Showing: 1 - 7 of 7 RESULTS

FUR LOAFERS

FURRY LOAFERSFURRY LOAFERS_1FURRY LOAFERS_2FURRY LOAFERS_4

Oh my goodness guys! Can you believe that Christmas is almost a week away? Are you already? I am, I got all my Christmas presents ready, I decided that today would be my deadline to have every single one of them, and I did it! I’m so happy about that cause I always end up having to run to the store for a last minute gift or wrapping and I hate how many people are there and how long the lines are and it’s all just a big mess, so this year I am so so proud of myself (tip: Amazon Prime can be your new ally this season!) so I’m off to enjoy some Holiday parties this weekend! Make it a good one 🙂

¡Noooo! ¿Pueden creerlo? Falta un poquitito más de una semana para la Navidad, ¿ya están listos? Yo sí, ya tengo mis regalos listos, me propuse tenerlos listos a más tardar hoy ¡y lo logré! no saben lo feliz que eso me hace porque siempre acabo en las tiendas comprando algo de última hora y me choca que hay montones de gente y las filas larguísimas, no hablemos de encontrar un espacio vacío de estacionamiento, así que ya se imaginan lo orgullosa que estoy (un tip: Amazon Prime puede ser tu nuevo aliado en estas fechas) Los dejo, que éste finde estoy lista para disfrutar varias fiestas de temporada 🙂

 

FURRY LOAFERS_6FURRY LOAFERS_7FURRY LOAFERS_8
WEARING | USANDO:
COAT ZAFUL
JEANS PULL&BEAR
JUMPER H&M
LOAFERS ZAFUL
BAG SAMMYDRESS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

STAN SMITH’S

STAN SMITHSSTAN SMITHS_1

Rain has made an appearance I was not expecting the last couple of weeks, and like I’ve said before, that’s no excuse to stop looking stylish, and what’s the best way to do so imho? Total black of course!

La lluvia ha hecho una aparición inesperada en las últimas semanas, y como les he dicho antes, esa no es excusa para dejar de vernos bien, y ¿cuál es la mejor manera de hacerlo? un look completo en negro, en mi opinión.

STAN SMITHS_2STAN SMITHS_4STAN SMITHS_5STAN SMITHS_6STAN SMITHS_7STAN SMITHS_8
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER21
JACKET SFERA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

FINDING MY UNIFORM

UNIFORMUNIFORM_1

I think I’ve reached a point where I’m so in love with my style and what I have in my closet, of course there’s always an addition that can be made, but I think at the moment I’m pretty happy and confident in my style, last year I wrote a recap post of my favorite looks after 6 months of blogging and back then, with only 9 outfits I realized the things I loved the most in my closet, I then thought that those were the essentials to my style, but I wasn’t sure if they’re gonna change, a little less than a year later I think this is definitely something I love and think represents me best.

BLACK
WHITE
GRAY
BLUE
DENIM
STRIPES
METALLICS
LUCITE

UNIFORM_2UNIFORM_3

Creo que he llegado a un punto donde estoy bastante enamorada de mi estilo y lo que tengo en mi closet, obviamente siempre puedes añadir alguna que otra cosa, pero en éste momento, estoy muy feliz y me siento confiada de mi estilo, el año pasado hice un recap de mis looks favoritos a los seis meses de estar blogueando, y en ese entonces, con tan sólo 9 outfits me di cuenta de qué era lo que me gustaba y lo que no, me di cuenta de cuáles eran los esenciales en mi closet, pero no estaba segura sobre si cambiarían, a unos meses de que se cumpla un año, creo que mi opinión no ha cambiado, ésto es lo que amo y siento que me representa mejor.

NEGRO
BLANCO
GRIS
AZUL
MEZCLILLA
RAYAS
METÁLICOS
ACRÍLICO
UNIFORM_4UNIFORM_5UNIFORM_6
WEARING | USANDO:
SHIRT ZARA
SHORTS ZARA
SHOES CDO
BAG BERSHKA
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

LEATHER AND DENIM

WEARING | USANDO: SFERA // ZAFUL // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

leather-and-denim

Happy Birthday to me! Yay! Hi guys! So shameless self promotion here, today it’s my birthday! But that doesn’t stop me from sharing another outfit post with you today hehe, so anyways, I turned 27 this year (surprised emoji) I really can’t believe that I’m now closer to the 3s than the 2s not like I’m worried or anything. Now, let’s talk about clothes.

¡Feliz cumpleaños a mí! ¡yay! ¡Hola! Hoy es mi cumpleaños, pero eso no me detiene para compartir un post de outfit aquí, como sea, cumplo 27 éste año (emoji sorprendido) no puedo creer que ya estoy más cerca de los 3s que de los 2s, no que me preocupe o algo. Ahora hablemos de ropa.

leather-and-denim_1

THE CLUTCH

I’ve been posting lots of looks with clutches lately, have you guys noticed? I just have a thing for them, especially when they’re so interesting such as this one from Zaful, I wore this to Christmas lunch with bae’s family and it was the perfect size, I could fit my phone (barely), some money and my lipstick, and there was still room for something else.

He estado compartiendo muchos looks con éste tipo de bolso ultimamente, ¿lo has notado? no sé qué tienen que me encantan, en especial cuando son tan interesantes como éste de Zaful, lo llevé a la comida de Navidad con la familia de bae y tuvo el tamaño perfecto le cupo mi celular (apenas), dinero y mi lipstick, y aún había espacio para más cosas.

leather-and-denim_2leather-and-denim_3

THE SKIRT

Super highwaisted, I love how it hugs my hips, it’s super soft and comfy, I’ll definitely be wearing this a lot in the future, the hem is a bit distressed which makes it a bit more fun, I’m already thinking of tons of fun ways to style it from now on and I can’t wait to show you guys, you can get it here.

Es de cintura alta, amo como se ajusta a mi cadera, está súper cómoda, la voy a usar un montón en el futuro, el dobladillo es inexistente y tiene flecos, lo cual la hace más divertida, ya estoy pensando en maneras cool de usarla desde ahora y no puedo esperar para compartirlas contigo, puedes comprarla aquí.

 

leather-and-denim_4

THE KNIT TOP

Okay, this is my favorite piece from this look, I can’t believe how perfect it is, I loved it the moment I saw it online and I loved it even more when I had it in my hands, it is perfect for layering (thank goodness this season hasn’t been cold at all where I live, and they say climate change is a myth) or on its own if it’s warm enough, it’s a bit cropped but just enough, and they have it in all the colors, I kinda want two more now (though I wouldn’t mind one in every color available).

Ésta es mi pieza favorita del look, no puedo creer lo perfecta que es, lo amé desde que lo vi en la tienda en línea y lo he amado desde que lo tuve en mis manos, es perfecto para layering (por suerte éste año no ha hecho frío donde vivo, y dicen que el cambio climático no existe) o así solito si no hace frío, es medio cortito, pero lo suficiente, y además lo tienen en un montón de colores, creo que quiero otros dos (aunque no me importaría tener uno en cada color disponible).

leather-and-denim_5leather-and-denim_6leather-and-denim_7leather-and-denim_8leather-and-denim_9

So yeah, that’s it for today! Oh and stay tuned cause tonight I’ll be sharing a promo code to get some pretty cool make up brushes almost for free! Anyways, I’m off to start celebrating my birthday, I’ll report later on, why don’t you tell me which was your favorite piece of this look?

Eso es todo por hoy, y quédate al pendiente porque más tarde compartiré un código para conseguir unas brochas de maquillaje bastante padres a un súper precio. Como sea, yo seguiré festejando, luego les cuento qué tal, mientras, ¿por qué no me dices cuál fue tu parte favorita de éste look?

WEARING ADAM LIPPES

WEARING | USANDO: ADAM LIPPES // ZARA // OLD NAVY // BERSHKA // NIKE
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

Last year around this time bae and I went to San Antonio, turns out the weather dot com forecast was totally mistaken and there was no sun at all, it was windy and rainy and cold, ugh, and ofc I hadn’t packed for this weather, who could tell, so I got this amazing oversized Adam Lippes coat and wore it for the rest of the trip and the season.

El año pasado, para éstas fechas, bae y yo fuimos a San Antonio, resulta que las predicciones de weather dot com estaba completamente erronea y no hubo ni una gota de sol, al contrario, el aire era helado, y había lluvia, obviamente, no había empacado nada para éste clima, pero quién lo diría, encontré éste increíble abrigo oversized de Adam Lippes y lo usé el resto del viaje y la temporada.

adam-lippes_1adam-lippes_2

Needless to say I’ve gotten a ton of compliments on it ever since.

Innecesario decir que he recibido un montón de cumplidos desde entonces.

adam-lippes_4adam-lippes_3

It was love at first sight (heart shaped eyes emoji), and yes, we’re very happy together.

Fue amor a primera vista (emoji de ojos de corazón), y sí, somos muy felices juntos.

adam-lippes_10adam-lippes_9

Do you have a favorite fall/winter piece? Tell me about it! <3 <3 <3

¿Tienes alguna prenda favorita para ésta temporada? ¡Cuéntame! <3 <3 <3

daniela soriano, outfit, indian summer, v neck sweater, black, zara, striped shorts, black and white stripes, gold slip on sneakers, metallic, big bag, red bag,

INDIAN SUMMER IS HERE 🍁

WEARING | USANDO: ZARA // SAMMY DRESS // PADUS

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JOSUE BERNAL

1

3

Hey there! ✌🏻️ it appears that we’re having a bit of an Indian summer this year, yesterday was hot out and this allowed me to get away with this outfit, as you may remember from previous posts, my friends from SAMMYDRESS asked me to pick some stuff to try out from their site, and somehow one of the packages 📦 got held up at customs and I just got it about a week and a half ago, and the weather hadn’t been as forgiving for me to wear these shorts, but this weekend was a bit warmer so I thought it was the perfect moment to take them out for a spin, pairing them with a light v neck sweater as a top; on said package I also got a twin set, I wish I could show it to you guys, I really do, but unfortunately I was kind of bummed out about the fact that a) the sizing was not really accurate, I’m usually a medium size, and even though I ordered an XL according to their charts the top was way too small and I just looked ridiculous in it b) the set looked nothing like the one on their site and c) the material was all wrong, it’s really stiff and it doesn’t help the garment’s fit.

¡Hola! ✌🏻️ parece ser que estamos teniendo un verano Indio éste año (así se dice cuando los días de calor de verano se prolongan hasta el otoño) ayer hizo bastante calor lo que me permitió salirme con la mía y usar éste outfit, como recordarás de posts anteriores, mis amigos de SAMMYDRESS me pidieran que eligiera algunas cosas de su tienda para probarlas, pero de algún modo, uno de los paquetes 📦 estuvo retenido por siempre en la aduana, y me llegó apenas hace como semana y media, y la verdad es que a éstas alturas el clima ya no me dejaba usar éstos shorts, pero éste finde el clima ha estado un poco más cálido (bastante cálido a decir verdad) y fue el momento para estrenarlos, los combiné con un suéter delgado de cuello V, porque en las noches ha estado haciendo un poco de fresco; en dicho paquete también venía un conjunto, desearía poder enseñártelo, de verdad, pero desafortunadamente algo que me desanimó fue que a) el tallaje no es nada apegado a lo que decían sus tablas de medidas, normalmente soy talla M, pero como en el sitio decía que las tallas venían algo reducidas ordené una XL según las medidas proporcionadas, aún así el top está demasiado pequeño y me veía ridícula en él, b) el conjunto no se veía para nada como el del sitio ya que lo tuve en la vida real, y c) el material estaba muy feo, muy tieso y no ayudaba al fit de la prenda.

8

I just want to be honest with you my readers and I’m not just gonna promote a piece that doesn’t live up to the expectations,  cause I’d be lying to you, so that’s why that second outfit isn’t gonna be on the blog, I need to put my work ethics first. Now, these shorts are what I expected, I guess it was just bad luck with the twinset, but I need to let you know that they have some good pieces and others that just aren’t worth it.

La verdad es que quiero ser honesta contigo, no voy a promocionar una pieza que no cumple con mis expectativas, quiero mantener la calidad de mis posts, y te estaría mintiendo, así que es por eso que ese segundo outfit no aparecerá en el blog, mi ética de trabajo va primero. De éstos shorts no hay queja, son todo lo que esperaba, quizá fue mala suerte lo del conjunto, pero necesito decirlo, y debes saber que así como hay buenas prendas, hay otras que no valen la pena.

9

19

18

1415

This post was sponsored by SAMMYDRESS, however all the opinions here expressed are real and completely mine.

Éste post fue patrocinado por SAMMYDRESS, pero las opiniones aquí expresadas son la realidad y 100% mías.

outfit, bomber jacket, celtics, vintage, boyfriend jeans, white canvas sneakers, wayfarers loewe dupe bag, daniela soriano

GO CELTICS!

WEARING | USANDO: ZARA // SFERA // BAE’S VINTAGE BOMBER

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES

29

11

973

I’m not really into sports, but ever since I saw this amazing vintage bomber my boyfriend’s got I just knew I had to borrow it sometime, he lent it to me the other night cause he thought it was too cold outside for me to be wearing just a light cardigan, and that’s when I seized the oportunity to shoot an outfit with it, especially now that silky bombers are so in. And guess what? Those jeans I’m wearing, they’re my favourites, I’ve had them like for seven years now, and the other day they ripped at the knee, I was horrified, then I told my grandma about it, and she asked me what was I expecting after wearing them for so long, but what do you do when your favorite pair of boyfriend jeans rips at the knee? You keep on wearing them of course! Until they’re no longer wearable, so these might still be rotating in my wardrobe this season, I love you jeans.

No soy muy aficionada a los deportes, pero desde la primera vez que vi ésta increible bomber vintage que tiene mi novio supe que tenía que tomarla prestada en algún momento, me la prestó la otra noche que pensó que hacía mucho frío afuera para que yo sólo tuviera encima un cárdigan delgadito, así que ahí encontré la oportunidad perfecta para armar un outfit con ella, en especial ahora que las bombers satinadas están tan de moda. Y ¿adivina qué? Esos jeans son mis favoritos, los he tenido como por siete años, y el otro día se rompieron en la rodilla, estaba horrorizada, luego le dije a mi abuelita y me preguntó que qué esperaba después de tenerlos tatos años, pero ¿qué haces cuando tus boyfriend jeans favoritos se razgan en la rodilla? ¡Los sigues usando, obviamente! Hasta que ya no sea posible usarlos más, así que al menos ésta temporada seguirán en mi guardarropa, los amo jeans.