Showing: 1 - 2 of 2 RESULTS

HOW TO CLEAN OUT YOUR CLOSET

The first month of 2017 is almost over, and I know that some of you might’ve made some fashion related resolutions this year, you might want to dress better, or start building a wardrobe you love, or be more organized with the clothes you own, or maybe you’re just and organization nut like myself, so this post is for you. Why? well, cause today I want to talk about cleaning out our closets at the beginning of the year.

El primer mes de 2017 está por acabar, y sé que algunos de ustedes hicieron propósitos de año nuevo relacionados con la moda éste año, quizá te quieres vestir mejor, o comenzar a armar un guardarropa que ames, o ser más organizada con tu ropa o quizá sólo adoras el orden como yo, por lo que éste post es para ti. ¿por qué? pues porque hoy quiero hablar sobre limpiar nuestros clósets a principios de año.

how-to-clean-out-your-closet

WHY DO IT NOW?

Really, this is the best month to clean out your wardrobe, cause by now you’ve got a clear picture of which pieces didn’t leave their place during 2016, and you and I know that if you didn’t wear them for a year, you probably won’t ever wear them again, so do it now.

¿POR QUÉ AHORA?

Es la mejor época del año para limpiar tu closet, porque ahorita tienes una idea clara de qué piezas no dejaron su lugar en tu closet durante 2016, y ambas sabemos que si no las usaste durante un año, no lo harás nunca, así que deshazte de ellas.

how-to-clean-out-your-closet_1

THE MARIE KONDO METHOD

I’m sure by now you’ve read a thousand posts on how to apply the popular Marie Kondo closet purging method, so I’m going to run through it real quickly, you need to keep only what makes you happy, so you take each piece of clothing with your hands, if you want to part ways with it you let it go with gratitude, to do this you need to empty the whole closet, everything, and then you pile it on your bed by item, cardigans, tops, jeans, dresses and so on, and you start from there, after you’re done you’ll see how many of what you own are impulse buys or stuff we’re holding on to for sentimental motives, you need to let go of these.

EL MÉTODO DE MARIE KONDO

Estoy segura de que has leído miles de posts sobre cómo aplicar el método tan popular de Marie Kondo para la organización, así que lo voy a repasar rápido, necesitas quedarte con lo que te hace feliz únicamente, debes tomar cada prenda con tus manos, si quieres deshacerte de ella debes hacerlo con gratitud, para hacer ésto debes vaciar todo tu clóset, absolutamente todo, y apilarlo en tu cama separando por tipo de prenda, suéteres, blusas, pantalones, vestidos, etc. y de ahí empiezas a tomar cada uno y decidir si lo conservas o lo dejas ir, cuando acabes probablemente acabarás con muchísima menos ropa y te darás cuenta de la cantidad de compras de impulso que haces y la que tienes por motivos sentimentales, tienes que deshacerte de éstas. 

hangers, velvet hangers,

4 TIPS FOR ORGANIZING YOUR CLOSET

Okay, so, I’m not gonna pretend I’m not a freak when it comes to closet organization, just to give you an idea, my closet has no doors, only open shelving and you’re welcome to take a look at it any time you please cause it will probably be perfectly neat. So I thought I’d share with you guys some tips for closet organization.

Ok, no voy a fingir que no soy una obsesiva cuando se trata de organizar mi closet, sólo para que te des una idea, mi closet no tiene puertas, son repisas y racks, y puedes verlo en cualquier momento que gustes porque probablemente estará perfectamente ordenado. Así que pensé que les compartiría algunos de mis tips para mantenerlo así.

1

GET MATCHING HANGERS | COMPRA GANCHOS IGUALES

Ok so this might sound so so simple, but you’d be amazed at the big difference having all your hangers match makes, it gives your closet a more put together look, it may be an investment at first but trust me, it’s worth it, I use these slim velvet ones and they make a big difference, plus, they’re so slim they leave space for more.

Esto puede sonar muy simple, pero te sorprendería la gran diferencia que hace el tener ganchos iguales, hace que tu closet se vea más ordenado, quizá sea una inversión al principio, pero confía en mi, vale la pena, yo uso éstos super delgados de terciopelo y son lo mejor del mundo, son tan delgaditos que dejan espacio para más cosas.

3

PURGE CONSTANTLY | DESHAZTE DE COSAS CONSTANTEMENTE

Most people hoard clothing items for years and years, for when they lose weight, for when they gain weight, for when they have that fancy event, for when they have children, and so on, truth is, unless you’re Iris Apfel, you don’t need to hoard all those clothes, in case you end up losing/gaining weight you can buy it later, if the trend comes back in 10 years, chances are, you won’t fit into those bell bottoms from the aughts, so just go get a pair your current size. Don’t wait years between closet purges, I do it twice a year, sometimes more often. If you haven’t worn it in more than a year, you won’t do it any time soon, so just, let it go.

La mayoría de las personas guardan la ropa por años, para cuando bajen de peso, para cuando suban de peso, para ese evento especial, para sus nietos, y así sucesivamente, la verdad es que, a menos de que seas Iris Apfel, no necesitas acumular todas esas cosas, en el caso de que pierdas/ganes peso puedes ir a comprar algo entonces, si la tendencia regresa diez años después, probablemente ya no vas a entrar en esos pantalones acampanados de los 00’s, así que ve y compra un par de tu talla. No esperes años entre limpiezas de closet, yo lo hago dos veces al año, a veces más seguido. Si no lo has usado en más de un año, no lo vas a usar ya, así que mejor déjalo ir.

2

CLASSIFY | CLASIFICA

This will not only make your closet look neater, but it’ll also make getting dressed each morning easier, you know the drill, pants with pants, dresses with dresses and so on, I also color organize it.

Ésto no sólo hará que tu closet se vea más ordenado, también hará que vestirte cada mañana sea más sencillo, ya sabes, pantalones con pantalones, vestidos con vestidos, y así sucesivamente, también  me gusta ordenar cada tipo de prenda por color.

DSC_0766

DAILY WORK | TRABAJO DE TODOS LOS DÍAS

Having a neat wardrobe isn’t an easy job, it requires time, dedication and maintenance, try to do something everyday, for example, each night I move the empty hangers to the end of the rack, that way I know that every hanger has something in it, and if it doesn’t, it’s at the very end of my rack, you’ll see how much easier it is to maintain a tidy closet that way.

Tener un closet ordenado no es algo sencillo, requiere tiempo, dedicación y mantenimiento, intenta hacer algo a diario, por ejemplo, cada noche muevo los ganchos vacíos al final del rack, de éste modo sé que todos mis ganchos tienen algo colgando de ellos, verás que de éste modo es muchísimo más fácil mantener un closet ordenado.