
Opt for rectangular, oval or cateye shaped frames.
—
Monturas que sigan la forma de tus cejas.
Tan anchos o más que la parte central de tu cara.
Opta por marcos rectangulares, ovalados o cateye.
HEART | CORAZON
TIPS:
Choose a thin to medium frame.
Upward curves that will help balance your angles.
Opt for square or oval frames.
Go for light colored frames that are wider on the bottom part.
—
Elige monturas delgadas a medias.
Busca que tengan curvas hacia arriba para balancear tus facciones.
Opta por marcos cuadrados u ovalados.
Elige marcos en tonos claros cuya parte inferior es la más ancha.
DIAMOND | DIAMANTE
TIPS:
Look for frames with a thick bridge.
Frames with details on the brow area are your friends.
Look for cateye, oval or rimless frames.
—
Busca marcos con un puente ancho
Las monturas con detalles en la parte superior son tus amigas.
Busca siluetas de cateye, ovaladas o sin marco.
SQUARE | CUADRADA
TIPS:
Circular frames will be your best option to balance your features.
You can also opt for cateye or oval frames.
—
Marcos circulares son la mejor manera de balancear tus facciones.
También puedes optar por cateye u marcos ovalados.
OBLONG | OBLONGA
TIPS:
Round and square frames suit you best.
Try going for rimless glasses or a classic aviator pair.
—
Los marcos redondos y cuadrados son los que mejor te van.
Intenta con un par sin marco o uno clásico de aviador.
ROUND | REDONDA
TIPS:
Look for frames that add angles to your face.
Rectangular, square or oval shapes are best for you.
Try a seethrough bridge.
—
Busca monturas que le añadan ángulos a tu cara.
Marcos rectangulares, cuadrados u ovalados son los que mejor te van.
Prueba un par con puente transparente.
SPRING SUMMER 2019 PERSONAL STYLE MOOD BOARD
Hey there world! After a short absence, I’m back to share with you what I think will be my spring-summer 2019 style mood board, if you’ve been following me for a while now you probably know I love making these every season, and I think this time I’m in love with neutral/earthy tones, but black and white are still present, I’m loving them on polka dot patterns, and weirdly, I’m having something for pops of color especially in yellow (who would’ve thought!) and lilac.
—
¡Hola mundo! Después de una corta ausencia, estoy de vuelta para compartirles lo que creo será mi tablero de inspiración para primavera-verano 2019, si me has estado leyendo desde hace tiempo, sabrás que me encanta armar estos cada temporada, y creo que en esta ocasión estoy enamorada de los tonos neutros y terrosos, pero el blanco y negro siguen presentes, me encantan en estampados de lunares, y extrañamente, me están gustando los toques de color en amarillo (¡quién diría!) y lila.
FEELING CONFIDENT AND STYLISH IN THE CLOTHES YOU WEAR
Many people lack confidence when it comes to the clothes they wear. For some, it’s that they worry they lack the skills necessary to be a fashion guru. For others, it comes down a lack of self-esteem in their natural appearance. Whatever the case for you, your attire has a big impact on the way you look and feel. And anybody can be a fashion guru, no matter how hard the experts might make it look. Here’s how to start feeling confident and stylish in the clothes you wear.
—
Mucha gente carece de confianza cuando se trata de la ropa que usamos. Para algunos, es porque les preocupa la falta de habilidades necesarias para convertirse en un gurú de la moda. Para otros, se reduce a la falta de autoestima en su apariencia natural. Cual sea tu caso, tu atuendo tiene un gran impacto en la manera que te ves y te sientes. Y cualquiera puede ser un gurú de la moda, sin importar lo difícil que los expertos lo hagan lucir. Aquí les digo cómo empezar a sentirte con confianza y estilo con la ropa que usas.
Ensure that outfits complement your physique.
A flattering fit is one of the most crucial elements of a well-planned outfit. If you want to feel confident and stylish in the clothes you wear then you need to think about your natural body type. Your clothes should work for you and not the other way around. You need to ensure that outfits complement your physique. That’s how you’ll start to look and feel good. Choose clothes that skim your body rather than clinging too tightly or too loosely. There’s a good medium point to be found. The goal is to make it clear that you put thought and effort into your outfit. You’re trying to make your clothes look tailor-made to your body. That’s how you’ll make an impact and start to feel comfortable in your attire.
—
Asegúrate de que tus outfits complementen tu físico.
Un fit favorecedor es uno de los elementos más cruciales de un outfit bien planeado. Si quieres sentirte segura y con estilo en la ropa que usas entonces necesitas pensar en tu tipo de cuerpo. Tu ropa debe servirte y no al revés. Necesitas asegurarte de que tus outfits complementen tu físico. Así empezarás a lucir y sentirte bien. Elige ropa que adelgace tu figura en vez de que te quede embarrada o enorme. Hay un punto medio. La meta es dejar claro que pensaste y te esforzaste en tu outfit. Estás intentando hacer que tu ropa se vea hecha a la medida. Así lograrás un impacto y comenzarás a sentirte cómoda.
Add accessories to your attire.
Accessories are crucial to the success of any outfit. If you’re not feeling particularly enthralled by many of the contents in your wardrobe then the truth is probably that they’re too plain. You need to add some flair to your outfits. Making sure your clothes complement your physique is a good place to start, of course, but you need to make sure the outfits you wear are actually exciting in a visual sense. A good belt can make a loose dress look well-fitted and sophisticated, for instance. Put some passion into the fashion process. You might want to check out clothing boutiques with stylish accessories on offer. It’s important to build up a strong collection that you can circulate between different outfits.
—
Añade accesorios a tu look.
Los accesorios son el éxito de cualquier outfit. Si no te sientes emocionada con el contenido de tu armario entonces quizá es por que son prendas muy sencillas. Necesitas añadirle sabor a tus outfits. Asegurarte de que tu ropa vaya de acuerdo a tu físico es una gran manera de empezar, claro, pero necesitas asegurarte de que tus outfits sean emocionantes visualmente. Un buen cinturón puede hacer que un vestido holgado se vea de tu talla y sofisticado, por ejemplo. Ponle un poco de pasión al proceso de la moda. Quizá quieras buscar boutiques con accesorios interesantes. Es importante construir una colección fuerte que puedas rotar entre diferentes outfits.
Use the right colors and patterns.
We talked earlier about the importance of accentuating your natural body shape with the clothes you wear, but fashion is about more than the shape and fit of clothing; it’s about the textures and patterns used. It’s about the colors used. Of course, certain colors suit different people. If you want to feel confident and stylish in the clothes you wear then you need to use the right colors and patterns for your hair, eye, and skin color. For example, winter season colors suit darker hair, eye, and skin colors. Whereas fall season colors are often better suited to those with blonder hair, light skin, and green or brown eyes. These factors are all worth considering. If a certain color isn’t working for you then switch things up. Obviously, regardless of your personal appearance, certain colors are better suited to certain seasons in general. If you’re ever in doubt then it’s worth getting your colors analyzed by an image consultant.
—
Usa los colores y estampados correctos.
Hablamos anteriormente de la importancia de acentuar tu tipo natural de cuerpo con la ropa que usas, pero la moda se trara de más que la forma y ajuste de la ropa; es sobre las texturas y estampados usados. Es sobre los colores. Por supuesto que ciertos colores le quedan mejor a ciertas personas. Si quieres sentirte cómoda y con estilo con la ropa que usas necesitas utilizar los colores y estampados adecuados para el color de tu cabello, ojos y piel.
