Showing: 1 - 9 of 9 RESULTS
daniela soriano, san francisco, california, golden gate bridge, golden gate park, the fog, leather pants, vegan leather, adidas sneakers, black

THE PIECE FROM MY WARDROBE I’M LOVING THIS SEASON

IMG_20191208_155929-01.jpeg

Do you ever buy something that you become completely obsessed with? Well, I do, this time it was the turn of these faux leather trousers from H&M, I got them last November and I haven’t stopped wearing them ever since, I think they’ve become a key piece in my closet, I haven’t tired of wearing them, cause I find they’re a really versatile piece for the season. Which piece are you obsessed with at the moment?

¿No les pasa que compran algo y se obsesionan con ello? A mí sí, en esta ocasión, fue el turno de estos pantalones de piel sintética de H&M, los compré en Noviembre y no me los he quitado desde entonces, creo que se han vuelto una pieza clave de mi clóset, no me he cansado de usarlos, porque la verdad creo que son una pieza super versátil para esta temporada. ¿Cuál es tu obsesión del momento?

IMG-20191208-WA0071 (1)-01.jpegIMG_20191208_160502-01.jpegIMG-20191208-WA0039 (1)-01.jpegIMG-20191208-WA0038-01.jpegIMG_20191208_160513-01.jpeg
WEARING | USANDO:
TOP UNIQLO
COAT H&M
PANTS H&M
SNEAKERS ADIDAS
BELT BAG BERSHKA
LOCATION | LOCACIÓN:
GOLDEN GATE BRIDGE

THE PINK POWER SUIT

PINK SUIT_1PINK SUIT_2PINK SUIT_3

The key piece of the season:

THE PINK POWERSUIT
PINK SUIT_4

Seriously guys I’m so obsessed with suits this season, and I think I just found my favorite one, this pink one from Bershka, I kind of want to wear this all the time 🙂 can you blame me?

De verdad que estoy obsesionada con los trajes ésta temporada, y creo que encontré mi favorito, éste rosa de Bershka, lo quiero usar toooodo el tiempo 🙂 ¿me culpan?

PINK SUIT_5PINK SUIT_6PINK SUIT_7PINK SUIT_8
WEARING | USANDO:
SUIT BERSHKA
T-SHIRT ZARA
SNEAKERS ADIDAS
NECKLACE BERSHKA
BAG KATE+ALEX
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
LA ESQUINA AZUL

FAVORITE CARDIGAN

favorite cardigan_1

We found it, yup, yup, yup, the piece I’ll be living in all season long, this amazing gray cardigan I got at H&M during my trip to NYC, it’s so soft, warm and cuddly that I don’t want to take it off, sorry, not sorry, so, have you found that piece yet? Which is it for you?

La encontramos, sí, sí, sí, la pieza en la que quiero vivir todo el resto de la temporada, éste increíble cárdigan gris que compré en H&M durante mi viaje a NY, es tan suave, calentito y cómodo que no me lo quiero quitar, lo siento, no lo siento, y ustedes, ¿ya encontraron su prenda de la temporada? ¿cuál es?

favorite cardigan_2favorite cardigan_5favorite cardigan_3favorite cardigan_4favorite cardigan_6
WEARING | USANDO:
CARDIGAN H&M
SHIRT BERSHKA
SKIRT SFERA
BAG ZARA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

RUFFLED PANTS

ruffled pants_3

So, how was the weekend? I hope you guys had time to rest, have fun and enjoy yourselves overall, so as you know, bae and I were in DC a couple of weeks ago, it’d been a while since I last was there, but it still felt like home and I was glad to see I was still good at navigating the city, bae and I did all the touristy stuff, you know the drill, the monuments, White House, Smithsonian and so on.

¿Qué tal el finde? Espero que pudieran descansar, divertirse y disfrutar, como saben, bae y yo estuvimos en DC hace unas semanas, hacía tiempo que no iba, y aún se sentía como estar en casa, me dio gusto ver que aún puedo moverme como siempre por la ciudad, bae y yo hicimos todas las cosas turísticas, ya saben, los monumentos, la casa blanca, el Smithsonian y así.

ruffled pants_5ruffled pants_7ruffled pants_8ruffled pants_9ruffled pants_10ruffled pants_11ruffled pants_12ruffled pants_13ruffled pants_14ruffled pants_15ruffled pants_17ruffled pants_18ruffled pants_19ruffled pants_20ruffled pants_21
WEARING | USANDO:
TOP ZAFUL
PANTS BELLE VERE
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
WASHINGTON DC

STAN SMITH’S

STAN SMITHSSTAN SMITHS_1

Rain has made an appearance I was not expecting the last couple of weeks, and like I’ve said before, that’s no excuse to stop looking stylish, and what’s the best way to do so imho? Total black of course!

La lluvia ha hecho una aparición inesperada en las últimas semanas, y como les he dicho antes, esa no es excusa para dejar de vernos bien, y ¿cuál es la mejor manera de hacerlo? un look completo en negro, en mi opinión.

STAN SMITHS_2STAN SMITHS_4STAN SMITHS_5STAN SMITHS_6STAN SMITHS_7STAN SMITHS_8
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER21
JACKET SFERA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

SANTA MONICA

California 2017_54

Sometimes life gets in the way, the universe works in a funny way, and most of the times we don’t understand, but years later you gain some perspective (so it’s also probably miles later as well) and one day as you’re sitting on a bench staring at the sea away from home when you realize everything happens for a reason and there’s always a bigger picture, you just need to trust how life works, how roads twist and turn, and learn to embrace the adventure and cherish it even more so than the destination.

A veces la vida sólo sucede, el universo funciona de un modo extraño y la mayoría de las veces no lo entendemos, pero años después uno adquiere perspectiva (lo que me hace pensar que esto también significa que es kilómetros después cuando uno la adquiere) y un día mientras estás en una banca observando el océano a cientos de kilómetros de casa, te das cuenta de que todo pasa por algo y siempre hay un propósito más grande y una razón de ser más importante, a veces sólo es necesario confiar en cómo es que la vida funciona, cómo los caminos se tuercen y bifurcan, y aprender a aceptar la aventura y apreciarla aún más que el mismo destino.

California 2017_68California 2017_69California 2017_70California 2017_71

TIME HAS A WAY OF SHOWING US WHAT MATTERS IN LIFE

IMG_20170810_213606_700dav
WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
BRACELET ALDO
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOCELYN VILLALPANDO
LOCATION | LOCACIÓN:
SANTA MONICA PIER

TUESDAY BLUES

making mistakes and forgivenessmaking mistakes and forgiveness_1

Hey there guys! How’s it going? You know, the last couple of weeks have been a bit weird for me, I’ve been going through some personal stuff, and I haven’t been myself 100%, I’ve been feeling blue, I guess there’s been unexpected changes in my daily life, and on my life dynamics, that I can’t wrap my head around just yet, I know it all takes time, and I’m trying my best, but this week it just feels like too much.

Don’t get me wrong, I’m not giving up, I’m trying to keep a positive outlook on all of this, you’ve no idea how much I try, it’s exhausting, but that’s just the fighter in me refusing to fall, or to fall and stay down. So forgive me if I haven’t replied to all of your lovely comments, I’m reading them, but I want to be in the right mindset to answer them, thanks for all the support and nice comments, instagram messages and nice gestures, I’ll be myself in a while again! I love you all! <3 <3 <3


¡Hola! ¿Cómo les va? Saben, las últimas semanas han estado medio raras para mi, he estado pasando algunas dificultades personales, y no he estado al 100, he andado medio triste, supongo que estoy pasando por momentos difíciles y cambios en mi dinámica personal, y no me puedo hacer a la idea, sé que todo toma tiempo, y estoy dando todo mi mejor esfuerzo, pero la verdad es que esta semana lo siento demasiado.

No me malinterpreten, no me estoy rindiendo, intento mantenerme super positiva, no tienen idea de lo mucho que trato, es cansado, pero esa es la guerrera dentro de mi negándose a caerse o caerse y no levantarse. Así que les pido una disculpa si no he contestado todos sus hermosos comentarios, pero quiero estar en el mood correcto para contestarlos, gracias por su apoyo y lindos comentarios, mensajitos de instagram y detallitos, pronto estaré como nueva, los quiero mucho. <3 <3 <3

making mistakes and forgiveness_2making mistakes and forgiveness_3making mistakes and forgiveness_4making mistakes and forgiveness_5making mistakes and forgiveness_6
WEARING | USANDO:
FAUX LEATHER TOP ZARA
SKIRT H&M CONSCIOUS
BAG SAMMYDRESS
SUNNIES SAMMYDRESS
SNEAKERS ADIDAS STAN SMITH
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

SLIP DRESS

knit maxiknit maxi_4knit maxi_5

I think I found part of my summer uniform, I got this dress in january, and wasn’t sure of how to style it, I took the minimal approach and mixed it with my love for athleisure looks, hence the adidas’ Stan Smiths in gold, I had been dreaming of this pair for a while and I finally decided to quit fooling around on the subject and ordered them from their online store, and since it wa my first purchase I got 15% off! Score!

Creo que encontré parte de mi uniforme de verano, compré éste vestido por ahí de enero, y no estaba segura de cómo lo iba a usar, así que me fui por el camino del minimalismo y lo mezclé con mi amor por el athleisure, por eso los Stan Smith de Adidas en dorado, tenía varios meses con ganas de éstos tenis, y a principios del mes decidí de dejar de hacerme mensa y los compré en su tienda en línea, y como era mi primera compra, me dieron un descuento del 15% 🙂

knit maxi_9

I wore this on Sunday as it was really hot out, me and bae went for a walk downtown, it was deserted, which was so weird, but we loved it, I stopped to get one of my favorite drinks on the way, a Mexican chocolate frapp, it is deli!

Usé ésto el Domingo, que moría de calor, bae y yo fuimos al centro a caminar, estaba vacío, super raro, pero nos encantó, y obvio tuve que parar por un frapp de chocolate oscuro, lo amo.

knit maxi_10knit maxi_12knit maxi_13knit maxi_14knit maxi_18
WEARING |  USANDO:
DRESS BERSHKA
SUNNIES SHASA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS STAN SMITH
PHOTOGRAPHY | 
FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
DOWNTOWN AGUASCALIENTES