Showing: 1 - 10 of 11 RESULTS

FASHION MONTH: THE A-Z OF MY FAVORITE LOOKS FROM FASHION MONTH.

So Fashion Month came and went, and we’re already dreaming of what we’ll wear next spring, aren’t we? I know I am, so I decided to make a A-Z with my favorite looks and collections from this season’s shows. Bon Appetit!

El mes de la moda vino y se fue, y ya estamos soñando con lo que usaremos la próxima primavera, ¿no? Yo sí, así que armé una colección de la A-Z con mis looks y colecciones favoritas de los shows de esta temporada. ¡Bon Appetit!

123

ALC
APC
A.W.A.K.E.
ADAM LIPPES
AGNONA
AKRIS
ALBERTA FERRETTI
ALICE + OLIVIA
ANN DEMEULEMEESTER
APIECE APART
ARJÉ
AUDRA

45

BAJA EAST
BEAUFILLE
BELSTAFF
BEVZA
BOSS
BY BONNIE YOUNG

67

CAMILLA AND MARC
CAROLINA HERRERA
CELINE
CHRISTIAN DIOR

8910

DEREK LAM
DION LEE
DOLCE & GABBANA
DRIES VAN NOTEN

1112

EACH X OTHER
ELIE SAAB
ERMANO SCERVINO
1314
FENDI
151617
GENY
GIADA
GIAMBATTISTA VALLI
GUY LAROCHE
GIVENCHY
1819
HAIDER ACKERMANN
HERMÉS
2021
J. MENDEL
JASON WU
JIL SANDER
JOHANNA ORTIZ
2223
KES
KITON
2425
LELA ROSE
LEONARD PARIS
LES COPAINS
262728
MARA HOFFMAN
MARCHESA
MARINA MOSCONE
MARKUS LUPFER
MAX MARA
MONIQUE LHUILLIER
123
NANUSHKA
NELLS NELSON
NICHOLAS K
NILI LOTAN
NINA RICCI
No. 21
NOR KEI NINOMIYA
NOVIS
45
OLIVER THEYSKENS
OSCAR DE LA RENTA
678
PAM & GELA
PAMELLA ROLAND
PARTOW
PETRA PETROV
PHILOSOPHY
PORTS 1961
910
RAHUL MISHRA
111213
SAINT LAURENT
SELF PORTRAIT
SHAINA MOTE
STELLA MCCARTNEY
1415
TEMPERLY LONDON
THE ROW
THEORY
TIBI
TOD’S
TSE
16
ULLA JOHNSON
1718
VICTORIA BECKHAM
VIKA GAZINSKAYA
1920
WHISTLES
WHIT
2122
Y-3
YIGAL AZROUËL
2324
ZERO + MARIA CORNEJO
ZUHAIR MURAD

ALL MY SPRING/SUMMER ’18 LOOKS

Tomorrow is the first day of fall, I can’t believe my beloved summer is gone and ahead come colder and shorter days, which bums me out like you’ve no idea (yes I’m not a fan of the season ahead) and even if I’m trying to stay possitive about the changing weather, I’ll long for summer’s days and its outfits, so here is a recap of this year’s spring and summer looks. Click on the pictures to see the full photo set for each outfit.

Mañana empieza el otoño, no puedo creer que mi adorado verano se fue y vienen días más fríos y cortos, lo cual me desanima un poco (sí, no soy fan de la temporada de frío) y aún cuando estoy intentando ser positiva sobre el cambiante clima, extrañaré los días de verano y sus outfits, así que abajo encontrarán mis looks para la primavera y verano de este año. Puedes dar click en cada fotografía para ver el set completo de cada outfit.

THE BLACK AND WHITE DRESSES

Black lace up dress_3BEFORE SUMMER ENDS_6

1_9COMFORT ZONE_2THE DRESS FOR SUMMER_8ROSEMARY_2Guanajuato

THE BOYFRIEND JEANS

2_9BEST FEELINGS IN THE WORLD_1cropped top_2

THE STRIPPED PIECES

LIVING IN ANOTHER COUNTRY_2romper_6

THE WIDE LEG TROUSERS

idk_1NEUTRAL LOVE_3VINTAGE TREASURES_4TOTAL WHITE SET_7

THE TOTAL BLACK LOOKS

 

Striped culottes_12GuanajuatoTotal black outfit and silver bootsCROP TOP_3SUEDEHEAD_7

BIKING SHORTS_4

THE ONES WITH GRAPHIC T-SHIRTS

BIRTHDAY_9PINK SUIT_1SILVER LININGS_5idk_1

THE ONES WITH A POP OF COLOR

PINK BLAZER_2THE BLUE DRESS_7PINK TROUSERS

WHAT I’M WEARING: ACCESSORIES

FAVORITE ACCESSORIES

ACCESSORIES ARE A GIRL’S BEST FRIEND

Coco Chanel used to say that accessories are what makes or marks a woman, in simpler words, they can make you look amazing or they can ruin the whole outfit, I think that accessories are a huge part of any look, and that they have to be chosen carefully, now, while I do own some more expensive pieces, some of my favorites are not, and today I wanted to share with you what I’m wearing the most these days.

Coco Chanel solía decir que los accesorios son lo que hace o deshace a una mujer, en palabras más sencillas, pueden hacerte ver espectacular o pueden arruinar cualquier outfit, yo pienso que son una parte bastante importante de cualquier look, por lo que deben ser elegidos con mucho cuidado, a pesar de tener en mi colección algunas piezas más costosas, algunos de mis favoritos no lo son, y quiero compartirles las piezas que más uso últimamente.

FAVORITE ACCESSORIES_1PIECE: WATCH
BRAND: CASIO
THE STORY: IT WAS A GIFT FROM BAE, I TRY TO WEAR IT EVERYDAY AS IT REMINDS ME OF HIM AND MAKES ME FEEL SAFE.
PIEZA: RELOJ
MARCA: CASIO
LA HISTORIA: ME LO REGALÓ BAE, INTENTO USARLO A DIARIO PORQUE ME RECUERDA A ÉL Y ME HACE SENTIR SEGURA.
FAVORITE ACCESSORIES_2
PIECE: RING
BRAND: URSA ZRNEC
THE STORY: IT WAS ONE OF MY FIRST BRAND COLLABORATIONS AND IT CAME ALL THE WAY FROM SLOVENIA.
PIEZA: ANILLO
MARCA: URSA ZRNEC
LA HISTORIA: FUE UNA DE MIS PRIMERAS COLABORACIONES Y ME LO MANDARON DESDE ESLOVENIA.

FAVORITE ACCESSORIES_3

PIECE: BRACELET
BRAND: ALDO
THE STORY: I GOT IT ON MY FIRST TRIP TO LA, I LOVED THE WORD ENGRAVED ON IT.
PIEZA: PULSERA
MARCA: ALDO
LA HISTORIA: LA COMPRÉ EN MI PRIMER VIAJE A LA, ME ENCANTÓ LA PALABRA GRABADA.
FAVORITE ACCESSORIES_4
PIECE: CHOKER
BRAND: UNKNOWN
THE STORY: GOT IT AT MY FAVORITE LOCAL DESIGN STORE.
PIEZA: GARGANTILLA
MARCA: DESCONOCIDA
LA HISTORIA: LA COMPRÉ EN MI TIENDA FAVORITA DE DISEÑO LOCAL.
FAVORITE ACCESSORIES_5
PIECE: NECKLACE
BRAND: H&M
THE STORY: MY MOM GOT IT FOR ME, I’D ALWAYS WANTED A NECLACE WITH A CIRCLE PENDANT.
PIEZA: COLLAR
MARCA: H&M
LA HISTORIA: MI MAMI ME LO COMPRÓ, SIEMPRE HABÍA QUERIDO UN COLLAR CON UN DIJE DE CÍRCULO.

HOT SPOT: BEST BRUNCH SPOTS IN TOWN

Hi guys! I’m so happy to start this new section where I’ll be talking a little bit about food and places I like to eat at and stuff, so to kick it off I want to share with you today my favorite places to have brunch at, if you’ve been following for a while you probably know that breakfast and brunch are my favorite meals of the day, so I found it only appropriate.

¡Hola! Estoy super feliz de comenzar ésta nueva sección donde les hablaré de comida y los lugares a los que me gusta ir a comer, así que para empezar quiero contarles sobre mis lugares favoritos para el almuerzo o brunch, si me siguen desde hace tiempo probablemente saben que el desayuno y el brunch son mis comidas favoritas del día, así que se me hizo apropiado comenzar con éste post.

Miravela’s

bty

This is a place that since the moment I saw it was being built it piqued my curiosity, to be honest it’s cause of how cute it looked, but it wasn’t until about a month ago that I decided to finally go, and let me tell you, it’s not only cute but food is delicious! They have a wide variety of dishes, from the traditional pancakes, eggs and bacon, through typical Mexican chilaquiles and some more adventurous dishes like cornbread in a sauce of poblano pepper, one thing that stood out to me was their matcha latte, it’s weird finding a place that knows how to make a proper cup of it; the service is also quite nice  though it can be a bit slow on Sundays, and another thing thing to consider is you need to get there early on the weekends cause it can get pretty crowded and you’ll have to wait for a table. Also the setting is great, you can tell they really spent time decorating it with nice little details that make you like the place even better.

Éste es un lugar que me llamó la atención desde que lo estaban construyendo, para ser honesta fue porque se veía bonito, pero no fue hasta hace como un mes que me decidí a ir, y déjenme les digo que no sólo es un lindo lugar para desayunar, sino que también tienen comida deliciosa. Tienen gran variedad de platillos, desde el típico desayuno americano de pancakes, huevos y tocino, hasta los deliciosos chilaquiles y pasando por platillos más atrevidos como el pan de elote con crema de poblano y chilorio como topping o el queso panela a la plancha, algo que llamó mi atención es su matcha latte, es delicioso y es raro encontrar lugares donde lo sepan preparar tan bien; el servicio es bueno aunque un poco lento en Domingo, y otra cosa que debes saber es que tienes que llegar temprano en fin de semana porque se llena y tendrás que esperar para tener una mesa. El lugar por dentro es lindísimo, y tiene un ambiente agradable, se nota que invirtieron tiempo en la decoración lo cual lo vuelve más agradable.

Patio Santo Domingo

Okay, so this place specializes in brunch, it serves tons of typical Mexican brunch dishes, and there’s plenty of options to choose from, from a wide variety of eggs, (they also carry eggs Benedict, but sadly, I wouldn’t recommend them), to a lot of different guisados to pick from to create your own plate, to typical Mexican stuff like enchiladas, chilaquiles and tamales, everything is to die for (except of course, the eggs Benedict) their salsas are delicious and they offer things like freshly pressed juices (my favorite is the green one) and seasonal fruit platters, plus you get a basket with pan dulce that includes delicious churros. The staff is all super friendly and they provide a great brunching experience, they’re almost too polite if there’s such thing! And you’ll enjoy the view since the restaurant is pretty nice on the inside as well, decorated in a contemporary Mexican style.

bty
Enter a caption

Éste lugar se especializa en almuerzos, hasta lo dice afuera, así Patio Santo Domingo – Almuerzos, y es un lugar de almuerzos totalmente Mexicanos, hay tanto para elegir, desde su gran variedad de huevos (no recomendaría los Benedictinos, eso sí), al montón de guisados con los que puedes armar tu plato, hasta las opciones de antojitos como enchiladas, chilaquiles y tamales, todo está delicioso (obvio menos los huevos Benedictinos), sus salsas son deliciosas y ofrecen cosas como jugos recién hechos (mi favorito es el verde) y platos con fruta de temporada, además te llevan una canasta con pan dulce que incluye deliciosos churros. El personal es amigable y te hacen pasar un agradable rato, son casi demasiado amables, si es que eso existe. Y la verdad es que disfrutarás del lugar con su decoración Mexicana contemporánea.

La Esquina Azul

btybty

I don’t know what’s about brunch places but I find them all super cute, this one is located in what used to be a house (you can see the place in this post) and has outdoor seating which I really, really like, especially in the hotter months. This place has a bit of a “healthier” menu, most of their dishes allow you to pick a side salad to go with them, which is a good option if you’re trying to eat cleaner, in this place the Eggs Benedict are good, not the best I’ve had but definitely better than the ones at Patio Santo Domingo. Even if this place has healthier options I’d say it offers a mixture of international dishes and Mexican ones, their smoothies are nice and refreshing and perfect for this season, they offer you churros, but they’re not complimentary, they’ll charge those separately, so keep that in mind. The service here is good, but it can be a bit slow as well, at least in my experience. If you’re looking for a calm and quiet place to have brunch, this is it.

No sé qué tienen los restaurantes de brunch, pero la verdad es que todos se me hacen lindísimos, éste está ubicado en lo que solía ser una casa (en éste post puedes ver el lugar) y tiene la opción de sentarte en el porche de la casa lo cual me encanta, en especial en ésta época de calor. Aquí encontrarás opciones más “saludables” en el menú, varios de sus platos te dan la opción de una ensalada como guarnición, lo cual está bien si estás intentando cuidar tu alimentación, aquí los huevos Benedictinos están buenos, no son los mejores que he probado, pero son mejores que en Patio Santo Domingo. Aún cuando la comida es más saludable, no significa que sea aburrida, el menú es una mezcla de platillos Mexicanos e internacionales, sus smoothies son ricos y frescos, perfectos para el calor, te ofrecen una canasta con churros al llegar, pero no son de cortesía, se te cobrarán por separado, así que tenlo en mente. El servicio aquí es bueno, pero en mi experiencia puede ser un poco lento. Si estás buscando un lugar tranquilo y callado en dónde ir a almorzar, éste es el lugar perfecto.

NYFW SS18 FAVORITES

Fashion month is here again, this time we’re talking about SS18 collections, and yay I’m so excited, these are some of my favorite shows, and, can we talk about the moment that yellow will have next season? OMG! But without any further ado, here are my favorite looks from the NY shows.

El mes de la moda está de vuelta, en esta ocasión hablaremos de las colecciones primavera verano 2018, y estoy super emocionada porque son is favoritas, ¿podemos hablar del amarillo y el momento que tendrá la próxima temporada? Sin hacerla más de emoción, aquí les dejo mis looks favoritos de los shows de Nueva York.

2

SPOTTED TRENDS | TENDENCIAS:

WHITE, YELLOW, HIGH WAISTED, OTS, FLORALS, EYELET FABRIC, RUFFLES, SLIDES, ATHLEISURE, ANKLE BOOTS, FLARE PANTS, NEUTRALS, ASSYMETRICAL TOPS, PINK, PAPER BAG WAISTS, STRIPES, GINGHAM

3456

FAVORITE COLLECTIONS | COLECCIONES FAVORITAS:

SAMUJI
SHAINA MOTE
ROBERT RODRIGUEZ
GARY GRAHAM

1

FASHION MONTH: LFW FAVORITES

12

Someone asked me the other day why I like LFW the best, and I said it was because London it’s just so out there and in your face, that I liked that designers showed whatever the hell they felt like, and that’s exactly what they did this season, again.

Alguien me preguntó el otro día por qué me gusta tanto el LFW, y le dije que porque Londres es tan extrovertido y “en tu cara”, y que me gusta que los diseñadores muestran lo que les da la gana, y eso hicieron ésta temporada nuevamente.

3

The thing is, I wasn’t able to find as many looks I loved as I did in New York, but anyways, here’re some of my favorites.

Lo que pasa es que, no pude encontrar tantos looks que me encantaran como en Nueva York, pero bueno, algunos de mis favoritos.

BELSTAFF | EUDON CHOI | DAKS | MARGARET HOWELL | PRINGLE OF SCOTLAND | VICTORIA VICTORIA BECKHAM

4

Some of the highlights:

Osman casting a lot of plus size models!
Simone Rocha’s cast with older models!
Gareth Pugh’s make up.
Ashish’s collection, so sparkly!

FAVORITE OUTFITS OF 2016 RECAP

2016 will be over in just two short days, can you believe it? The past six months went by so so fast, and I thought it’d be a nice thing to post the rest of my favorite outfits from this year — you can see my favorites for the first half of the year in here — I think I kept up with the patterns I noticed for the first half of the year for the most, but on this second half there’s a couple more pops of color (besides blue) and I loved neutrals for fall, but I think for the most part this feels like myself.

El 2016 se acaba en tan sólo dos días, ¿lo puedes creer? Los últimos seis meses se me pasaron volando, y pensé que estaría bien compartir el resto de mis outfits favoritos de éste año — puedes ver mis favoritos para la primera mitad del año aquí — Creo que mantuve los patrones que noté para esa mitad del año en su mayoría, pero en ésta segunda hay un poco más de color (además del azul) y me enamoré de los neutros para el otoño, pero creo que en general se siente mío.

favorite-outfits-2016-1favorite-outfits-2016-2favorite-outfits-2016-3

Another thing I did notice is that I wore a lot less heels for this part of the year, I stuck mainly with sneakers or flats, who would’ve thought!

Algo más que noté fue que usé menos tacones ésta parte del año, me quedé en su mayoría con tenis o flats, ¡quién lo hubiese pensado!

favorite-outfits-2016-4favorite-outfits-2016-5

So, what was your favorite outfit from me this year? And yours? Share your link on a comment below! 🙂

¿Cuál fue tu outfit favorito de los que compartí éste año? ¿Y de los tuyos? ¡Comparte el link en un comentario abajo! 🙂

favorite-outfits-2016-6

HERE’S WHAT THE YEAR LOOKED LIKE

 

FAVORITE OUTFITSfavorite-outfits-2016-7favorite-outfits-2016-8