5 INEXPENSIVE TIPS TO TAKE BETTER CARE OF YOUR SKIN

Hi there! As you know I’ve become a little bit obsessed with skincare lately and it’s just that I’m super happy cause ever since I started practising religiously my skincare routine I’ve seen so many positive results and I feel my skin looks better than ever, but you know, it’s not all about the products you use (of course they help), but there are some things that won’t cost you extra and will help have healthier skin.

—

¡Hola! Como saben últimamente me he obsesionado un poco con el cuidado de la piel y es que estoy tan feliz, porque desde que empecé a practicar religiosamente mi rutina de cuidado de la piel he visto muchos resultados positivos y siento que mi piel se ve mejor que nunca, pero saben, no es todo acerca de los productos que usas (que claro ayudan), pero hay algunas cosas que puedes hacer que no involucran gastar mucho para tener una piel más saludable.

DON’T USE TOWELS TO DRY YOUR FACE

Towels tend to keep bacteria in them, even if you use them a single time and then throw them in the wash, so it’s better to use paper tissues to dry your face after washing it.

—

NO USES TOALLAS PARA SECARTE LA CARA

Las toallas tienden a guardar bacterias en ellas, aún si las usas una sola vez antes de echarlas a la lavadora, así que es mejor usar pañuelos desechables para secarte la cara después de lavarla.

WASH YOUR HANDS FIRST

Your hands are dirty so if you don’t wash them before washing your face you’re just spreading bacteria and dirt all over your face, so make sure you wash them before washing your face.

—

LÁVATE LAS MANOS PRIMERO

Tus manos están sucias así que si no las lavas antes de lavarte la cara, únicamente estás esparciendo la suciedad y bacterias por tu rostro, así que asegúrate de lavarlas antes de lavarte la cara.

USE A SPATULA

Some skincare products come in jars, and of course our first instinct is to dip a finger in them and the spread the product on our face, well, you’re doing it wrong, cause you’re contaminating the product, the best thing to do is use a spatula, there are some metal ones, but you can always use wooden ones to scoop out some product and throw it afterwards, however, if you decide to go with the metal one, make sure you clean it before and after every use.

—

USA UNA ESPÁTULA

Algunos productos de cuidado de la piel vienen en tarros, y por supuesto que nuestro primer instinto es meter un dedo al tarro y luego embarrarnos el producto en la cara, pues déjame te digo que lo estás haciendo mal, porque al hacer esto contaminas el producto, lo mejor que puedes hacer es usar una espátula para tomar un poco del producto, hay algunas metálicas, pero también puedes usar las de madera que son desechables, si decidieras usar una de metal sólo asegúrate de limpiarla antes y después de usarla.

ALWAYS REMOVE YOUR MAKE-UP BEFORE BED

Always. Your skin needs to breathe.

—

SIEMPRE DESMAQUÍLLATE ANTES DE DORMIR

Siempre. Tu piel necesita respirar.

DON’T TOUCH YOUR FACE

Just don’t, your hands a full of bacteria at all times, so avoid spreading it through your skin.

—

NO TE TOQUES LA CARA

No lo hagas, tus manos están llenas de bacterias todo el tiempo, así que evita esparcirlas por tu piel.