Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS

BOOKSHELF: FASHION BOOKS TAKE 2

FASHION BOOKS

Hi guys! I’m so happy to be back in this section of the blog, it’s been a while since I last wrote about books, so it’s good to be back! If you remember, a while ago I shared with you my collection of fashion books, and it was a quite popular post! so I thought it was time to update it with the books I’ve gotten over the last year, so please scroll down to find out what”s new. Have you read any of these?

¡Hola! No saben lo feliz que estoy de volver a escribir en esta sección del blog, ha pasado un tiempo desde la última vez que les compartí algo sobre libros, y se siente bien estar de vuelta. Si recuerdan, hace un tiempo les compartí mi colección de libros de moda, y fue un post bastante popular, así que pensé actualizarlos con los libros que he comprado durante el último año, así que sigan leyendo para ver qué hay de nuevo. ¿Has leído alguno de estos?

FASHION BOOKS_1FASHION BOOKS_2FASHION BOOKS_3FASHION BOOKS_4FASHION BOOKS_5FASHION BOOKS_6FASHION BOOKS_10FASHION BOOKS_12FASHION BOOKS_13FASHION BOOKS_14FASHION BOOKS_15FASHION BOOKS_17FASHION BOOKS_18FASHION BOOKS_19FASHION BOOKS_20

BOOK OF THE MONTH: THE LIFE-CHANGING MAGIC OF TIDYING UP

dav

Bae said he didn’t understan why I was reading this book on organization and decluttering, as I cannot be more organized that I already am, apparently; I got to be honest, this month I’ve been a bit lazy on my reading, and I haven’t finished it yet, I’m on the last chapter, but I promise I will before the month ends, but I will still share my thoughts on this with you.

Bae dijo que no entendía porqué estaba leyendo éste libro de organización, pues no puedo ser más ordenada de lo que ya soy, aparentemente; debo ser honesta, éste mes no he sido muy buena con mis lecturas, y no lo he terminado aún, estoy en el último capítulo, pero prometo acabarlo antes de que termine el mes, aún así, creo que he leído suficiente de él para compartir lo que pienso.

So, you’ve probably heard a lot about this best selling book from Japanese author and organization guru Marie Kondo, this is a book that polarizes people, either you love it or hate it, in my case, being the organization freak I am, I loved it, it made me glad to see that most of my cleaning and organizing views align with hers, many things I already knew, some othere I’d forgoten and other were new to me.

Probablemente has escuchado mucho de éste libro de la autora japonesa y gurú de la organización Marie Kondo, éste libro polariza a la gente, lo amas o lo odias, en mi caso, que amo organizar cosas, lo amé, me dio gusto saber que comparto ideas con ella sobre el orden y la limpieza, varias cosas ya las sabía, otras las había olvidado por completo y un tanto más era nuevo para mí.

The thing is this, if you’ve trouble keeping your space tidy, this might help you, but like with any other change in life, you need to want to change, and to be commited, if you’re an organization freak like me, you’ll enjoy this, I’m sure, if you’re not, maybe you’ll hate her views, especially if you’re not really convinced of changing your organization ideas, this is a book one must approach with an open mind and a willingness to give it a try the right way.

La cosa es, si tienes problemas para ordenar tu espacio, quizá te ayude, pero como con todo cambio, debes de desearlo lo suficiente, y estar comprometido al mismo, si eres como yo, lo amarás, estoy segura, pero si no, probablemente lo vas a odiar, en especial si no estás del todo convencido, es un libro que se debe leer con una mente abierta y ganas de darle una oportunidad.

I’m not gonna say I recommend it, cause like I said before, you either love it or hate it, so why don’t you just give it a try and let me know your thoughts on it? and in case you already have, did you like it? is it worth the hype in your opinion? drop by the comment section and share your thoughts!

No te voy a decir que lo recomiendo, porque como ya dije, o lo odias o lo amas, así que mejor haz la prueba y cuéntame ¿cuál es tu opinión? si ya lo leíste, ¿te gustó? ¿vale la pena? pásate por la sección de comentarios y cuéntamelo todo.

dav

HOW TO CLEAN OUT YOUR CLOSET

The first month of 2017 is almost over, and I know that some of you might’ve made some fashion related resolutions this year, you might want to dress better, or start building a wardrobe you love, or be more organized with the clothes you own, or maybe you’re just and organization nut like myself, so this post is for you. Why? well, cause today I want to talk about cleaning out our closets at the beginning of the year.

El primer mes de 2017 está por acabar, y sé que algunos de ustedes hicieron propósitos de año nuevo relacionados con la moda éste año, quizá te quieres vestir mejor, o comenzar a armar un guardarropa que ames, o ser más organizada con tu ropa o quizá sólo adoras el orden como yo, por lo que éste post es para ti. ¿por qué? pues porque hoy quiero hablar sobre limpiar nuestros clósets a principios de año.

how-to-clean-out-your-closet

WHY DO IT NOW?

Really, this is the best month to clean out your wardrobe, cause by now you’ve got a clear picture of which pieces didn’t leave their place during 2016, and you and I know that if you didn’t wear them for a year, you probably won’t ever wear them again, so do it now.

¿POR QUÉ AHORA?

Es la mejor época del año para limpiar tu closet, porque ahorita tienes una idea clara de qué piezas no dejaron su lugar en tu closet durante 2016, y ambas sabemos que si no las usaste durante un año, no lo harás nunca, así que deshazte de ellas.

how-to-clean-out-your-closet_1

THE MARIE KONDO METHOD

I’m sure by now you’ve read a thousand posts on how to apply the popular Marie Kondo closet purging method, so I’m going to run through it real quickly, you need to keep only what makes you happy, so you take each piece of clothing with your hands, if you want to part ways with it you let it go with gratitude, to do this you need to empty the whole closet, everything, and then you pile it on your bed by item, cardigans, tops, jeans, dresses and so on, and you start from there, after you’re done you’ll see how many of what you own are impulse buys or stuff we’re holding on to for sentimental motives, you need to let go of these.

EL MÉTODO DE MARIE KONDO

Estoy segura de que has leído miles de posts sobre cómo aplicar el método tan popular de Marie Kondo para la organización, así que lo voy a repasar rápido, necesitas quedarte con lo que te hace feliz únicamente, debes tomar cada prenda con tus manos, si quieres deshacerte de ella debes hacerlo con gratitud, para hacer ésto debes vaciar todo tu clóset, absolutamente todo, y apilarlo en tu cama separando por tipo de prenda, suéteres, blusas, pantalones, vestidos, etc. y de ahí empiezas a tomar cada uno y decidir si lo conservas o lo dejas ir, cuando acabes probablemente acabarás con muchísima menos ropa y te darás cuenta de la cantidad de compras de impulso que haces y la que tienes por motivos sentimentales, tienes que deshacerte de éstas.