Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS
daniela soriano, outfit, ideas, fall, pijama pants, striped, long vest, knit vest, denim shirt, uniqlo, leather jacket, vegan leather, chelsea boots, leather tote, fall outfits, layering

A STUDY IN LAYERING

WEARING | USANDO: ZARA // MISS COCOA // UNIQLO // COSMO // SFERA // SAMMYDRESS

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

LOCATION | LOCACIÓN: EL CALLEJÓN DEL BESO AGUASCALIENTES

17141052

I want to start this post by saying that as of yesterday I hit 400 follow on wordpress! And I’ve been blogging for almost seven months now, so that’s just awesome, thanks really to all of you 400 who keep this blog alive, it really means the world each time one of you likes, comments or follows JUST LIKE HEAVEN, and please remember you can also suscribe to get the posts on your mail at the bottom of this page. Thanks a lot guys! <3

So, anyways, on to the post, last season I wrote a post in my A LESSON IN BASICS SERIES about layering, now at the moment it might’ve been hard to imagine for those who aren’t familiar with the word, so today you get to see me in action.

Quiero empezar éste post contándote que el día de ayer por la noche ¡llegué a los 400 seguidores aquí en wordpress! y apenas tengo cerca de siete meses con el blog, así que eso lo hace aún más maravilloso, de verdad gracias a cada uno de los 400 que mantienen éste blog vivo, en serio que significa un montón cada vez que dan like, comentan o siguen a JUST LIKE HEAVEN, además aprovecho para recordarte que puedes seguir el blog vía email con sólo poner tu correo en el espacio que está hasta abajo de ésta página que dice SUSCRIBIRSE. Mil gracias <3

De vuelta con el post del día, la temporada pasada escribí un post en mi serie A LESSON IN BASICS sobre el layering, en ese momento quizá haya sido dificil de imaginar para aquellos que no estaban familiarizados con la palabra, así que hoy pueden verme en acción.

ON: MY JOURNEY INTO SIMPLICITY

journey-into-simplicity

By now you’ve probably noticed I tend to lean towards a more simple and minimal style+lifestyle, so today I want to share some of this journey that started a couple of months ago, and that I think it’s changed some aspects of my life for the better, so ahead you’ll find some excerpts from my personal journal, I’ll only share the most relevant parts, but I think you’ll get the idea.

Estoy segura de que en éste punto probablemente ya se dieron cuenta de que me inclino a un estilo personal y de vida más simple y minimalista, así que hoy quiero compartir un poco de éste viaje que comenzó hace un par de meses, y que creo me ha ayudado a cambiar algunos aspectos de mi vida para mejor, así que a continuación encontrarán partes de mi diario personal donde les cuento sobre ésta experiencia, sólo compartiré los más relevantes, pero creo que la idea se entiende.

Yesterday I decided I’d give simplicity a shot.

Ayer decidí darle una oportunidad a la simplicidad.

Who knows, I might end up donating most of my clothes and keeping it simple.

Quién sabe, quizá termine donando mucha de mi ropa y manteniendo las cosas simples.

I feel lighter, seeing my almost empty closer, I feel inspired, energized, happy and thankful.

Me siento más ligera, ver mi closet casi vacío, me siento inspirada, llena de energía, feliz y agradecida.

I got rid of 12 pairs of shoes.

Me deshice de 12 pares de zapatos.

I’m loving how my space looks with less stuff, it’s peaceful.

Adoro cómo se ve mi espacio sin tantas cosas, es pacífico.

1

Creating makes me happy.

Crear me hace feliz.

I felt we really connected, we had the same energy.

Siento que realmente conectamos, teníamos la misma energía.

Her sense of purpose is so inspiring.

Su sentido del propósito es tan inspirador.

I want to inspire, I want purpse and I want to appreciate the little things.

Quiero inspirar, tener un propósito y apreciar las cosas pequeñas.

I want happiness all the time and positive things, I’ll work towards that goal.

Quiero felicidad y cosas positivas todo el tiempo, trabajaré para lograrlo.

I’m feeling so blessed right now.

Me siento tan bendecida en éste momento.

I feel we’re more connected together, now more than we’ve ever been.

Siento que estamos más conectados, ahora más que nunca.

We are ok.

Estamos bien.

I love being alive.

Amo estar viva.

2

My capsule wardrobe consists of 55 pieces so far.

Mi guardarropa cápsula consta de 55 piezas por ahora.

Weekend getaway! I’m so happy to spend time with my loved ones.

¡Salida de finde! Estoy muy emocionada de pasar tiempo con los que quiero.

This has become almost an obsession, it feels good to let stuff go.

Ésto me obsesiona, me gusta dejar ir cosas.

I’m thinking I don’t need those dresses anymore.

Creo que ya no necesito esos vestidos.

I like writing stuff down, on actual paper, seems more real.

Me gusta escribir las cosas en papel, se siente más real.

Don’t lose sight of the goal.

No pierdas de vista la meta.

I feel more free.

Me siento más libre.

3

museo espacio, aguascalientes, daniel buren, como juego de niños

DANIEL BUREN: COMO UN JUEGO DE NIÑO REVIEW

Hey guys, if you remember my “minimal wonderland” post from two weeks ago, I told you I went that weekend to a new exhibition at Museo Espacio, many of you told me how awesome it looked, so today I’m sharing some more pictures with you.

¡Hola! si recuerdas mi post de hace dos semanas titulado “minimal wonderland“,  te platiqué que fui a una nueva exposición en el Museo Espacio, a muchos les gustó la locación de mis fotos, por lo que hoy te comparto más de ésta experiencia.

Daniel Buren is a French artist, a great minimal contemporary artist especialized in installation kind of pieces, today he shares with us Como Un Juego de Niño (Like Child’s Play) Trabajo In Situ, which is a traveling exhibition that’s been showed at the Museum of Modern and Contemporary Arts of Strasbourg as Comme un jeu d’enfant, travaux in situ and at the MADRE Museum in Naples.

Daniel Buren es un artista Francés, uno de los grandes del minimalismo y amante de las instalaciones, hoy nos comparte la obra Como Un Juego de Niño Trabajo In Situ, una exposición viajera que ha sido exhibida en el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Strasbourg con el título Comme un jeu d’enfant, travaux in situ y en el Museo MADRE en Nápoles.

dsc_0751

The exhibit consisted on two parts, on the first one you could see 3D geometrical forms coming out of the walls, seeing them from the sides was crucial to appreciate Daniel’s view and characteristic stripes, always a a white stripe and a color one.

La exhibición consiste de dos partes, en la primera pudimos ver polígonos en diferentes colores empotrados en las paredes, observarlos desde los laterales fue crucial para apreciar la visión y líneas características de Daniel.

dsc_0640

dsc_0674

The second one was a room divided in two, the minimal white one and the colorful one that mirrored the first one, this installation is supposed to make us remember those wooden pieces we used as kids to build  things, it is a space to navigate freely, I especially liked the total white side, it’s so architectonic and peaceful, I wanted to stay in there forever,  at the very end there was a video being projected, explaining Daniel’s work, it also had this amazing part where he projected images from Mexico from 1959, it was pretty amazing.

La segunda parte es una sala dividida en dos, una muy minimalista en blanco y una que estaba en espejo pero a color, se supone que ésta instalación nos haga recordar aquellos bloques de madera con los que construíamos cosas de niños en el kinder, es un espacio de libre navegación, mi favorito fue el lado blanco, súper arquitectónico y tranquilo, tenía ganas de quedarme ahí para siempre, al salir de la sala encontramos un video sobre la obra de Daniel y tenía una parte increíble donde él grabó partes de México y su gente en 1959,  la verdad me encantó. Para los que viven en Aguascalientes se las súper recomiendo, va a estar hasta el 2 de Octubre, así que láncense, la entrada es libre, vale mucho la pena, y si no son de Aguascalientes pero tienen tiempo y ganas, los invito a visitar mi hermosa ciudad.

museo espacio, aguascalientes, daniel buren, como juego de niños