Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS

SILVER LININGS

SILVER LININGSSILVER LININGS_1

“Every cloud has a silver lining” means that every difficulty or setback that causes harm, also contains a potential for a beneficent outcome. By searching for any positive effects of any difficulty or confusing circumstance, we can begin to feel more inner peace in response to the situation, thus regaining our ability to solve it if we can, or accept it if we can’t. — Source

SILVER LININGS_2

“No hay mal que por bien no venga” significa que cada dificultad o contratiempo que causa un daño, también contiene potencial para un resultado benéfico. Al buscar cualquier efecto positivo de alguna dificultad o circunstancia confusa, podemos comenzar a sentir un poco de paz interna en respuesta a la situación, recuperando así nuestra habilidad para resolverla si es posible, o aceptarla si no.

SILVER LININGS_3

At least that’s how I view my life, I try to think positive about ever non-ideal situation in life, it makes things easier you know? And I mean, it probably won’t make my anxiety disappear but it will make it better, I probably won’t solve anything, but I’ll feel better about how life works sometimes.

Al menos es así como veo la vida, intento pensar positivamente en cada situación que no es ideal en mi vida, hace las cosas más fáciles, y quizá no hará que mi ansiedad desaparezca, pero mejorará un poco, probablemente no resolveré nada, pero me sentiré un poco mejor acerca de como funciona la vida a veces.

SILVER LININGS_4SILVER LININGS_5SILVER LININGS_6SILVER LININGS_7
WEARING | USANDO:
BLAZER BERSHKA
T-SHIRT BERSHKA
SKIRT STYLEBEST
SNEAKERS NIKE
BAG KATE+ALEX
SUNNIES ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

NEW IN: NIKE AIR MAX

One of this year’s biggest footwear trends are the so called ugly sneakers, shoes that stray from the minimalist design we’re so used to, now it’s all about big and chunky soles that remind us of our dad’s 80’s and 90’s sneakers, I couldn’t help myself and got this pair, sorry I can’t afford Balenciaga yet, so these Nike will do.

Una de las tendencias de éste año son los llamados “ugly sneakers” o sea, tennis feos, y se trata de zapatos deportivos alejados de la tendencia minimalista de los últimos años, ahora estamos enamorados de tennis con suelas gruesas y amplias, montones de cortes y detalles que pueden parecer demasiado, yo no me resistí y compré los míos, lo siento, aún no me alcanza para los Balenciaga, así que mientras tanto Nike serán.

JOGGERS

joggersjoggers_1
I’ve been dying to get my hands on a pair of black joggers for the longest time, I even considered getting a pair of Fruit of the Loom ones from Walmart, but turns out the super cool ones with elastic ankles are no longer a thing, why are they considered ugly? So I kept searching in vain until I ran into this pair at Bershka a couple of weeks ago, I’m gonna be honest, I find it so hard shopping at this store, I think that means I’m an adult now, I find it all too trendy and juvenile, so I stick to their basics, I knew when I saw these that I had to have them, buuuut everything is way too slim fitting in this store so I had  to get a size XL to get the look and fit I was going for, which is a more slouchy and relaxed silhouette. Never underestimate the power of going a size (or two) up.
Moría de ganas de tener un par de joggers negros desde hace un montón de tiempo, hasta pensé comprar unos de Fruit of the Loom en Walmart, pero resulta que los que son super cool con elástico en los tobillos ya no existen, sufro, no sé por qué los consideran feos. Así que seguí buscando sin éxito, hasta que me encontré con éstos en Bershka  hace unas semanas, voy a ser honesta, me cuesta mucho trabajo comprar en ésta tienda, quizá eso significa que llegué a ser adulto, se me hace que todo es súper trendy y juvenil, así que me quedo con los básicos, supe en cuanto vi éstos que los necesitaba, peeeero todo tiene un corte súper slim en ésta tienda, así que tuve que comprar una talla XL para tener el efecto y fit deseados, que es más holgado y relajado. Nunca subestimes el poder de comprar una talla (o dos) más grande.
joggers_2joggers_3joggers_4joggers_5joggers_6
WEARING | USANDO: SHIRT FOREVER21 JACKET SFERA JOGGERS BERSHKA BAG BERSHKA SNEAKERS NIKE PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFIA:  JORGE SORIANO LOCATION | LOCACION: MUSEO ESPACIO