Showing: 1 - 5 of 5 RESULTS

OVERSIZED EVERYTHING

OVERSIZED EVERYTHINGOVERSIZED EVERYTHING_1OVERSIZED EVERYTHING_2OVERSIZED EVERYTHING_3

I’m constantly trying to be better, to be kinder, smarter, happier, less afraid, more confident, less angry at the past, more thankful, and so on.

Constantemente trato de ser mejor, más buena, más lista, más feliz, menos temerosa, más confiada, menos enojada con el pasado, más agradecida, y así.

I try to find ways to meassure my happiness, did I read today? did I take care of myself? did I skip my work out? (tbh I have been skipping them for the past two weeks), I create charts and logs where I can meassure how fully I am enjoying life, was I sociable today? what am I thankful for? and if I’m not feeling that thankfulness, am I a bad person?

Intento encontrar maneras de medir mi felicidad ¿leí hoy? ¿me cuidé? ¿me salté mi ejercicio? (siendo honesta me lo he saltado las últimas dos semanas), creo tablas y reportes donde mido qué tanto estoy disfrutando la vida ¿fui sociable hoy? ¿por qué estoy agradecida hoy? y si no me siento así ¿soy una mala persona?

OVERSIZED EVERYTHING_4OVERSIZED EVERYTHING_5

I don’t know when I started obsessing over those things, making lists, charts, logs, journal entries, thankfulness jars, little reminders to meassure every aspect of life, did you take your pills? How much water did I drink this past week? All I know is that these kind of trackers help me feel put together, is it just an illusion? I don’t know, but they help me keep my anxiety in check.

No sé en qué momento me empecé a obsesionar con esas cosas, hacer listas, tablas, reportes, entradas en mi diario, botes de gratitud, pequeños recordatorios de medir cada aspecto de la vida ¿tomaste tus medicinas? ¿cuánta agua bebí la semana pasada? Todo lo que sé es que ésta clase de cosas me ayudan a sentir que mi vida está en orden, ¿será sólo una ilusión? no lo sé, pero me ayudan a manejar mi ansiedad.

Am I happier cause all my hangers look the same? Probably not. Is my life easier cause all my clothes are color sorted and face the same way in my closet? No, it isn’t, it’s actually a waste of time, but it works for me, it gives me some sort of peace, is that crazy? yes, do I care? no.

¿Que si soy más feliz porque todos mis ganchos son iguales? Probablemente no. ¿Es mi vida más fácil porque toda mi ropa está acomodada por color y viendo en la misma dirección? No, no lo es, de hecho quita mucho tiempo, pero me funciona, me da algo de paz ¿es algo loquísimo? Sí. ¿Me importa? No.

I try to be the best version of myself every single day, somedays I can do it, some days I can’t but that’s okay, I like having these little quirks about myself that help me get through the day, so I’ll create another to do list, another chart and another hydration log cause these are the things that make me, me.

Intento ser la mejor versión de mí cada día, algunos lo logro, otros no, pero está bien, me gustan estas peculiaridades que tengo que me ayudan a sobrellevar los días, así que creo otra lista de cosas por hacer, otra tabla y otro reporte de hidratación porque son esas rarezas las que me hacen yo.

What quirks do you have that refuse to let go of?

¿Qué rarezas tienes que no quieres cambiar?

OVERSIZED EVERYTHING_6OVERSIZED EVERYTHING_7OVERSIZED EVERYTHING_8
WEARING | USANDO:
SHIRT DRESS PULL&BEAR
MOM JEANS PULL&BEAR
SWEATER H&M
MULES PERUGIA
BAG BERSHKA
SUNNIES SHASA

HOW TO WEAR FALL’S HOTTEST TREND

HOW TO KNEE HIGH BOOTSHOW TO KNEE HIGH BOOTS_1

Okay we can all agree that New’s Boy Cap is one of falls hottest pieces, as well as knee high boots, so today I want to talk about how to wear these two pieces.

First let’s talk about the hat, hat’s are having a major comeback lately, for quite some time they were overlooked by fashion and I dare to say it was a huge faux pas, headwear is amazing (I’ve been a fan since I can remember) and luckily this season’s main character is this kind of hat, the “New’s Boy” cap, I love that it is such a casual piece that can compliment any outfit while keeping you warm and toasty.

Now, over the knee (or OTK for short) boots, these have been in style since last year, but they’ve moved on to 2017 and this year we’re not only seeing them in suede (like mine) but also scuba and velvet <3, wear them over jeans, with sweater dresses like I did, with skirts, boho dresses, and so many other cool options.

So, what’s your favorite? Cap or boots?

Creo que todos podemos estar de acuerdo que ésta gorra es una de las piezas más cool de la temporada, así como las botas sobre la rodilla, es por eso que hoy decidí hablar de ambas piezas.

Primero hablemos sobre la gorra, los sombreros, gorros y grras están de vuelta, por bastante tiempo se les ignoró y creo qu fue un grave error, todas las piezas para adornar la cabeza son maravillosas (me declaro fan desde niña) y por suerte el protagonista de ésta temporada es éste estilo de gorra el “New’s Boy Cap”, me encanta su tono casual que complenta cualquier outfit mientras te mantien calentita.

Ahora, las botas arriba de la rodilla están en voga desde el año pasado, pero han continuado hasta alcanzar el 2017 y éste año no sólo las vemos en gamuza (como las mías) sino también en neopreno y terciopelo, úsalas por sobre los jeans, con vestidos tejidos (como el mío)con faldas, vestidos de estilo bohemio y muchas otras opciones cool.

¿Por cuál votan, gorra o botas?

HOW TO KNEE HIGH BOOTS_3HOW TO KNEE HIGH BOOTS_4HOW TO KNEE HIGH BOOTS_5
WEARING | USANDO:
SWEATER DRESS GAP
JACKET SFERA
OTH BOOTS EFE
BAG BERSHKA
NEWS BOY CAP H&M
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

TUCKED IN HAIR

tucked-in-hairtucked-in-hair_1
The best way to wear a turtleneck? with your hair tucked in of course.
¿El mejor modo de usar un cuello de tortuga? Con tu cabello por dentro, obvio.
tucked-in-hair_2tucked-in-hair_3
I got this top from SheIn, and I like it a lot, it’s super cozy, but for big chested girls like myself, turtlenecks are always a liability. so be careful which bra you wear underneath, or you’ll end up looking like a bad cartoon of yourself. Bralettes are a girl’s best friend in this cases.
Me mandaron éste top de SheIn, me gustó mucho, es exageradamente calentito, pero para las chicas de busto grande como yo, los cuellos de tortuga son siempre un riesgo, tienes que cuidar qué bra usas debajo, o acabas viéndote ridículamente desproporcionada. Los bralettes son los mejores amigos de una chica en éstos casos.
tucked-in-hair_5tucked-in-hair_6tucked-in-hair_7tucked-in-hair_8
WEARING | USANDO: TURTLENECK SHE IN COAT KENNETH COLE JEANS OLD NAVY SHOES SAMMYDRESS RING SFERA BAG BERSHKA PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO
daniela soriano, bow flats, long cardigan, black skinny jeans, loewe bag dupe, pink sweater,

BLACK AND NEUTRALS

WEARING | USANDO: ZAFUL // FOREVER 21 // OLD NAVY // BERSHKA // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: SERGIO SORIANO

neutrals-and-blackneutrals-and-black_2

I know I missed Wednesday’s OOTD, so here it is, I shot it while still feeling a bit sick, but I just had to, it actually made me feel a lot better, it was nice to be out in the sun if only for a little while.

Sé que me perdí del OOTD del miércoles, así que aquí está en viernes, tomé las fotos aún sintiendome un poco mal, pero me hizo sentirme mucho mejor, me sirvió salir y estar en el sol aunque fuera un ratito.

neutrals-and-black_3neutrals-and-black_4neutrals-and-black_5neutrals-and-black_6neutrals-and-black_7

HOW COOL ARE THESE SHOES?

neutrals-and-black_8

¿NO AMAS LOS ZAPATOS?

neutrals-and-black_9

I looove stacked rings, these are from Sfera.

Adoro los anillos apilados, éstos son de Sfera.

neutrals-and-black_10

Shoefie time!

neutrals-and-black_11neutrals-and-black_12neutrals-and-black_13

My dad says these colors don’t go well together, today I proved him wrong.

Mi papá dice que éstos colores no combinan, hoy le demostré lo contrario.

daniela soriano, outfit, ideas, fall, pijama pants, striped, long vest, knit vest, denim shirt, uniqlo, leather jacket, vegan leather, chelsea boots, leather tote, fall outfits, layering

A STUDY IN LAYERING

WEARING | USANDO: ZARA // MISS COCOA // UNIQLO // COSMO // SFERA // SAMMYDRESS

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

LOCATION | LOCACIÓN: EL CALLEJÓN DEL BESO AGUASCALIENTES

17141052

I want to start this post by saying that as of yesterday I hit 400 follow on wordpress! And I’ve been blogging for almost seven months now, so that’s just awesome, thanks really to all of you 400 who keep this blog alive, it really means the world each time one of you likes, comments or follows JUST LIKE HEAVEN, and please remember you can also suscribe to get the posts on your mail at the bottom of this page. Thanks a lot guys! <3

So, anyways, on to the post, last season I wrote a post in my A LESSON IN BASICS SERIES about layering, now at the moment it might’ve been hard to imagine for those who aren’t familiar with the word, so today you get to see me in action.

Quiero empezar éste post contándote que el día de ayer por la noche ¡llegué a los 400 seguidores aquí en wordpress! y apenas tengo cerca de siete meses con el blog, así que eso lo hace aún más maravilloso, de verdad gracias a cada uno de los 400 que mantienen éste blog vivo, en serio que significa un montón cada vez que dan like, comentan o siguen a JUST LIKE HEAVEN, además aprovecho para recordarte que puedes seguir el blog vía email con sólo poner tu correo en el espacio que está hasta abajo de ésta página que dice SUSCRIBIRSE. Mil gracias <3

De vuelta con el post del día, la temporada pasada escribí un post en mi serie A LESSON IN BASICS sobre el layering, en ese momento quizá haya sido dificil de imaginar para aquellos que no estaban familiarizados con la palabra, así que hoy pueden verme en acción.