SILVER LININGS

“Every cloud has a silver lining” means that every difficulty or setback that causes harm, also contains a potential for a beneficent outcome. By searching for any positive effects of any difficulty or confusing circumstance, we can begin to feel more inner peace in response to the situation, thus regaining our ability to solve it if we can, or accept it if we can’t. — Source

“No hay mal que por bien no venga” significa que cada dificultad o contratiempo que causa un daño, también contiene potencial para un resultado benéfico. Al buscar cualquier efecto positivo de alguna dificultad o circunstancia confusa, podemos comenzar a sentir un poco de paz interna en respuesta a la situación, recuperando así nuestra habilidad para resolverla si es posible, o aceptarla si no.

At least that’s how I view my life, I try to think positive about ever non-ideal situation in life, it makes things easier you know? And I mean, it probably won’t make my anxiety disappear but it will make it better, I probably won’t solve anything, but I’ll feel better about how life works sometimes.

Al menos es así como veo la vida, intento pensar positivamente en cada situación que no es ideal en mi vida, hace las cosas más fáciles, y quizá no hará que mi ansiedad desaparezca, pero mejorará un poco, probablemente no resolveré nada, pero me sentiré un poco mejor acerca de como funciona la vida a veces.