Hey there world! After a long hiatus, I’m back on the blogging biz, with a new look and on self-hosted, and I have so many …
jumpsuit
SILKY PJ INSPIRED ROMPER
Ever since I got back from NYFW I’ve been adding a bit more color to my outfits, that’s why I got some colorful pieces on Forever 21’s sale and among those I got this PJ inspired romper that I loved (it was my favorite piece from that haul), I decided to wear it with this mauve clutch and some snake print ankle boots because we all know that animal print is actually a neutral.
—
Desde que volví de NYFW he estado experimentando un poco más con el color, por eso ahora que hice compras de la liquidación de Forever 21 me hice con este romper de inspiración pijamesca y decidí combinarlo con un clutch color malva y botines de serpiente porque después de todo, el animal print es un neutro!
WEARING | USANDO:
ROMPER FOREVER21
BELT GUCCI
BAG EASY A STORE
SUNNIES BERSHKA
BOOTS RHOEA
NEW WEEK, NEW ROMPER
I got this romper over the weekend, and it is a perfect addition to my summer wardrobe since we’ve been having such hot days lately, I wanted to talk about this romper cause it relates to last week’s post (STYLE TIPS: HOW TO MAKE BASICS LOOK COOL) originally this had a fabric belt to tie at the waist, but that made it look meh, so I decided to style it using this belt I got from Forever 21 a while ago, and I just love how it makes it look so much cooler than the other fabric one.
Compré este romper durante el fin de semana, y es la adición perfecta a mi guardarropa de verano ya que ha estado haciendo tanto calor últimamente, en verdad quería hablarles de éste romper porque se relaciona al post de la semana pasada (STYLE TIPS: HOW TO MAKE BASICS LOOK COOL) originalmente, tenía un cinturón de la misma tela para atarlo a la cintura, pero se veía equis, así que opté por usarlo con este cinturón que compré hace tiempo en Forever 21, y me encanta cómo lo hace ver diferente y mucho más cool que con el de tela.
And that’s what I meant on my previous post, about the little details that make the difference, see? What do you think? Do you have any clothes that you’ve made go from meh to fabulous?
Y es a eso a lo que me refería en mi post anterior, los pequeños detalles son los que hacen la diferencia. ¿Qué opinas? ¿Te ha pasado algo así con una prenda que pasó de ser equis a fabulosa?
WEARING | USANDO:
ROMPER VTC
BAG YSL
SANDALS TARGET
SUNNIES ZARA
BELT FOREVER 21
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
FALL LAYERING
My favorite part about fall? The endless layering possibilities, I’d been dying to layer this backless jumpsuit over my white turtleneck, I finally got to do it this weekend! Can’t wait to play more with layering this season! Are you as excited as I am?
¿Mi parte favorita del otoño? Todas las posibilidades para el layering, moría por usar éste jumpsuit sin espalda con mi cuello de tortuga blanco, ¡por fin lo pude hacer éste finde! Muero por jugar más con las capas ésta temporada, y a ustedes ¿también les da emoción?
WEARING | USANDO:
JUMPSUIT ZARA
MULES PERUGIA
BAG KATE + ALEX
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
BCBG PLAYSUIT
You know how sometimes at the beginning of fall there’re days where you can still hang on to a bit of summer? Well it was one of those days, and I knew I had to take advantage of the weather and take out this new BCBG playsuit I got while in DC, it’s the perfect piece for summer, and I can’t wait to wear it more next spring/summer.
¿Ya ven que a veces al principio del otoño hay días en los que aún puedes aferrarte un poco al verano? Pues fue uno de esos días y sabía que tenía que aprovechar el clima y usar éste playsuit BCBG que compré en DC, es la prenda perfecta para el verano y no puedo esperar a la próxima primavera y verano para usarlo más.
WEARING | USANDO:
PLAYSUIT BCBG
HEELS ZARA
BAG ZARA
WATCH TIMEX
SUNNIES OFF THE STREET NYC
PHOTOGRPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
AGUASCALIENTES CENTRO
PALM SPRINGS
WEARING | USANDO: STOP // TJMAXX // ADRIANA NY
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES
LOCATION | LOCACIÓN: RIVIERA NAYARIT
