Showing: 1 - 6 of 6 RESULTS

THE PINK POWER SUIT

PINK SUIT_1PINK SUIT_2PINK SUIT_3

The key piece of the season:

THE PINK POWERSUIT
PINK SUIT_4

Seriously guys I’m so obsessed with suits this season, and I think I just found my favorite one, this pink one from Bershka, I kind of want to wear this all the time ūüôā can you blame me?

De verdad que estoy obsesionada con los trajes √©sta temporada, y creo que encontr√© mi favorito, √©ste rosa de Bershka, lo quiero usar toooodo el tiempo ūüôā ¬Ņme culpan?

PINK SUIT_5PINK SUIT_6PINK SUIT_7PINK SUIT_8
WEARING | USANDO:
SUIT BERSHKA
T-SHIRT ZARA
SNEAKERS ADIDAS
NECKLACE BERSHKA
BAG KATE+ALEX
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAF√ćA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACI√ďN:
LA ESQUINA AZUL

WINTER ATHLEISURE: HOW TO ROCK THIS TREND DURING COLDER MONTHS

WINTER ATHLEISUREWINTER ATHLEISURE_1WINTER ATHLEISURE_2

How about we all stop pretending? I’m a sucker for athleisure and we all know it here, it’s comfy and yet edgy, so of course I wasn’t gonna drop it for winter you know? As I told you on my last post, this was a cold couple of days, and tbh I was freezing as we shot these, as we shot them at a Town Center near my place that has awful wind currents and I got caught between them.

As I’m typing this, my heart is happy, I can tell you that (today) yesterday, was a good day, I had lunch with bae, something that we rarely get to do as his work schedule changes a lot all the time, I finished wrapping my presents, I took an out of schedule pole fitness session and I had a great time laughing with my classmates, and then I put up our Christmas tree while listening to Christmas songs (Christmas Pop on Spotify is awesome!) and then I had dinner with mom, so all in all, I call this a good day, how’s your week going so far? And tell me, are you a Christmas lover, the Grinch or just somewhere in between?

¬ŅLes late si dejamos de fingir? Adoro la tendencia del athleisure y creo que todos lo sabemos, es c√≥moda y edgy a la vez, as√≠ que obviamente no la iba a abandonar √©ste invierno. Como les cont√© en mi √ļltimo post hemos tenido unos d√≠as bastante fr√≠os aqu√≠, y si les digo la verdad, me estaba congelando mientras tomamos √©stas fotos, ya que fueron en una plaza cerca de casa que hace mucha corriente de aire.

Mientras escribo √©sto, les cuento que mi coraz√≥n est√° feliz, puedo decirles que (hoy) ayer, fue un buen d√≠a, com√≠ con bae, algo que rara vez sucede entre semana porque le cambian ca√Ī√≥n sus horarios de trabajo, termin√© de envolver mis regalos de Navidad, tom√© una clase de pole fitness de imprevisto y me re√≠ mucho con mis compa√Īeras y luego puse nuestro √°rbol de Navidad escuchando villancicos (Christmas Pop en Spotify est√° buen√≠sima) y luego cen√© con mi mami, as√≠ que la verdad fue un buen d√≠a, ¬Ņc√≥mo va su semana? y cu√©ntenme ¬Ņaman la Navidad, son el Grinch o est√°n en un punto intermedio?

WINTER ATHLEISURE_3WINTER ATHLEISURE_4WINTER ATHLEISURE_5WINTER ATHLEISURE_6WINTER ATHLEISURE_7WINTER ATHLEISURE_8WEARING | USANDO:
T-SHIRT BERSHKA MAN
JOGGERS BERSHKA
COAT OLMOS Y FLORES X LOB
BAG KATE&ALEX
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAF√ćA:
CLAUDIA C√ĀCERES
LOCATION | LOCACI√ďN:
SAN TELMO

FAVORITE CARDIGAN

favorite cardigan_1

We found it, yup, yup, yup, the piece I’ll be living in all season long, this amazing gray cardigan I got at H&M during my trip to NYC, it’s so soft, warm and cuddly that I don’t want to take it off, sorry, not sorry, so, have you found that piece yet? Which is it for you?

La encontramos, s√≠, s√≠, s√≠, la pieza en la que quiero vivir todo el resto de la temporada, √©ste incre√≠ble c√°rdigan gris que compr√© en H&M durante mi viaje a NY, es tan suave, calentito y c√≥modo que no me lo quiero quitar, lo siento, no lo siento, y ustedes, ¬Ņya encontraron su prenda de la temporada? ¬Ņcu√°l es?

favorite cardigan_2favorite cardigan_5favorite cardigan_3favorite cardigan_4favorite cardigan_6
WEARING | USANDO:
CARDIGAN H&M
SHIRT BERSHKA
SKIRT SFERA
BAG ZARA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAF√ćA:
CLAUDIA C√ĀCERES

RUFFLED PANTS

ruffled pants_3

So, how was the weekend? I hope you guys had time to rest, have fun and enjoy yourselves overall, so as you know, bae and I were in DC a couple of weeks ago, it’d been a while since I last was there, but it still felt like home and I was glad to see I was still good at navigating the city, bae and I did all the touristy stuff, you know the drill, the monuments, White House, Smithsonian and so on.

¬ŅQu√© tal el finde? Espero que pudieran descansar, divertirse y disfrutar, como saben, bae y yo estuvimos en DC hace unas semanas, hac√≠a tiempo que no iba, y a√ļn se sent√≠a como estar en casa, me dio gusto ver que a√ļn puedo moverme como siempre por la ciudad, bae y yo hicimos todas las cosas tur√≠sticas, ya saben, los monumentos, la casa blanca, el Smithsonian y as√≠.

ruffled pants_5ruffled pants_7ruffled pants_8ruffled pants_9ruffled pants_10ruffled pants_11ruffled pants_12ruffled pants_13ruffled pants_14ruffled pants_15ruffled pants_17ruffled pants_18ruffled pants_19ruffled pants_20ruffled pants_21
WEARING | USANDO:
TOP ZAFUL
PANTS BELLE VERE
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAF√ćA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACI√ďN:
WASHINGTON DC
nyc, dumbo, instagrammable places, iconic places, nyc, brooklyn bridge, picture ideas

RED DRESS IN DUMBO

Red dress nyc_1Red dress nyc_2Red dress nyc_3Red dress nyc

Hi guys! I’m back from my vacation, as you know bae and I spent a couple of days in New York and then we went down to DC, so today I want to share my first outfit I wore while I was there, I will later on post my travel journal and travel guide, so I don’t want to spoil that for you, but just know that these pictures were taken at Battery Park, Brooklyn Bridge and DUMBO, I’d never been in NYC in September before and I was gladly surprised by the weather, without a doubt it’s one of the best times of the year to walk around the city!

¬°Hola! Estoy de regreso despu√©s de mis vacaciones, y como saben, bae y yo pasamos unos d√≠as en Nueva York y luego fuimos a DC, hoy les comparto mi primer outfit del viaje, m√°s adelantes les compartir√© mi gu√≠a y diario de viaje, pero ahorita no quiero spoilearles eso, pero les cuento que √©stas fotos fueron tomadas en Battery Park, el Puente de Brooklyn y DUMBO, nunca hab√≠a ido a NY en Septiembre, y d√©jenme decirles que am√© el clima en √©sta √©poca del a√Īo, fue perfcto para caminar por la ciudad.

Red dress nyc_7

 

Red dress nyc_6Red dress nyc_9Red dress nyc_10Red dress nyc_15Red dress nyc_14Red dress nyc_13Red dress nyc_12
WEARING | USANDO:
DRESS ZARA
JACKET FOREVER21
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAF√ćA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACI√ďN:
(IN ORDER FROM TOP TO BOTTOM)
BATTERY PARK
BROOKLYN BRIDGE
DUMBO

YANKEES CAP

Hello there! I hope you all have a great week! Are you all ready to see the eclypse? I know I am! Okay, so let me tell you, I got this Yankees Cap about 5 years ago on my second trip to NYC, and to be honest I have barely used it ever since, perhaps about 3 or 4 times at most, and I cannot tell you enough how much of a mistake that’s been, I loved wearing it over the weekend, and I think I have a couple more outfits in mind with it, but we’ll see, one of the beauties of any type of hat, is that they have the super power to hide a bad hair day lol. What’s your favorite type of hat? Any tips for bad hair days?

¬°Hola! Espero tengan una excelente semana, ¬Ņya est√°n listos para ver el eclipse? Yo ya mega emocionada con eso y super lista, hasta consegu√≠ uno de esos vidrios especiales, si lo van a ver porfa h√°ganlo con muuuucho cuidado, no quiero que se me vayan a lastimar los ojos. Oigan d√©jenme¬†les cuento que compr√© √©sta gorra de los Yankees hace como cinco a√Īos en mi segundo viaje a NY, y la verdad es que casi no la he usado, quiz√° tres o cuatro veces como mucho y la verdad es que ha sido un gran error, me encant√≥ usarla el finde, quiz√° la pueda usar un poco m√°s antes de que acabe el calor, una de las bellezas de cualquier tipo de sombrero o gorro es su super poder de esconder un bad hair day. ¬ŅCu√°l es tu tipo favorito de sombrero? ¬Ņtienes alg√ļn tip para los bad hair days?

yankees cap_7yankees cap_6yankees cap_8

yankees cap_11

WEARING | USANDO:
YANKEES CAP MLB SHOP
T-SHIRT BERSHKA
SKIR BERSHKA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAF√ćA:
JORGE SORIANO