Hi guys! How’s the week going? Today I want to share with you my everday make up routine, aka: lazy people make up. To be honest with you I’m not big in the whole make up department, I prefer to opt for a natural look and minimal (even more so than this one) kind of make up, why? because I’m lazy and I’d rather sleep 10 more minutes than do a whole face, so don’t expect anything over the top, here it is.
¡Hola! ¿cómo va la semana? Hoy quiero compartirles mi rutina de maquillaje diario, también conocida como maquillaje para gente floja. Siendo honesta no soy super intensa con eso del maquillaje para el diaro, por eso opto por un look natural y minimalista (más que este) ¿por qué? porque soy floja y prefiero dormir 10 minutos más antes que hacerme un maquillaje de cara completa, así que no esperen nada espectacular.
1. I spray my face with thermal water.
1. Rocío mi cara con agua termal.
2. I apply my anti-aging face oil.
2. Aplico mi aceite anti envejecimiento.
3. I fill in my eyebrows with Benefit’s Ka Brow pomade.
3. Relleno mis cejas con la sombra en crema Ka Brow de Benefit.
4. I fix them with Benefit’s 24-hr Brow Setter.
4. Las fijo con el 24-hr Brow Setter de Benefit.
5. I curl my eyelashes.
5. Me enchino las pestañas.
6. I apply mascara on my lashes and also on the lower ones too.
6. Me pongo rímel en las pestañas, arriba y abajo.
7. I apply blush on my cheeks.
7. Me pongo blush en las mejillas.
8. I apply some lipbalm.
8. Me pongo un poco de bálsamo labial.
And that’s pretty much it, I bet you it took you longer reading this than it takes me doing my make up each morning! What do you think? What kind of make up do you apply everyday?
Y eso es todo, les apuesto que les tomó más leer el post que lo que me toma a mí maquillarme cada mañana. ¿Qué opinas? ¿Qué clase de maquillaje te haces para diario?