The key piece of this look is this vintage skirt I got on one of my trips to NYC
monochromatic look
HOW TO STYLE A SLIP TOP
WEARING | USANDO: MISS COCOA // ZARA // SFERA // ADRIANA NY
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO
Another total white outfit for this summer, I’m in love with this slip inspired top, it’s perfect for these hotter summer days, are slip tops something you guys are into? Also, I’m loving this set of rings I got on sale at Sfera, they are so delicate but cool, I love ring layering. One thing I noticed while shooting this outfit is that I need a nude/white/ivory bag cause most of the bags I own are black (oh surprise!) so that might be one thing to add to my wishlist.
Otro outfit totalmente blanco para éste verano, estoy enamorada de éste top lencero, es perfecto para esos días más calurosos de verano, ¿te late ésta tendencia? también estoy enamorada con éste trío de anillos que compré en las rebajas de Sfera, son delicados pero tienen ese toque cool, me encanta usar varios anillos. Algo de lo que me di cuenta mientras tomábamos las fotos para éste outfit es que necesito un bolso en tono nude/blanco/hueso porque la mayoría de mis bolsos son negros (¡oh sorpresa!) así que eso es algo que tendré que añadir a la lista de cosas que añadir a mi closet.
TRANSITIONING INTO FALL
WEARING | USANDO: FOREVER21 // BERSHKA // SFERA // COSMO
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES
LOCATION | LOCACIÓN: LOS BOSQUES
I think that time of the year is getting closer, the temperatures will soon start to drop, I shot these today, and it was really cool when I went outside, I can’t deal with cold yet, I’m not much of a winter person, I like heat better, so anyways, it’s been feeling colder in the mornings and at night, so I decided to break in these wide leg pants, they’ll be perfect come fall, so I guess this is how you do it, transitioning into fall.
Creo que se acerca esa época del año, las temperaturas empezarán a bajar, tomé éstas fotos hoy, y estaba fresco cuando salí, no estoy lista para lidiar con el frío aún, no soy muy invernal, me gusta el calor, de cualquier modo, se ha sentido más fresco por las mañanas y las noches, así que decidí estrenar éstos pantalones, serán perfectos ya que llegue el otoño, supongo que es así como se hace, la transición al otoño.