WHICH EYEWEAR FRAMES SUIT YOU BEST?

One of the most important choices regarding something to wear concerns eyewear, why is it so important? Well, just because it’s something that’ll sit on your face a big part of your day, so when choosing eyewear we must pick one that will make us look our best, here are some tips that will help you chose the right frame for your type of face.

—

Una de las decisiones más importantes en cuanto algo que usamos es la de los lentes, ¿pór qué? Simplemente porque es algo que vas a traer en la cara una gran parte de tu día, así que a la hora de escoger lentes debemos elegir un par que nos haga ver lo mejor posible, aquí hay algunos tips que te ayudarán a elegir el marco correcto para tu tipo de cara.

OVAL | OVALADA

Option 1                                                                                     Option 2                                                                       Option 3

TIPS:

Frames that follow the shape of your eyebrows.
As wide or more than the widest part of your face.
Opt for rectangular, oval or cateye shaped frames.

—

Monturas que sigan la forma de tus cejas.
Tan anchos o más que la parte central de tu cara.
Opta por marcos rectangulares, ovalados o cateye.

HEART | CORAZON

Option 1                                                                                     Option 2                                                                       Option 3

TIPS:

Choose a thin to medium frame.
Upward curves that will help balance your angles.
Opt for square or oval frames.
Go for light colored frames that are wider on the bottom part.

—

Elige monturas delgadas a medias.
Busca que tengan curvas hacia arriba para balancear tus facciones.
Opta por marcos cuadrados u ovalados.
Elige marcos en tonos claros cuya parte inferior es la más ancha.

DIAMOND | DIAMANTE

Option 1                                                                                     Option 2                                                                       Option 3

TIPS:

Look for frames with a thick bridge.
Frames with details on the brow area are your friends.
Look for cateye, oval or rimless frames.

—

Busca marcos con un puente ancho
Las monturas con detalles en la parte superior son tus amigas.
Busca siluetas de cateye, ovaladas o sin marco.

SQUARE | CUADRADA

Option 1                                                                                     Option 2                                                                       Option 3

TIPS:

Circular frames will be your best option to balance your features.
You can also opt for cateye or oval frames.

—

Marcos circulares son la mejor manera de balancear tus facciones.
También puedes optar por cateye u marcos ovalados.

OBLONG | OBLONGA

Option 1                                                                                     Option 2                                                                       Option 3

TIPS:

Round and square frames suit you best.
Try going for rimless glasses or a classic aviator pair.

—

Los marcos redondos y cuadrados son los que mejor te van.
Intenta con un par sin marco o uno clásico de aviador.

ROUND | REDONDA

Option 1                                                                                     Option 2                                                                       Option 3

TIPS:

Look for frames that add angles to your face.
Rectangular, square or oval shapes are best for you.
Try a seethrough bridge.

—

Busca monturas que le añadan ángulos a tu cara.
Marcos rectangulares, cuadrados u ovalados son los que mejor te van.
Prueba un par con puente transparente.