Showing: 1 - 4 of 4 RESULTS

FEELING CONFIDENT AND STYLISH IN THE CLOTHES YOU WEAR

Many people lack confidence when it comes to the clothes they wear. For some, it’s that they worry they lack the skills necessary to be a fashion guru. For others, it comes down a lack of self-esteem in their natural appearance. Whatever the case for you, your attire has a big impact on the way you look and feel. And anybody can be a fashion guru, no matter how hard the experts might make it look. Here’s how to start feeling confident and stylish in the clothes you wear.

Mucha gente carece de confianza cuando se trata de la ropa que usamos. Para algunos, es porque les preocupa la falta de habilidades necesarias para convertirse en un gurú de la moda. Para otros, se reduce a la falta de autoestima en su apariencia natural. Cual sea tu caso, tu atuendo tiene un gran impacto en la manera que te ves y te sientes. Y cualquiera puede ser un gurú de la moda, sin importar lo difícil que los expertos lo hagan lucir. Aquí les digo cómo empezar a sentirte con confianza y estilo con la ropa que usas.

SAN FRANCISCO_25-2

Ensure that outfits complement your physique.

A flattering fit is one of the most crucial elements of a well-planned outfit. If you want to feel confident and stylish in the clothes you wear then you need to think about your natural body type. Your clothes should work for you and not the other way around. You need to ensure that outfits complement your physique. That’s how you’ll start to look and feel good. Choose clothes that skim your body rather than clinging too tightly or too loosely. There’s a good medium point to be found. The goal is to make it clear that you put thought and effort into your outfit. You’re trying to make your clothes look tailor-made to your body. That’s how you’ll make an impact and start to feel comfortable in your attire.

Asegúrate de que tus outfits complementen tu físico.

Un fit favorecedor es uno de los elementos más cruciales de un outfit bien planeado. Si quieres sentirte segura y con estilo en la ropa que usas entonces necesitas pensar en tu tipo de cuerpo. Tu ropa debe servirte y no al revés. Necesitas asegurarte de que tus outfits complementen tu físico. Así empezarás a lucir y sentirte bien. Elige ropa que adelgace tu figura en vez de que te quede embarrada o enorme. Hay un punto medio. La meta es dejar claro que pensaste y te esforzaste en tu outfit. Estás intentando hacer que tu ropa se vea hecha a la medida. Así lograrás un impacto y comenzarás a sentirte cómoda.

SAN FRANCISCO_26-2

Add accessories to your attire.

Accessories are crucial to the success of any outfit. If you’re not feeling particularly enthralled by many of the contents in your wardrobe then the truth is probably that they’re too plain. You need to add some flair to your outfits. Making sure your clothes complement your physique is a good place to start, of course, but you need to make sure the outfits you wear are actually exciting in a visual sense. A good belt can make a loose dress look well-fitted and sophisticated, for instance. Put some passion into the fashion process. You might want to check out clothing boutiques with stylish accessories on offer. It’s important to build up a strong collection that you can circulate between different outfits.

Añade accesorios a tu look.

Los accesorios son el éxito de cualquier outfit. Si no te sientes emocionada con el contenido de tu armario entonces quizá es por que son prendas muy sencillas. Necesitas añadirle sabor a tus outfits. Asegurarte de que tu ropa vaya de acuerdo a tu físico es una gran manera de empezar, claro, pero necesitas asegurarte de que tus outfits sean emocionantes visualmente. Un buen cinturón puede hacer que un vestido holgado se vea de tu talla y sofisticado, por ejemplo. Ponle un poco de pasión al proceso de la moda. Quizá quieras buscar boutiques con accesorios interesantes. Es importante construir una colección fuerte que puedas rotar entre diferentes outfits.

SAN FRANCISCO_29-2

Use the right colors and patterns.

We talked earlier about the importance of accentuating your natural body shape with the clothes you wear, but fashion is about more than the shape and fit of clothing; it’s about the textures and patterns used. It’s about the colors used. Of course, certain colors suit different people. If you want to feel confident and stylish in the clothes you wear then you need to use the right colors and patterns for your hair, eye, and skin color. For example, winter season colors suit darker hair, eye, and skin colors. Whereas fall season colors are often better suited to those with blonder hair, light skin, and green or brown eyes. These factors are all worth considering. If a certain color isn’t working for you then switch things up. Obviously, regardless of your personal appearance, certain colors are better suited to certain seasons in general. If you’re ever in doubt then it’s worth getting your colors analyzed by an image consultant.

Usa los colores y estampados correctos.

Hablamos anteriormente de la importancia de acentuar tu tipo natural de cuerpo con la ropa que usas, pero la moda se trara de más que la forma y ajuste de la ropa; es sobre las texturas y estampados usados. Es sobre los colores. Por supuesto que ciertos colores le quedan mejor a ciertas personas. Si quieres sentirte cómoda y con estilo con la ropa que usas necesitas utilizar los colores y estampados adecuados para el color de tu cabello, ojos y piel.

SAN FRANCISCO_31-2
WEARING | USANDO:
DRESS H&M
COAT STRADIVARIUS
BOOTS HOLIC
BAG YSL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
SELF PORTRAITS
LOCTION | LOCACIÓN:
SAN FRANCISCO, CA

HOW TO LOOK EXPENSIVE ON A BUDGET

You don’t have to spend a fortune on clothes to look like you do, today I want to share with you seven tips that will make you look more expensive when you’re dressing on a budget.

No tienes que gastar una fortuna en ropa para aparentar que lo haces, hoy les quiero compartir siete tips para que tus outfits luzcan más caros de lo que realmente son cuando no puedes/quieres gastar mucho.

STRUCTURED BAGS

Invest in a nice quality bag that’s got structure, structured bags give the idea of being more expensive than they actually might be, stay away from tote bags.

BOLSOS ESTRUCTURADOS

Invierte en un bolso de buena calidad que tenga estructura, ya que este tipo de bolsos dan la idea de ser más caros de lo que en realidad pueden ser, aléjate de las bolsas sin forma alguna.

POWERFUL WOMEN

TAILOR YOUR CLOTHES

It doesn’t matter if the coat you’re  wearing is the most expensive one if it doesn’t fit right, this also goes the other way around, you can be wearing a coat from a fast fashion brand and if it fits you right it will make you look like a million bucks, the thing is, make sure you’re always wearing clothes that fit you perfectly, to achieve this take that coat to a tailor, the investment of having it fixed will be totally worth it.

LLEVA TU ROPA CON UN SASTRE

No importa si el abrigo o saco que llevas son carísimos si no te quedan bien, esto también funciona del otro modo, puedes traer un abrigo que no fue caro en absoluto y si te queda bien te verás super bien, la cosa es, asegúrate de que siempre estés usando ropa que te quede bien, para lograrlo a veces es necesario invertir en un sastre que hará que tu ropa parezca hecha a la medida.

TOTAL WHITE FOR WINTER_7

GO FOR NEUTRALS

Stay away from bright colors that might go out of style soon, opt for navy, white, black, jewel tones and pastels, stay away from earthy tones and when in doubt go for a total white or black outfit.

ELIGE TONOS NEUTROS

Aléjate de colores muy brillantes que quizá pasen de moda pronto, opta por azul marino, blanco, negro, tonos ricos o pasteles, aléjate de los tonos terrosos y cuando dudes elige un outfit total en blanco o negro.

ALWAYS GO FOR INVISIBLE ZIPPERS

Zippers that are visible lower the quality of any item, so if you can stay away from them and opt for invisible zippers that will make your clothes look more expensive than they really are.

PREFIERE LOS CIERRES INVISIBLES

Los cierres que se ven por fuera de la ropa bajan la calidad de una prenda, así que si puedes aléjate de ellos y opta por cierres invisibles que harán que tus prendas luzcan más caras de lo que son.

SAY NO TO PLATFORMS

If you’re looking to buy some high heels go for stillettos and pointy shoes, stay away from platforms that make shoes look cheap and not classy at all.

DILE NO A LAS PLATAFORMAS

Si buscas zapatos de tacón elige los que son picudos y sin plataforma, ya que estas hacen que los zapatos luzcan corrientes y baratos.

OVER THE KNEE BOOTS_6

AVOID WRINKES

Make sure your clothes are always wrinkle free, invest on a steamer or press them, this helps you look more put together, so wrinkles are a no-no if you’re looking for an expensive looking outfit.

EVITA LAS ARRUGAS

Asegúrate de que tu ropa siempre esté sin arrugas, invierte en una plancha de vapor, esto te ayuda a verte mejor y más arreglada, así que las arrugas son un no-no si estás buscando lucir como que inviertes en tu ropa más de lo que realmente haces.

PUSSY BOW DRESS_6

LESS IS MORE

Stay away from pieces that are too much, this goes for everything, prints, textures, jewelry, accessories, remember that less is more and stick to dainty jewelry, minimal make up, not to busy prints, etc.

MENOS ES MÁS

Aléjate de las piezas que tienen demasiado, esto va para todo, estampados, texturas, joyería, accesorios, recuerda que menos es más y apégate a joyería delicada, maquillaje minimalista, estampados sencillos, etc.

chelsea boot, zara, golden heel, patent leather, pumpkin, velvet hanger, scarf, tan, transition into fall, fashion, style, tips,

IT’S TIME TO HARVEST SOME FALL STYLE TIPS

The nights are getting longer and the days are slowly getting colder and wetter. Time to throw fashion out the window and wear the dumpiest, comfiest things you can find? Maybe, depending on your mood. However, if you still want to be stylish, you might want to keep in mind these five fall fashion tips (try saying that three times quickly).

Las noches se están alargando y los días cada vez son más frescos y húmedos. ¿Hora de aventar la moda por la ventana y usar la ropa más fea y cómoda que puedas encontrar? Quizá, todo depende de tu humor. Pero, si aún quieres ser stylish, quizá quieras tener en mente estos cinco tips de estilo para otoño.

GET EDGY

Fall might be the season for all things soft and comfy, so if you want to really stand out, you need to go in the opposite direction. The rocker chic look, focusing on an awesome leather jacket can give you a unique and fashionable profile that sticks out from a crowd. Just be sure to keep it classy, avoiding too many studs and cheap looking accessories so that it doesn’t look like you’ve regressed to your teenage years.

OPTA POR UN LOOK EDGY

El otoño quizá sea la estación para las prendas suaves y cómodas, pero si quieres resaltar debes ir en la dirección opuesta. El look rocker chic, enfocándote en una genial chaqueta de piel, puede darte un perfil único y con mucho estilo que sobresalga de la multitud. Solo asegúrate de mantenerlo con clase, evitando demasiados estoperoles y accesorios que parezcan baratos para que no parezca que volviste a tu adolescencia.

TOTAL BLACK FOR FALL_9

DON’T LOSE YOUR COLOR

The leaves might be changing colors but that doesn’t mean that you have to follow suit. Earthy tones can look lovely when you want that cozy feeling, but don’t feel like you have to be trapped by dwindling options. You can wear bold colors in the fall. This season’s runways always feature one bold color that’s in season. Last year it was red, this year it’s magenta. You don’t have to follow the runway, however, just know that you won’t be the only bold babe out there.

NO PIERDAS EL COLOR

Las hojas podrán estar cambiando de color, pero eso no significa que tú debes hacer lo mismo. Los tonos terrosos pueden verse adorables cuando buscas ese look acogedor, pero no sientas que debes reducir tus opciones. Puedes usar colores brillantes en otoño. Las pasarelas de esta temporada siempre muestran un color brillante que está de moda. El año pasado fue el rojo, el de este es el magenta. No tienes que seguir las pasarelas, pero debes saber que no serás la única llamativa ahí afuera.

POWERFUL WOMEN_6

KEEP THE DRESS

Do you feel like you barely got to use any of your sundresses? You don’t have to throw them away just yet. The best boutique online has updated with gorgeous long cardigans that can really work in compositing an outfit of layers that have contrasting and complementary lengths. A pair of thick leggings can stop you from getting the cold weather pimples, too. You can keep the brightness of spring and summer alive for a little longer by relying on some layers.

QUÉDATE CON EL VESTIDO

¿Sientes que casi no usaste algunos de tus vestidos? No tienes porqué guardarlos aún. Una de las mejores boutiques en línea los ha actualizado con hermosos y largos cárdigans para crear un outfit en capas que tienen longitudes contrastantes y complementarias. Un par de leggings gruesos pueden evitarte pasar frío también. Puedes mantener así lo divertido de la primavera y verano un poco más si te apoyas en las capas.

maxi dress for fall_3

WRAP IT UP

For lovers of scarves, fall might be what you’ve been waiting for all year. They are easily some of the most expressive, versatile, and varied accessories out there. There are lots of different ways to use a scarf in different outfits and they can be relatively cheap, so it’s easy to add lots of different accents to different outfits, varying your look every day.

ENVUÉLVETE

Para las amantes de las bufandas, el otoño quizá es lo que has estado esperando todo el año. Son probablemente uno de los accesorios más expresivos, versátiles y variados. Hay montones de maneras diferentes de usar una bufanda en outfits diferentes  son bastante baratas, así que es fácil añadir acentos diferentes a estos, cambiando tu look a diario.

shades-of-gray_17-1

BE BOOTIFUL

Although they are gorgeously comfortable, it’s time to put a moratorium on Uggs. They are essentially the origin story of the “basic” look and nowadays they’re not the only snug and great looking boots out there. Check out some of the latest fall boots and start replacing those old, tired friends. They may have served you well, but it’s time to let them go and keep your look fresh and subversive.

OPTA POR BOTAS BONITAS

Aunque son comodísimas, es hora de prohibir las Uggs. Son esencialmente la historia origen del look “básico” y hoy en día no son las únicas botas cómodas ahí afuera. Empieza a buscar botas para este otoño y reemplaza aquel viejo y cansado par. Quizá te hayan salvado de muchas, pero es hora de dejarlas ir y refrescar tu look.

 

OVER THE KNEE BOOTS_10

Practicality should take priority above all else when the bad weather starts rolling in but, otherwise, let the tips above help you craft some truly fabulous fall outfits so you can keep your look alive even when the trees don’t look so good.

La practicidad debe ser tu prioridad sobre cualquier cosa cuando el clima empiece a descomponerse, pero no olvides los tips anteriores a la hora de armar outfits increíbles este otoño, te ayudarán a verte mejor aún cuando los árboles no lo hagan.

denim on denim, boyfriend jeans, daniela soriano, outfit details

A LESSON IN BASICS: WHAT ARE BASICS AND WHY DO I NEED THEM?

BASICS

If you remembermy Beauty Essentials Series and liked it, you will love this one, I decided to make this after Mariana (my friend from work), and my mom asked that I write something like this. So I thought about doing it in a single post but I think it will be so much more helpful if I make it a series.

This basics series’ goal is to help you guys realize that you can be stylish without the need to have a ton of clothes and the power of basics, so let’s start!

Si recuerdas mi serie de Beauty Essentials y te gustó vas a amar esta, decidí hacer este post después de que mi amiga del trabajo, Mariana y mi mami me pidieron que hiciera algo por el estilo. Así que primero pensé en hacer un solo post, pero creo que será de más ayuda que lo haga una serie.

La idea de ésta serie sobre los básicos es ayudarte a darte cuenta de que puedes tener estilo sin la necesidad de tener muchísima ropa y el súper poder de los básicos, así que empecemos!

(more…)