Showing: 1 - 6 of 6 RESULTS

ALL MY SPRING/SUMMER ’18 LOOKS

Tomorrow is the first day of fall, I can’t believe my beloved summer is gone and ahead come colder and shorter days, which bums me out like you’ve no idea (yes I’m not a fan of the season ahead) and even if I’m trying to stay possitive about the changing weather, I’ll long for summer’s days and its outfits, so here is a recap of this year’s spring and summer looks. Click on the pictures to see the full photo set for each outfit.

Mañana empieza el otoño, no puedo creer que mi adorado verano se fue y vienen días más fríos y cortos, lo cual me desanima un poco (sí, no soy fan de la temporada de frío) y aún cuando estoy intentando ser positiva sobre el cambiante clima, extrañaré los días de verano y sus outfits, así que abajo encontrarán mis looks para la primavera y verano de este año. Puedes dar click en cada fotografía para ver el set completo de cada outfit.

THE BLACK AND WHITE DRESSES

Black lace up dress_3BEFORE SUMMER ENDS_6

1_9COMFORT ZONE_2THE DRESS FOR SUMMER_8ROSEMARY_2Guanajuato

THE BOYFRIEND JEANS

2_9BEST FEELINGS IN THE WORLD_1cropped top_2

THE STRIPPED PIECES

LIVING IN ANOTHER COUNTRY_2romper_6

THE WIDE LEG TROUSERS

idk_1NEUTRAL LOVE_3VINTAGE TREASURES_4TOTAL WHITE SET_7

THE TOTAL BLACK LOOKS

 

Striped culottes_12GuanajuatoTotal black outfit and silver bootsCROP TOP_3SUEDEHEAD_7

BIKING SHORTS_4

THE ONES WITH GRAPHIC T-SHIRTS

BIRTHDAY_9PINK SUIT_1SILVER LININGS_5idk_1

THE ONES WITH A POP OF COLOR

PINK BLAZER_2THE BLUE DRESS_7PINK TROUSERS

BUH BYE 2017!

black-and-gold_3

So I guess this is it huh? Last day of the year and there are so many cliches I can write here, how time flys by, how I’ve grown this year, how excited I am about next one cause I’m sure it will be my year, and so on, but the truth is, there’s no such thing as “our year” it’s always our year, cause these are the times we live in, and it is up to us to make them years to remember, how? by giving the best we’ve got every single day instead of waiting for things to magically happen, let’s stop blaming “the year.”

Now I know most of you will think, but seriously, this year sucked, well let’s admit it, I don’t think we’re ever going to have a flawless year, that’s just not how life works, can you imagine how crazy it’d be? A year without bad things, every country is happy with their government, there are no natural disasters, a year where everyone stops being poor, or hungry, a year where suddenly racism, sexism, violence and hatred stop being a thing, wouldn’t that be nice? Wouldn’t we all be happy? A year where you get your dream job out of nowhere, where everyone is healthy and we all can eat whatever and not get fat, imagine the life, now, I’m sorry to burst your bubble, that’s not going to happen.

Why? Cause we are human, and we live in an everchanging and unperfect world, we all make mistakes and chaos is part of daily life, chaos and order need to balance each other, so for there to be good, there needs to be bad, light, dark, I think you get it.

I believe each year has it’s ups and downs, but why do these last couple of years have felt like “the worse” according to the internet? Well, I have a theory, I think we’ve stopped focusing on the good and have poured our undivided attention to the bad, no wonder everyone’s tweeting about how awful 2015 16 17 was, so the last day of the year I want you to take a moment and read some good news that’ll help balance it out, so shall we?

  • We’re getting really close to eradicating the second disease from the planet and polio might not be far behind.
  • We’re closer than ever before to having a drug that can treat autism symptoms.
  • Women who had been harassed and assaulted in the workplace stood up and spoke up — and, in many cases, were listened to and believed.
  • Britain’s Prince Harry is engaged to Meghan Markle. She is divorced, biracial and American.
  • Australia became the 25th country to achieve marriage equality.
  • Mattel unveiled a sporty, hijab-wearing Barbie.
  • Women in Saudi Arabia were granted permission to drive starting in June.
  • Israeli scientists announced a new treatment for ALS.
  • Smoking continues to decline, plummeting more than 20 percent since the turn of the century.
  • Also in March, Zimbabwe put a ban on the beating of all children in the country.
  • The women’s march.
  • Malala Yousafzai Started College at Oxford.
  • Sesame Street was given $100 million for targeted program to heal young Syrian refugees.
  • India bans circuses from using wild animals for exhibition.
  • AIDS is no longer the leading cause of death in Africa.
  • Scientists have found a way to successfully rebreed sections of the Great Barrier Reef.
  • A bill recently passed by the Legislative Assembly of Mexico City has banned the captivity of dolphins for entertainment, performances, therapy, and research.

Not so bad huh? I say that in 2018 we all work hard, stop expecting the universe to hand us everything we dream of, I say we all become a little kinder, and we start focusing on the good and stop giving the time of day to those news that only drain our energy, I say, and this will be the biggest cliché I was trying to avoid, we start being the change we wish to see in the world. Happy New Year!

THE BLUE STRIPESsummer favoritesB&W.jpg

PUSSY BOW DRESS_3

Supongo que llegó el momento, es el último día del año, y hay tantos clichés que podría escribir aquí, como lo rápido que pasa el tiempo, lo mucho que he aprendido, lo emocionada que estoy por el próximo año, porque estoy segura que éste será mi año, y así, pero la verdad es que no existe tal cosa como “mi año”, siempre lo es pues es el momento que estamos viviendo, y depende de nosotros hacerlo memorables ¿cómo? dando lo mejor cada día en lugar de estar esperando a que la cosas sucedan por arte de magia, por favor, dejemos de culpar al año.

Ahora, ya sé que muchos de ustedes pensarán, pero neta, éste año fue malísimo, siendo honestos no creo que vayamos a tener ese año perfecto jamás, así son las cosas, ¿se imaginan como sería? Un año sin cosas malas, donde todos los países están contentos con su gobierno, sin desastres naturales, donde no hay pobreza ni hambruna, un año donde todos dejamos de ser racistas y sexistas, donde no hay violencia ni odio, estaría cool ¿no? todos estaríamos felices. Un año donde consigues el trabajo de tus sueños mágicamente, un año en el que todos estamos saludables y podemos comer lo que sea sin engordar, ¡imagínense! pues, lamento arruinar la fantasía, pero eso no va a pasar.

¿Por qué? Porque somos humanos y vivimos en un mundo imperfecto y en constante cambio, todos cometemos errores y el caos es parte de la vida diaria, el caos y el orden necesitan balancearse, para que exista el bien debe haber mal, luz y oscuridad, creo que lo entienden.

lbd georgetown_7

Yo creo que cada año tiene sus altas y bajas, pero ¿por qué estos últimos años se han sentido como “los peores” según el internet? Pues yo tengo una teoría, creo que hemos dejado de enfocarnos en lo bueno y hemos dirigido toda nuestra atención a lo malo, no es de sorprenderse entonces que todos estén tuiteando lo malo que fue el 2015 16 17, así que en éste último día quiero tomar un momento para leer algunas buenas noticias para balancear esa idea, ¿les late?

  • Las mujeres que habían sido hostigadas y agredidas en el trabajo se pusieron de pie y hablaron, y en muchos casos se les escuchó y creyó.
  • El Príncipe Harry de Gran Bretaña está comprometido con Meghan Markle. Ella es divorciada, birracial y estadounidense.
  • Este mes, Australia se convirtió en el país número 25 en lograr la igualdad matrimonial.
  • Mattel presentó una Barbie sporty que usa hijab.
  • Las mujeres en Arabia Saudita obtuvieron permiso para conducir desde junio.
  • En marzo, China anunció un plan para crear una reserva gigantesca para pandas.
  • El manatí ya no está en la lista de especies en peligro de extinción. Tampoco el leopardo de las nieves.
  • Una compañía de zapatos en Argentina hace zapatos a partir de llantas recicladas y le da trabajo sólo a mujeres de áreas rurales.
  • Científicos descubrieron una forma de hacer crecer secciones de la Gran Barrera de Coral.
  • Una vez que las nuevas oficinas centrales de Amazon estén completas tendrá espacio para albergar a 200 personas que viven en la calle.
  • Se aprobaron leyes en cinco países para la prohibición del matrimonio infantil.
  • Estamos a punto de acabar con el parásito del gusano de Guinea, y a la poliomielitis parece que tampoco le queda mucho tiempo.
  • Nació un rinoceronte blanco en un zoológico de Holanda.
  • Malala empezó la universidad en Oxford.
  • Las mujeres en Arabia Saudita obtuvieron el derecho de conducir.
  • Científicos Israelitas anunciaron un nuevo tratamiento para el ALS.

No estuvo tan mal ¿no? Yo digo que en 2018 todos trabajemos durísimo, y dejemos de esperar que el universo nos de todo con lo que soñamos, yo digo que nos volvamos más amables y nos enfoquemos en lo bueno y dejemos de entregarle nuestra energía a las malas noticias, yo opino que, y éste será el cliché más grande que puedo escribir, seamos el cambio que queremos ver en el mundo. ¡Feliz Año Nuevo!

PRINTSRetro vibe_7

MY FAVORITE OUTFITS FOR THE FIRST HALF OF 2017

FAVE LOOKS 2017 PART 1

More than half of 2017 has gone by, and I just realized this, so I made this recap (like last year’s) of my favorite looks so far, not much has changed since then, still super into black, blue, gray and white, but I do feel I’m being a bit more daring with my style and outfit choices. For more of my outfits you can go here.

Más de la mitad del año ya pasó y me acabo de dar cuenta, así que hice un recuento de mis looks favoritos (como el del año pasado) no mucho ha cambiado desde entonces, aún estoy obsesionada con el negro, azul, blanco y gris, pero creo que me he vuelto un poco más atrevida con mi estilo y elecciones de outfit. Para ver más pueden ir aquí.

FAVE LOOKS 2017 PART 1-2

FAVORITE OUTFITS OF 2016 RECAP

2016 will be over in just two short days, can you believe it? The past six months went by so so fast, and I thought it’d be a nice thing to post the rest of my favorite outfits from this year — you can see my favorites for the first half of the year in here — I think I kept up with the patterns I noticed for the first half of the year for the most, but on this second half there’s a couple more pops of color (besides blue) and I loved neutrals for fall, but I think for the most part this feels like myself.

El 2016 se acaba en tan sólo dos días, ¿lo puedes creer? Los últimos seis meses se me pasaron volando, y pensé que estaría bien compartir el resto de mis outfits favoritos de éste año — puedes ver mis favoritos para la primera mitad del año aquí — Creo que mantuve los patrones que noté para esa mitad del año en su mayoría, pero en ésta segunda hay un poco más de color (además del azul) y me enamoré de los neutros para el otoño, pero creo que en general se siente mío.

favorite-outfits-2016-1favorite-outfits-2016-2favorite-outfits-2016-3

Another thing I did notice is that I wore a lot less heels for this part of the year, I stuck mainly with sneakers or flats, who would’ve thought!

Algo más que noté fue que usé menos tacones ésta parte del año, me quedé en su mayoría con tenis o flats, ¡quién lo hubiese pensado!

favorite-outfits-2016-4favorite-outfits-2016-5

So, what was your favorite outfit from me this year? And yours? Share your link on a comment below! 🙂

¿Cuál fue tu outfit favorito de los que compartí éste año? ¿Y de los tuyos? ¡Comparte el link en un comentario abajo! 🙂

favorite-outfits-2016-6

HERE’S WHAT THE YEAR LOOKED LIKE

 

FAVORITE OUTFITSfavorite-outfits-2016-7favorite-outfits-2016-8