Showing: 1 - 5 of 5 RESULTS

THE SONGS THAT SAVED YOUR LIFE

cropped top

Hey there guys, the weekend is almost here and I’m craving it!! This has been a different week since now I’m working full time, so it’s been hard adjusting to being at 5 in the office when I’d normally be just chilling or working on the blog, so I’m having to find different times to do things. Something that has helped is listening to old songs that I didn’t remember I enjoy that much, for me lately it’s been Placebo’s work, have you listened to them? I’ve loved them since I was probably 13 years old and in middle school and I can’t believe I still love them as much 15 years later. Anyway, I’d love to know which songs or artists are like that to you, so leave me a comment?

¡Hola! Ya casi es finde y muero por él. Esta semana ha sido diferente porque empecé a trabajar tiempo completo, por lo que me ha costado adaptarme a estar a las 5 aún en la oficina cuando normalmente estaría en casa relajándome o trabajando en el blog, así que he tenido que empezar a buscar tiempo para hacer esas cosas. Algo que me ha ayudado es escuchar canciones viejitas que no recordaba lo mucho que disfrutaba, para mí esta semana ha sido Placebo, ¿los han escuchado? me gustan desde que tenía 13 años y estaba en la secundaria y me sorprende cómo los sigo amando 15 años después. Como sea, me encantaría saber con que canciones o artistas les pasa eso a ustedes, ¿me cuentan?

cropped top_1

 

cropped top_4
WEARING | USANDO:
CROP TOP FASHION INK
WOMEN DENIM PANT PULL & BEAR
BAG CONTEMPO
SUNNIES ZARA
HAT H&M
SOCKS PULL & BEAR
SNEAKERS CONVERSE
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

SHIRT DRESS OBSESSED

SHIRT DRESS OBSESSED_1SHIRT DRESS OBSESSED_2SHIRT DRESS OBSESSED_3SHIRT DRESS OBSESSED_4SHIRT DRESS OBSESSED_5SHIRT DRESS OBSESSED_6
DO YOU EVER GET OBSESSED WITH A CERTAIN PIECE OF CLOTHING? I THINK I HAVE A FAVORITE FOR THIS SEASON, SHIRT DRESSES, IT’S ALL ABOUT THEM, SOPHISTICATED, EFFORTLESS, UNDERSTATED COOL.
¿ALGUNA VEZ TE OBSESIONAS CON ALGÚN TIPO DE PRENDA? CREO QUE ENCONTRÉ MI FAVORITA ÉSTA TEMPORADA, LOS VESTIDOS CAMISEROS, ES LO ÚNICO QUE QUIERO USAR, SOFISTICADOS, FÁCILES DE USAR Y SUPER COOL.
SHIRT DRESS OBSESSED_7SHIRT DRESS OBSESSED_8SHIRT DRESS OBSESSED_9SHIRT DRESS OBSESSED_10SHIRT DRESS OBSESSED_13
WEARING | USANDO:
SHIRT DRESS SFERA
CLUTCH SAMMY DRESS
SUNNIES SAMMY DRESS
FLATS ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

JOGGERS

joggersjoggers_1
I’ve been dying to get my hands on a pair of black joggers for the longest time, I even considered getting a pair of Fruit of the Loom ones from Walmart, but turns out the super cool ones with elastic ankles are no longer a thing, why are they considered ugly? So I kept searching in vain until I ran into this pair at Bershka a couple of weeks ago, I’m gonna be honest, I find it so hard shopping at this store, I think that means I’m an adult now, I find it all too trendy and juvenile, so I stick to their basics, I knew when I saw these that I had to have them, buuuut everything is way too slim fitting in this store so I had  to get a size XL to get the look and fit I was going for, which is a more slouchy and relaxed silhouette. Never underestimate the power of going a size (or two) up.
Moría de ganas de tener un par de joggers negros desde hace un montón de tiempo, hasta pensé comprar unos de Fruit of the Loom en Walmart, pero resulta que los que son super cool con elástico en los tobillos ya no existen, sufro, no sé por qué los consideran feos. Así que seguí buscando sin éxito, hasta que me encontré con éstos en Bershka  hace unas semanas, voy a ser honesta, me cuesta mucho trabajo comprar en ésta tienda, quizá eso significa que llegué a ser adulto, se me hace que todo es súper trendy y juvenil, así que me quedo con los básicos, supe en cuanto vi éstos que los necesitaba, peeeero todo tiene un corte súper slim en ésta tienda, así que tuve que comprar una talla XL para tener el efecto y fit deseados, que es más holgado y relajado. Nunca subestimes el poder de comprar una talla (o dos) más grande.
joggers_2joggers_3joggers_4joggers_5joggers_6
WEARING | USANDO: SHIRT FOREVER21 JACKET SFERA JOGGERS BERSHKA BAG BERSHKA SNEAKERS NIKE PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFIA:  JORGE SORIANO LOCATION | LOCACION: MUSEO ESPACIO

NEW IN: BLANKET SCARF

blanket-scarf_7blanket-scarfblanket-scarf_8blanket-scarf_3blanket-scarf_10blanket-scarf_2

Hello 2017! I’m so happy to be here! Holiday season is over and we’re back to our regular schedule, I hope all of you had a great time and got to spend time with your loved ones, I know I did. Thanks to all of you who stopped by to wish me a happy birthday, happy holidays or a happy new year, I promise that I’ll catch up with your comments today.

¡Hola 2017! ¡Estoy muy feliz de estar aquí! Las fiestas se acabaron y vuelvo al horario regular, espero que hayas tenido muchos momentos bonitos y hayas podido pasar tiempo con tus seres queridos, yo sí que lo hice. Gracias a todos los que se tomaron el tiempo de pasar a desearme feliz cumpleaños, felices fiestas o feliz año, les prometo que me pongo al corriente con los comentarios hoy.

Today I want to show you this beautiful blanket scarf I got from my mom this Christmas, isn’t this perfect? I’m so so in love with it, I love its size, it’s just huge — honoring the blanket name — and it’s the softest and warmest scarf I’ve ever had, I kinda wanna live wrapped in it forever.

Hoy quiero presumirte ésta hermosa blanket scarf (algo así como bufanda cobija haha) que me regaló mi mami ésta Navidad, ¿no es perfecta? la adoro, adoro su tamaño, neta que está enorme — haciendo honor a su nombre — y es la bufanda más suave y calentita que he tenido, me dan ganas de vivir en ella por siempre.

gray coat, duster coat, long coat, grey, cashmere sweater, choker, silver, clutch, boyfriend jeans, minimal, white canvas sneakers, outfit, ideas, daniela soriano

MASTERING THE SCANDINAVIAN BLOGGER LOOK

WEARING | USANDO: SAMMYDRESS // H&M // SFERA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

scandinavian-lookscandinavian-look_1

If you guys remember my mood board for the season, then you remember my obsession with gray coats, clean lines and minimalism.

This is a look often attributed to Scandinavian bloggers but it’s been since adopted everywhere, today paying homage to those style muses, I share this look with you.

Si recuerdas mi mood board para la temporada, entonces recuerdas mi obsesión con los abrigos grises, las lineas limpias y el minimalismo.

Éste es un look usualmente atribuido a las bloggers Escandinavas, pero desde entonces ha sido adoptado en todos lados, hoy homenajeando a esas musas de estilo, comparto éste look.

scandinavian-look_2

THE COAT

Ordered it from Sammy Dress for this collaboration, it is long and perfect, super cozy, you can also find it in camel, but I thought I’d go with the gray one, I ordered a L one, I wanted it to be oversized, fits perfectly, not oversized at all. (Get in on sale here)

Lo pedí de Sammy Dress para ésta colaboración, es largo y perfecto, súper abrigador, también lo puedes encontrar en camel, pero pensé que mejor elegiría el gris, lo pedí en talla L, quería que fuera oversized, me queda perfecto, cero oversized. (Lo puedes comprar aquí)

scandinavian-look_3

THE SWEATER

Got it from H&M a couple of years ago, it’s as soft as it gets, it’s got angora in it, the coziest sweater you’ll ever own. I love it.

Lo compré en H&M hace un par de años, es el más suave, tiene angora, el más calentito que tendrás jamás. Lo amo.

scandinavian-look_4scandinavian-look_5

THE CHOKER

Chokers are huge this season, so I also got this one from Sammy Dress, I just love the mix of materials, the metal and the suede lace. It’s a different take on the usual chokers.

Las gargantillas están súper de moda ésta temporada, así que también pedí ésta de Sammy Dress, adoro la mezcla de materiales, el meta con la gamuza del cordón. Es una variante de las gargantillas usuales.

scandinavian-look_6

scandinavian-look_7scandinavian-look_8

scandinavian-look_11

THE CLUTCH

Another SammyDress goodie, I love its shape and size, I think it’s a really interesting yet simple piece to add to your wardrobe.

Otra cosa padre que encontré en SammyDress, adoro la forma y tamaño, creo que es una pieza simple pero interesante que añadir a tu guardarropa.

scandinavian-look_12scandinavian-look_13

Post sponsored by SammyDress, all opinions belong to myself.

Post patrocinado por SammyDress, todas las opiniones me pertenecen.