Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS
wide leg pants, peplum top, stripped top, long waistcoat, black, light gray, blue bag, cobalt blue, satchel, sytappy heels, snake print,

NOT QUITE READY FOR FALL

WEARING | USANDO: CONTEMPO // ZARA // SFERA

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

11

9

87

6

As the days pass we’re every time closer and closer to fall, and truth is, I’m not quite ready for it, so I hang onto summer with all I’ve got, I know eventually I’ll have to make that transition, so I might as well start practicing but incorporating as many summery pieces as the weather allows me to.

Conforme pasan los días estamos cada día más y más cerca del otoño, y la verdad es que no estoy lista, así que me aferro al verano con todas mis fuerzas, sé que eventualmente tendré que hacer dicha transición, así que empiezo a practicar incorporando tantas piezas veraniegas como el clima me lo permite. 

daniela soriano, outfit, ideas, fall, transitioning, wide leg pants, gray, light gray, knit, vest, leather tote bag, white sneakers, canvas sneakers, outfit, ideas,

TRANSITIONING INTO FALL

WEARING | USANDO: FOREVER21 // BERSHKA // SFERA // COSMO

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

LOCATION | LOCACIÓN: LOS BOSQUES

12364758

I think that time of the year is getting closer, the temperatures will soon start to drop, I shot these today, and it was really cool when I went outside, I can’t deal with cold yet, I’m not much of a winter person, I like heat better, so anyways, it’s been feeling colder in the mornings and at night, so I decided to break in these wide leg pants, they’ll be perfect come fall, so I guess this is how you do it, transitioning into fall.

Creo que se acerca esa época del año, las temperaturas empezarán a bajar, tomé éstas fotos hoy, y estaba fresco cuando salí, no estoy lista para lidiar con el frío aún, no soy muy invernal, me gusta el calor, de cualquier modo, se ha sentido más fresco por las mañanas y las noches, así que decidí estrenar éstos pantalones, serán perfectos ya que llegue el otoño, supongo que es así como se hace, la transición al otoño.