Showing: 1 - 10 of 24 RESULTS

NEW IN: NIKE AIR MAX

One of this year’s biggest footwear trends are the so called ugly sneakers, shoes that stray from the minimalist design we’re so used to, now it’s all about big and chunky soles that remind us of our dad’s 80’s and 90’s sneakers, I couldn’t help myself and got this pair, sorry I can’t afford Balenciaga yet, so these Nike will do.

Una de las tendencias de éste año son los llamados “ugly sneakers” o sea, tennis feos, y se trata de zapatos deportivos alejados de la tendencia minimalista de los últimos años, ahora estamos enamorados de tennis con suelas gruesas y amplias, montones de cortes y detalles que pueden parecer demasiado, yo no me resistí y compré los míos, lo siento, aún no me alcanza para los Balenciaga, así que mientras tanto Nike serán.

LET’S GET GRAPHIC

PENCIL SKIRT_2PENCIL SKIRTPENCIL SKIRT_1PENCIL SKIRT_3

Graphic tees are having a major moment, I think I’m becoming addicted to them, I got this one a couple of weeks ago and I figured I’d show you guys a way of wearing graphic tees for an office look that’s way too cool.

Las playeras gráficas están teniendo un super momento, y creo que me estoy volviendo mega fan, compré esta hace unas semanas y se me ocurrió mostrarles una manera de usarlas para un look de oficina que está super cool.

PENCIL SKIRT_4PENCIL SKIRT_5PENCIL SKIRT_6
WEARING | USANDO:
TOP CCP
SKIRT BERSHKA
HEELS ADRIANA NY
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

RETRO VIBES

Retro vibeRetro vibe_1Retro vibe_2

Hi guys! You know today is Wednesday and on Wednesday’s we wear pink, hence the pink hair is back again. So unless you’ve been living under a rock over the last couple of months, you know big puffy over the top sleeves are having a major moment now, and so is gingham, I’m not one for pieces like this one, but I fell in love with it the moment I saw it on SheIn‘s website. I just thought it was so pretty and perfect for the season, and since I’ve been working with them lately I thought I’d order it.

¡Hola! Hoy es miércoles y los miércoles nos vestimos de rosa, es por eso que el cabello rosa está de vuelta. Ahora sí, a lo importante, a menos que hayas estado viviendo bajo una roca los últimos meses, sabes que las mangas enormes y exageradas están teniendo un gran momento, al igual que el estampado de mascota, la verdad es que no suelo usar piezas como ésta, pero la amé en cuanto la vi en el sitio de SheIn. Se me hizo lo más hermosa y perfecta para ésta temporada, y ya que he estado trabajando con ésta marca pensé en pedirla.

Retro vibe_3Retro vibe_4Retro vibe_5Retro vibe_6Retro vibe_7Retro vibe_8Retro vibe_9Retro vibe_10Retro vibe_11Retro vibe_12
WEARING | USANDO:
TOP SHEIN
SHORTS H&M
SUNNIES SHASA
HEELS MISSGUIDED
BAG THRIFTED
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

MISSGUIDED

MISSGUIDED

Guys! I can’t believe it’s already friday! My week was pretty sweet, I was in Guadalajara for two days, and had an awesome time, the trip killed me and I was so tired when I came back, but I still enjoyed it so much, I’m still not pretty sure what my plans are for the weekend, but I think they’ll mostly center around chilling and working on next week’s posts, what about yours?

Ya es viernes y no me la creo, mi semana estuvo bastante buena, estuve en Guadalajara dos días y me la pasé increíble, eso sí, el viaje me mató y estaba cansadísima cuando volví a casa, pero aún así lo disfruté un montón, aún no estoy segura de qué haré éste finde, pero creo que se centrarán en descansar y preparar los posts de la siguiente semana, ¿los tuyos?

MISSGUIDED_1MISSGUIDED_2

I’m loving my new heels from Missguided UK this week, I got them on a site called Trendier that I just found and I’m obsessed with it, you can buy and sell clothes you don’t use anymore, (I’m kinda bummed out that these look dirty on the above pic, cause they’re as good as new but I got them dirty on our way to shoot this look) I’m thinking of opening a store on their site to sell things from my closet, do you think that’s something you’d be interested in? Lemme know!

Estoy mega in love de mis tacones nuevos de Missguided, los compré en Trendier, acabo de dar con esa página y me encantó, puedes comprar y vender ropa que ya no usas, y encuentras cosas desde nuevas (como mis zapatos) hasta usadas pero en buenas condiciones, (me da pesar que hayan salido empolvados en la foto, porque están como nuevos, pero los ensucié de camino a tomar las fotos y no me di cuenta hasta horas después) estoy pensando en abrir una tienda en ésta página para vender cosas de mi clóset, ¿les latería? avísenme ¿no?

MISSGUIDED_3MISSGUIDED_4MISSGUIDED_5MISSGUIDED_6MISSGUIDED_7MISSGUIDED_8MISSGUIDED_11
WEARING | USANDO:
TOP CCP
JEANS PULL & BEAR
HEELS MISSGUIDED
BAG SAMMY DRESS
PHOTOGRAPHY | 
FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

SHIRT DRESS OBSESSED

SHIRT DRESS OBSESSED_1SHIRT DRESS OBSESSED_2SHIRT DRESS OBSESSED_3SHIRT DRESS OBSESSED_4SHIRT DRESS OBSESSED_5SHIRT DRESS OBSESSED_6
DO YOU EVER GET OBSESSED WITH A CERTAIN PIECE OF CLOTHING? I THINK I HAVE A FAVORITE FOR THIS SEASON, SHIRT DRESSES, IT’S ALL ABOUT THEM, SOPHISTICATED, EFFORTLESS, UNDERSTATED COOL.
¿ALGUNA VEZ TE OBSESIONAS CON ALGÚN TIPO DE PRENDA? CREO QUE ENCONTRÉ MI FAVORITA ÉSTA TEMPORADA, LOS VESTIDOS CAMISEROS, ES LO ÚNICO QUE QUIERO USAR, SOFISTICADOS, FÁCILES DE USAR Y SUPER COOL.
SHIRT DRESS OBSESSED_7SHIRT DRESS OBSESSED_8SHIRT DRESS OBSESSED_9SHIRT DRESS OBSESSED_10SHIRT DRESS OBSESSED_13
WEARING | USANDO:
SHIRT DRESS SFERA
CLUTCH SAMMY DRESS
SUNNIES SAMMY DRESS
FLATS ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

LIFE IN PINK: 6 RELATIONSHIP ESSENTIALS

life-in-pink_1life-in-pink_2life-in-pink_3

I don’t know what’s happening, lately I’m obsessed with this shade of pink, have you noticed? Could it be the month? I don’t know but all I know is that I’ve been putting a lot of outfits together with pink on them lately. Like I said on yesterday’s post, I looove my new ankle boots.

No sé qué me sucede últimamente, pero estoy obsesionada con éste tono de rosa, ¿lo has notado? ¿será el mes? la verdad es que no lo sé, pero he estado usando varios outfits con éste color. Como dije en el post de ayer, estoy meeega enamorada de mis nuevas botas.

life-in-pink_4

I’m getting really excited about this year, cause it’s starting to paint for some great things and very cool and interesting possibilities, I’m actually really happy where I’m at now, and I kind of wanted to share it here, I took these pics yesterday, actually bae helped me and we had an awesome time, it means a lot to have someone who helps and supports you on eveything you want to do, I think that’s really important in a relationship, don’t you?

Éste año me está emocionando bastante, pues pinta para cosas y posibilidades interesantes y muy muy cool, la verdad es que me siento muy feliz con el punto en el que estoy y lo quería compartir contigo, ayer que tomé estas fotos me la pasé increíble con bae, él me ayudó, significa un montón tener su ayuda y apoyo para todo lo que quiero hacer, creo que eso es súper importante en una relación ¿no? 

Speaking of him, I don’t know, but I just felt like talking about him, and this brings me to think about relationships and the things that are important when you’re in them for the long run, like we are.

Hablando de él, no lo sé, pero, como que me dieron ganas de hablar de él, y eso me llevó a pensar en las relaciones y las cosas que son importantes cuando estás de lleno en ellas, como nosotros.

To me it basically comes down to a few things, of course there’re other things that matter, but these are, to me, the essential ones:

BEING ABLE TO LAUGH WITH THEM
FEELING AT HOME WITH THEM
KNOWING YOU’VE GOT THEIR FULL SUPPORT
BEING ABLE TO TALK ABOUT EVERYTHING AND ANYTHING
FEELING LIKE THEY’RE YOUR BEST FRIEND
TRUST & RESPECT

Para mí, básicamente se reduce a un par de cosas, obviamente hay otras cosas que importan, pero para mí, éstas son las esenciales:

PODER REÍR CON ELLOS
SENTIRTE EN CASA CUANDO ESTÁS CON ELLOS
SABER QUE TIENES SU APOYO INCONDICIONAL
PODER HABLAR DE TODO Y LO QUE SEA
ESA SENSACIÓN DE QUE SON TU MEJOR AMIGO
CONFIANZA Y RESPETO

What are your esentials for any relationship?

¿Cuáles son tus esenciales para cualquier relación?

WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER 21
SHOES BELINDA X CDO
BAG SAMMYDRESS
SUNGLASSES SAMMYDRESS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
daniela soriano, bow flats, long cardigan, black skinny jeans, loewe bag dupe, pink sweater,

BLACK AND NEUTRALS

WEARING | USANDO: ZAFUL // FOREVER 21 // OLD NAVY // BERSHKA // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: SERGIO SORIANO

neutrals-and-blackneutrals-and-black_2

I know I missed Wednesday’s OOTD, so here it is, I shot it while still feeling a bit sick, but I just had to, it actually made me feel a lot better, it was nice to be out in the sun if only for a little while.

Sé que me perdí del OOTD del miércoles, así que aquí está en viernes, tomé las fotos aún sintiendome un poco mal, pero me hizo sentirme mucho mejor, me sirvió salir y estar en el sol aunque fuera un ratito.

neutrals-and-black_3neutrals-and-black_4neutrals-and-black_5neutrals-and-black_6neutrals-and-black_7

HOW COOL ARE THESE SHOES?

neutrals-and-black_8

¿NO AMAS LOS ZAPATOS?

neutrals-and-black_9

I looove stacked rings, these are from Sfera.

Adoro los anillos apilados, éstos son de Sfera.

neutrals-and-black_10

Shoefie time!

neutrals-and-black_11neutrals-and-black_12neutrals-and-black_13

My dad says these colors don’t go well together, today I proved him wrong.

Mi papá dice que éstos colores no combinan, hoy le demostré lo contrario.

daniela soriano, outfit, off the shoulders dress, stripped, black, bag, slides, loewe dupe bag, acne slides dupe, rosewholesale, sammy dress, summer outfit, outfit ideas,

SAYING GOODBYE TO SUMMER WITH ROSEWHOLESALE & SAMMYDRESS: SPONSORED

WEARING | USANDO: SAMMYDRESS BAG // ROSEWHOLESALE DRESS AND SLIDES

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JOSUE BERNAL

123

Hi guys! I’m back with a new OOTD post, even when fall’s start is just around the corner it’s still warm enough here in Mexico to keep on wearing some summer pieces so today it’s time for me to show you this outfit, if you remember, last month I hosted a ROSE WHOLESALE WISHLIST, well, about a week or so after that post the people at ROSE WHOLESALE and SAMMY DRESS contacted me, wanting to work with me, I got to pick some of my favorites, but sadly most of the items on that wishlist were out of stock, the only thing I managed to snag were the slides, so today I want to share one of the outfits I’ll be styling for them, I wish I could share with you all of them at once, but saddly, I’m still waiting for two more packages to clear customs, I hope by the end of this week I’ll be able to share them with you, so stay tuned.

¡Hola! Hoy estoy de vuelta con un nuevo outfit, a pesar de que el otoño está a la vuelta de la esquina, aún hace bastante calor aquí en Aguascalientes para seguir usando prendas veraniegas, así que hoy quiero compartirte éste outfit, si recuerdas el mes pasado les compartí un wishlist de ROSE WHOLESALE, pues como una semana después de ésto me contactaron de ROSE WHOLESALE y SAMMY DRESS, con muchas ganas de colaborar conmigo, pude elegir algunas prendas de ambas marcas, por desgracia muchas de las prendas que estaban en ese wishlist ya estaban agotadas y sólo pude elegir las sandalias, así que hoy te comparto el look que armé, estaba esperando poder mostrarte todos mis regalos en un solo post, pero desafortunadamente aún hay dos paquetes retenidos en la aduana, espero para fines de ésta semana tenerlos en mis manos para poder compartirte el resto de mis looks, así que estáte pendiente.

45

This was my first time getting something from either one of this stores, and I liked that you can make a “favorites” list, I just spent a while “window shopping” and had a blast, another thing I liked was that they sent me pictures of my package as it was being transported and that on both sites you can easily track your package through Neatherlands Post Service.

Ésta fue la primera ocasión en la que ordené algo de ambas tiendas, me gusta que puedes marcar tus productos favoritos, yo me la pasé súper entretenida viendo sus miles de productos y eligiendo todo lo que me gustaba, otra cosa que me gustó muchísimo es que te van enviando fotos de tus paquetes y puedes rastreárlos súper fácil por el Servicio Postal Holandés.

 

6

On this ocassion I was pleased that the sizing was accurate, maybe only my dress was a tad too short for my taste, but I’m a tall girl, I think anyone else would find it really accurate, but I still loved it, the bag, well, I’m so in love, I think it’s become one of my favorites! And the sandals I liked them so much since I was making that wishlist post, I think they fit my style perfectly, thoug they’re not as comfy as I thought they’d be, maybe I need to break them in a bit, I’ll keep you posted.

Me gustó ver que su tallaje es justo como lo describen en el sitio, el vestido quizá está muy corto, pero soy alta, entonces creo que a otras chicas les quedaría perfecto, aún así me gustó mucho, la bolsa la adoré desde que la vi y ya que llegó fue más linda de lo que imaginé, creo que se volverá de mis favoritas. Las sandalias las amé tanto que por eso estaban en mi wishlist, se adhieren perfecto a mi estilo, pero no son tan cómodas como pensé que serían, quizá es cuestión de usarlas un poco más.

 

910

 

 

DISCLAIMER: I was compensated with these items for the making of this post, regardless, all opinions shared in this post are my own, how ever, I’m not receiving any profit from the sales that may turn out from the links here attached.

AVISO LEGAL: Se me compensó por mi trabajo con los artículos mostrados en éste post, las opiniones aquí expresadas son propias, pero no estoy recibiendo ningún tipo de compensación monetaria por las ventas que puedan salir de compartir los links a las tiendas de ambas marcas.

daniela soriano, outfit, ideas, leather top, crop top, white, vegan leather, black culottes, silver sandals, chain bag, quilted bag, wayfarers

LAST DAYS OF SUMMER

WEARING | USANDO: ZARA // THRIFTED BAG // MISS COCOA // PADUS

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

1221349561178

Hey there! Me again, holding on to my favorite season as it comes to an end, this is what I wore on Sunday for lunch with bae and his friends downtown, it was one of the guys’ birthday so we had lunch together, I actually kind of crashed it cause I was told by the boyfriend that his friends’ girlfriends were coming too but in the end it was just me and only boys, but it was fun, we walked downtown to this great pizza place called Contempo and had pizza, and some appetizers and the boys had some beers, I don’t drink so I had this drink called citrika that’s like an orangeade but they add strawberries and mint leaves to it, and it’s just so refreshing, perfect cause it was just so hot out there.

¡Hola! Aquí estoy de nuevo aferrándome a mi estación favorita mientras su fin está cada vez más cerca, ésto es lo que use el Domingo para ir con mi novio y sus amigos al centro era cumpleaños de uno de ellos así que comimos juntos, la verdad es que medio me colé al plan porque me habían dicho que irían sus novias, pero al final sólo fui yo con ellos, me divertí mucho, la verdad es que los niños me hacen reír un montón, caminamos a un lugar de pizza súper rica que se llama Contempo (si eres de Aguascalientes y no has ido te lo mega recomiendo, está en la calle del codo, ¡y pronto abrirán uno en el norte!) comimos un par de pizzas y entradas, los chicos pidieron sus cervezas y como yo no tomo me pedí una bebida llamada cítrika (sí, con k) que es como una naranjada pero le ponen fresas y hojas de menta, es súper refrescante, perfecta para ese día que hacía mucho calor (si estuvieron al pendiente de mi historia de Instagram quizá la vieron.)

You might notice I am wearing the same shoes as last outfit, but I have a good reason, actually two, first, they’re really confortable for walking, and I did a lot of that this weekend, and second, I was helping my mom get ready for a wedding she was attending on Saturday night and I was in a rush to finish getting her ready (she thought it was earlier than it actually was, we realized that too late) so I ran out of the bathroom in a hurry to finish her make up, and me, always barefoot around the house, well, let’s just say I wasn’t the most graceful and I hit my pinky toe against the edge of the wall and I ended up with a big gash on it, and at first it just hurt and I thought it was because of I’d hit it so hard and mom and I were thinking it may be broken but then I looked down and saw a puddle of blood, and realized I’d cut a big part of my toe and it was bad, I’ll spare you the gorey details, so now I can’t wear just any type of shoe, and these are so comfy and they don’t make it hurt so that’s what I’m wearing now.

Probablemente ya te diste cuenta de que estoy usando los mismos zapatos del outfit anterior, pero tengo una buena razón, de hecho, dos, la primera es que son comodísimos para caminar, y éste finde estuve caminando un montón, la segunda es que el sábado por la tarde estaba ayudando a mi mami a arreglarse para una boda esa noche, yo estaba muy apurada porque ya casi se tenía que ir (resultó que tenía mal la hora y cuando se dio cuenta era muy tarde) entonces salí corriendo del baño para acabarle el maquillaje y con la agilidad y gracia que me caracterizan pues que estampo el pie contra la orilla de la pared donde está la puerta (porque claro, no calculé mis movimientos) al principio pensé que quizá me había roto mi dedo chiquito, porque me dolía hasta el alma, pero después cuando voltee a ver mi pie resulta que me había cortado toda la yema y estaba sangrando bastante, la verdad es que me ahorraré los detalles horribles, pero se veía muy mal y me dolía un montón, y es por eso que no puedo usar cualquier zapato éstos días, todos me molestan en mi dedito, y estos son de los pocos que no, así que por el momento es lo que uso.