Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS

SILVER LININGS

SILVER LININGSSILVER LININGS_1

“Every cloud has a silver lining” means that every difficulty or setback that causes harm, also contains a potential for a beneficent outcome. By searching for any positive effects of any difficulty or confusing circumstance, we can begin to feel more inner peace in response to the situation, thus regaining our ability to solve it if we can, or accept it if we can’t. — Source

SILVER LININGS_2

“No hay mal que por bien no venga” significa que cada dificultad o contratiempo que causa un daño, también contiene potencial para un resultado benéfico. Al buscar cualquier efecto positivo de alguna dificultad o circunstancia confusa, podemos comenzar a sentir un poco de paz interna en respuesta a la situación, recuperando así nuestra habilidad para resolverla si es posible, o aceptarla si no.

SILVER LININGS_3

At least that’s how I view my life, I try to think positive about ever non-ideal situation in life, it makes things easier you know? And I mean, it probably won’t make my anxiety disappear but it will make it better, I probably won’t solve anything, but I’ll feel better about how life works sometimes.

Al menos es así como veo la vida, intento pensar positivamente en cada situación que no es ideal en mi vida, hace las cosas más fáciles, y quizá no hará que mi ansiedad desaparezca, pero mejorará un poco, probablemente no resolveré nada, pero me sentiré un poco mejor acerca de como funciona la vida a veces.

SILVER LININGS_4SILVER LININGS_5SILVER LININGS_6SILVER LININGS_7
WEARING | USANDO:
BLAZER BERSHKA
T-SHIRT BERSHKA
SKIRT STYLEBEST
SNEAKERS NIKE
BAG KATE+ALEX
SUNNIES ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

VINTAGE TEES: A MUST IN EVERY CLOSET

ZIGGY

“That t-shirt is new and it looks so old already” said my mom as I put on this David Bowie t-shirt on “well, that’s the idea…” I said. For the last couple of years vintage band t-shirts have become a must have and a basic piece in everybody’s closet, they’ve become a highly demanded item at vintage and thrift stores, with some pieces retailing for hundreds of dollars, and it’s that there’s something that is really especial about them, I don’t know if it’s the story behind them, the softness of the worn out cotton fabric after hundreds of washes or the cool factor they can add to any outfit.

Fast fashion couldn’t stay behind on this trend so we now have tons of revival designs hanging on the racks at Zara, H&M and Forever 21 (to mention a few); brand new t-shirts that were given tons of treatments so they would get that worn and lived in look, but the truth is, you can’t beat an origina vintage tee.

ZIGGY_1ZIGGY_2ZIGGY_3

“Esa playera es nueva y se ve vieja” dijo mi mamá mientras yo me ponía ésta playera de David Bowie “esa es la idea…” le respondí. En los últimos años las playeras vintage con motivos de bandas musicales se han vuelto una pieza clave en el guardarropa de todos, se han vuelto un artículo con alta demanda en las tiendas vintage, con algunas piezas vendiéndose por cientos de dólares, y es que hay algo acerca de ellas que es muy especial, no sé si sea su historia, la suavidad del algodón después de cientos de lavadas o el factor cool que le dan a cualquier outfit.

La moda rápida no se podía quedar atrás con ésta tendencia por lo que ahora tenemos montones de diseños del tipo colgando en los racks de Zara, H&M y Forever 21, por mencionar algunos; playeras nuevas que han pasado por cientos de procesos para obtener esa apariencia usada y desgastada, pero la verdad es que, no puedes ganarle a una playera vintage.

ZIGGY_4ZIGGY_5ZIGGY_6
WEARING | USANDO:
T-SHIRT BERSHKA
SKIRT GEARBEST
BOMBER JACKET H&M
BAG STYLEBEST
BOOTS ZARA
SUNNIES NYC
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

LEATHER AND DENIM

WEARING | USANDO: SFERA // ZAFUL // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

leather-and-denim

Happy Birthday to me! Yay! Hi guys! So shameless self promotion here, today it’s my birthday! But that doesn’t stop me from sharing another outfit post with you today hehe, so anyways, I turned 27 this year (surprised emoji) I really can’t believe that I’m now closer to the 3s than the 2s not like I’m worried or anything. Now, let’s talk about clothes.

¡Feliz cumpleaños a mí! ¡yay! ¡Hola! Hoy es mi cumpleaños, pero eso no me detiene para compartir un post de outfit aquí, como sea, cumplo 27 éste año (emoji sorprendido) no puedo creer que ya estoy más cerca de los 3s que de los 2s, no que me preocupe o algo. Ahora hablemos de ropa.

leather-and-denim_1

THE CLUTCH

I’ve been posting lots of looks with clutches lately, have you guys noticed? I just have a thing for them, especially when they’re so interesting such as this one from Zaful, I wore this to Christmas lunch with bae’s family and it was the perfect size, I could fit my phone (barely), some money and my lipstick, and there was still room for something else.

He estado compartiendo muchos looks con éste tipo de bolso ultimamente, ¿lo has notado? no sé qué tienen que me encantan, en especial cuando son tan interesantes como éste de Zaful, lo llevé a la comida de Navidad con la familia de bae y tuvo el tamaño perfecto le cupo mi celular (apenas), dinero y mi lipstick, y aún había espacio para más cosas.

leather-and-denim_2leather-and-denim_3

THE SKIRT

Super highwaisted, I love how it hugs my hips, it’s super soft and comfy, I’ll definitely be wearing this a lot in the future, the hem is a bit distressed which makes it a bit more fun, I’m already thinking of tons of fun ways to style it from now on and I can’t wait to show you guys, you can get it here.

Es de cintura alta, amo como se ajusta a mi cadera, está súper cómoda, la voy a usar un montón en el futuro, el dobladillo es inexistente y tiene flecos, lo cual la hace más divertida, ya estoy pensando en maneras cool de usarla desde ahora y no puedo esperar para compartirlas contigo, puedes comprarla aquí.

 

leather-and-denim_4

THE KNIT TOP

Okay, this is my favorite piece from this look, I can’t believe how perfect it is, I loved it the moment I saw it online and I loved it even more when I had it in my hands, it is perfect for layering (thank goodness this season hasn’t been cold at all where I live, and they say climate change is a myth) or on its own if it’s warm enough, it’s a bit cropped but just enough, and they have it in all the colors, I kinda want two more now (though I wouldn’t mind one in every color available).

Ésta es mi pieza favorita del look, no puedo creer lo perfecta que es, lo amé desde que lo vi en la tienda en línea y lo he amado desde que lo tuve en mis manos, es perfecto para layering (por suerte éste año no ha hecho frío donde vivo, y dicen que el cambio climático no existe) o así solito si no hace frío, es medio cortito, pero lo suficiente, y además lo tienen en un montón de colores, creo que quiero otros dos (aunque no me importaría tener uno en cada color disponible).

leather-and-denim_5leather-and-denim_6leather-and-denim_7leather-and-denim_8leather-and-denim_9

So yeah, that’s it for today! Oh and stay tuned cause tonight I’ll be sharing a promo code to get some pretty cool make up brushes almost for free! Anyways, I’m off to start celebrating my birthday, I’ll report later on, why don’t you tell me which was your favorite piece of this look?

Eso es todo por hoy, y quédate al pendiente porque más tarde compartiré un código para conseguir unas brochas de maquillaje bastante padres a un súper precio. Como sea, yo seguiré festejando, luego les cuento qué tal, mientras, ¿por qué no me dices cuál fue tu parte favorita de éste look?