Showing: 21 - 30 of 141 RESULTS

BERMUDA SHORTS AND HOW TO WEAR THEM

LRM_EXPORT_29986915691256_20190521_134519410.jpeg

Hi guys! Today I’m sharing this outfit with you, this look I liked a lot especially because I was able to finally find a pair of bermuda shorts and it was in the most unexpected place: Walmart!

Inspired by those Walmart haul videos I took a trip to my nearest store and I came across this lovely pair that I’ve been wearing non stop. This week I’ll be uploading a video to my chanel with my Walmart haul so stay tuned and make sure to suscribe!

Do you guys shop at stores like Walmart? I’ve found you can sometimes find some nice pieces that don’t break the bank and I’m a fan of that! You don’t have to spend a lot of money to look nice and stylish, fashion anyone can have, style one must posess, so remember, wear what you like and feels good to you, not what you see in the manequins.

¡Hola! Hoy les comparto este outfit, este look me gustó mucho porque por fin pude encontrar un par de bermudas y fue en el lugar más inesperado: ¡Walmart!

Inspirada por esos vídeos de haul de Walmart me fui a la tienda más cercana y me encontré este par que he estado usando sin parar. Esta semana estaré subiendo vídeo nuevo al canal con mi haul de Walmart así que ¡estén al pendiente y suscríbanse!

¿Ustedes compran en tiendas como Walmart? Me he dado cuenta de que a veces uno encuentra cosas lindas que no cuestan mucho y soy fan de eso. No tienes que gastar muchísimo dinero para verte bien y con estilo, la moda cualquiera la puede tener, el estilo se debe poseer, así que recuerda, usa lo que se sienta bien y no lo que veas en los maniquís.

LRM_EXPORT_29968245169384_20190521_134500740.jpegLRM_EXPORT_30156698320397_20190521_134809193.jpeg
WEARING | USANDO:
SHIRT PULL AND BEAR
BERMUDA SHORTS WALMART
FLATFORMS ZARA
BAG YSL
SUNNIES ZARA
WATCH CASIO
BRACELET ALDO
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

SPRING SUMMER 2019 PERSONAL STYLE MOOD BOARD

1

Hey there world! After a short absence, I’m back to share with you what I think will be my spring-summer 2019 style mood board, if you’ve been following me for a while now you probably know I love making these every season, and I think this time I’m in love with neutral/earthy tones, but black and white are still present, I’m loving them on polka dot patterns, and weirdly, I’m having something for pops of color especially in yellow (who would’ve thought!) and lilac.

¡Hola mundo! Después de una corta ausencia, estoy de vuelta para compartirles lo que creo será mi tablero de inspiración para primavera-verano 2019, si me has estado leyendo desde hace tiempo, sabrás que me encanta armar estos cada temporada, y creo que en esta ocasión estoy enamorada de los tonos neutros y terrosos, pero el blanco y negro siguen presentes, me encantan en estampados de lunares, y extrañamente, me están gustando los toques de color en amarillo (¡quién diría!) y lila.

234

FEELING CONFIDENT AND STYLISH IN THE CLOTHES YOU WEAR

Many people lack confidence when it comes to the clothes they wear. For some, it’s that they worry they lack the skills necessary to be a fashion guru. For others, it comes down a lack of self-esteem in their natural appearance. Whatever the case for you, your attire has a big impact on the way you look and feel. And anybody can be a fashion guru, no matter how hard the experts might make it look. Here’s how to start feeling confident and stylish in the clothes you wear.

Mucha gente carece de confianza cuando se trata de la ropa que usamos. Para algunos, es porque les preocupa la falta de habilidades necesarias para convertirse en un gurú de la moda. Para otros, se reduce a la falta de autoestima en su apariencia natural. Cual sea tu caso, tu atuendo tiene un gran impacto en la manera que te ves y te sientes. Y cualquiera puede ser un gurú de la moda, sin importar lo difícil que los expertos lo hagan lucir. Aquí les digo cómo empezar a sentirte con confianza y estilo con la ropa que usas.

SAN FRANCISCO_25-2

Ensure that outfits complement your physique.

A flattering fit is one of the most crucial elements of a well-planned outfit. If you want to feel confident and stylish in the clothes you wear then you need to think about your natural body type. Your clothes should work for you and not the other way around. You need to ensure that outfits complement your physique. That’s how you’ll start to look and feel good. Choose clothes that skim your body rather than clinging too tightly or too loosely. There’s a good medium point to be found. The goal is to make it clear that you put thought and effort into your outfit. You’re trying to make your clothes look tailor-made to your body. That’s how you’ll make an impact and start to feel comfortable in your attire.

Asegúrate de que tus outfits complementen tu físico.

Un fit favorecedor es uno de los elementos más cruciales de un outfit bien planeado. Si quieres sentirte segura y con estilo en la ropa que usas entonces necesitas pensar en tu tipo de cuerpo. Tu ropa debe servirte y no al revés. Necesitas asegurarte de que tus outfits complementen tu físico. Así empezarás a lucir y sentirte bien. Elige ropa que adelgace tu figura en vez de que te quede embarrada o enorme. Hay un punto medio. La meta es dejar claro que pensaste y te esforzaste en tu outfit. Estás intentando hacer que tu ropa se vea hecha a la medida. Así lograrás un impacto y comenzarás a sentirte cómoda.

SAN FRANCISCO_26-2

Add accessories to your attire.

Accessories are crucial to the success of any outfit. If you’re not feeling particularly enthralled by many of the contents in your wardrobe then the truth is probably that they’re too plain. You need to add some flair to your outfits. Making sure your clothes complement your physique is a good place to start, of course, but you need to make sure the outfits you wear are actually exciting in a visual sense. A good belt can make a loose dress look well-fitted and sophisticated, for instance. Put some passion into the fashion process. You might want to check out clothing boutiques with stylish accessories on offer. It’s important to build up a strong collection that you can circulate between different outfits.

Añade accesorios a tu look.

Los accesorios son el éxito de cualquier outfit. Si no te sientes emocionada con el contenido de tu armario entonces quizá es por que son prendas muy sencillas. Necesitas añadirle sabor a tus outfits. Asegurarte de que tu ropa vaya de acuerdo a tu físico es una gran manera de empezar, claro, pero necesitas asegurarte de que tus outfits sean emocionantes visualmente. Un buen cinturón puede hacer que un vestido holgado se vea de tu talla y sofisticado, por ejemplo. Ponle un poco de pasión al proceso de la moda. Quizá quieras buscar boutiques con accesorios interesantes. Es importante construir una colección fuerte que puedas rotar entre diferentes outfits.

SAN FRANCISCO_29-2

Use the right colors and patterns.

We talked earlier about the importance of accentuating your natural body shape with the clothes you wear, but fashion is about more than the shape and fit of clothing; it’s about the textures and patterns used. It’s about the colors used. Of course, certain colors suit different people. If you want to feel confident and stylish in the clothes you wear then you need to use the right colors and patterns for your hair, eye, and skin color. For example, winter season colors suit darker hair, eye, and skin colors. Whereas fall season colors are often better suited to those with blonder hair, light skin, and green or brown eyes. These factors are all worth considering. If a certain color isn’t working for you then switch things up. Obviously, regardless of your personal appearance, certain colors are better suited to certain seasons in general. If you’re ever in doubt then it’s worth getting your colors analyzed by an image consultant.

Usa los colores y estampados correctos.

Hablamos anteriormente de la importancia de acentuar tu tipo natural de cuerpo con la ropa que usas, pero la moda se trara de más que la forma y ajuste de la ropa; es sobre las texturas y estampados usados. Es sobre los colores. Por supuesto que ciertos colores le quedan mejor a ciertas personas. Si quieres sentirte cómoda y con estilo con la ropa que usas necesitas utilizar los colores y estampados adecuados para el color de tu cabello, ojos y piel.

SAN FRANCISCO_31-2
WEARING | USANDO:
DRESS H&M
COAT STRADIVARIUS
BOOTS HOLIC
BAG YSL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
SELF PORTRAITS
LOCTION | LOCACIÓN:
SAN FRANCISCO, CA

ON: HOW TO BE MORE CONFIDENT

Lately people have been asking for tips on how to be more confident and I kinda just want to google them, copy and paste them, and then make a bullshit post on how easy it is to be so.

Últimamente la gente me ha estado pidiendo tips para tener más confianza y como que me daban ganas de googlearlos, copiar y pegarlos, y luego hacer un post mega falso sobre lo fácil que es serlo.

But the thing is, confidence is a tricky bitch, I don’t think it’s a constant, not a fixed thing once you achieve it, I feel that self confidence is like the waves, it comes and goes, I feel like you can get it but you might lose it just as quickly.

Pero la cosa es que, la confianza es algo complicado, no creo que sea una constante o algo permanente una vez que la logras, siento que la confianza en uno mismo es como las olas, va y viene, siento que puedes tenerla pero perderla igual de fácil.

How do I know this? Cause I’ve had it during certain periods of my life, like at 17, or two years ago with my white hair, or last week when I went into the gym with no t-shirt and just a sports bra on.

¿Cómo lo sé? Porque la he tenido en ciertos periodos de mi vida, como a los 17, o hace dos años con mi cabello blanco, o la semana pasada que fui al gimnasio usando solamente un top de ejercicio.

When it comes to confidence, why does it seem like everyone around us has nailed it?
Well, not me, and I secretly think must of us are just faking it through life, doing our best impressions of what we might look/be like if we had that elusive and craved thing called “self confidence“.

Cuando se trata de la confianza, ¿por qué parece ser que todos a nuestro alrededor la han logrado?
Yo no, y en realidad pienso que la mayoría de nosotros sólo vamos por la vida fingiendo, haciendo nuestra mejor interpretación de como seríamos/nos veríamos si tuviésemos esa escurridiza y deseada cosa llamada “confianza en uno mismo“.

I don’t know what the key to feeling confident with yourself is, and I’m not quite sure there’s a secret formula or a bunch of steps you can follow to achieve the much desired feeling, what I do know is that it is something one must work on everyday, and I’d be lying if I’d made this a “10 tips to be more confident in yourself” kind of post, what I can tell you is that I believe that part of achieveing it is doing it for yourself, not for the rest of the world, I believe that working on loving yourself will get you there, and I believe it will not be perfect, but I think that if everyday you try your best at it, confidence will grow within you, and if you learn to accept that it might not be at its peak on a daily basis and that that is okay, you will do just fine.

Love yourself.
Be kind to yourself.
You do you.

No sé cuál es la clave para sentir confianza en ti mismo, no estoy segura en realidad que exista una fórmula secreta o un montón de pasos a seguir para lograr esa deseada sensación, lo que sí se es que uno debe trabajar en ello a diario, y les estaría mintiendo si hubiera hecho este un post de “10 tips para ser más seguro de ti mismo“, lo que puedo decirles es que creo que parte de lograrlo es hacerlo por ti, no por el resto del mundo, creo que trabajar en amarte te llevará a ese camino, y creo que no será perfecto, pero creo que si cada día das lo mejor de ti, la confianza crecerá dentro de ti, y si aprendes a aceptar que quizá no esté al máximo a diario y que eso está bien, te irá de maravilla.

Ámate.
Sé amable contigo.
Hazlo por ti.

WEARING | USANDO:
TOP H&M
SKIRT BERSHKA
BAG SAMMYDRESS
HAT H&M
BOOTS TIERRA BENDITA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
SELF PORTRAIT
MAKEUP | MAQUILLAJE:
LILIAN FERNANDEZ

HOW I REALIZED I’M NOT THE ONLY ANXIOUS ONE AND THAT IT WILL BE ALRIGHT

DSC_0054

anx·i·e·ty

/aNGˈzīədē/

noun

ansiedad

Del lat. anxiĕtas, -ātis.

 

1. f. Estado de agitacióninquietud o zozobra del ánimo.

2. f. Med. Angustia que suele acompañar a muchas enfermedadesen particular a ciertas neurosisy que no permite sosiego a los enfermos.

DSC_0019

A couple of weeks ago I shared with you over my Instagram stories my problems dealing with really bad anxiety and I asked you for any tips you might have dealing with it and controlling it, the response I got was overwhelming, I got so many kind and nice messages from so many of you, words of encouragement and lots of tips that ranged from trying yoga, to breathing techniques to tea and aromatherapy.

Hace un par de semanas les compartí en mis historias de Instagram mis problemas para lidiar con la terrible ansiedad que estaba padeciendo y les pedí consejos para manejarla y controlarla, la respuesta que obtuve fue abrumadora, recibí tantos mensajes lindos y amables de varios de ustedes, palabras de aliento y montones de consejos que iban desde probar con yoga, técnicas de meditación, tés y aromaterapia.

DSC_0022

Truth be told, while I’m usually very open about my struggles with things like those in here, I try to keep it hidden on my social media, don’t ask why because I don’t even know, so I was little scared of what might happen if I decided to open up to you and the rest of my Instagram followers about what I was dealing with. My anxiety, how sad it’s making me and how hard I am on myself and my struggle with perfectionism.

Siendo honesta, aunque soy muy abierta respecto a mi batalla con cosas de ese tipo, aquí en el blog, intento mantenerlo algo oculto en mis redes sociales, no me pregunten porqué, porque ni yo lo sé, así que estaba un poquito asustada de abrirme a ustedes y el resto de mis seguidores de Instagram sobre lo que estaba sufriendo. Mi ansiedad, lo triste que me pone y lo dura que soy conmigo, así como mi lucha con el perfeccionismo.

 

DSC_0024

And while I do appreciate all the tips on meditation and excercising, what caught my eye the most was the fact that all of those came from YOU, that you were sharing them with me because they’ve worked for you in the past, because those are your go to solutions, I was so impressed to see how many of you have dealt with it or are dealing with an anxiety problem, it made me feel so good, why? Cause I felt like I’m not alone, and I realized, WE ARE NOT ALONE, sometimes anxiety makes you feel like you’re all alone in the world, and that is so not true, if we open up a little, if we look at our sides, we’ll realized that many people shares our problems, and even if that doesn’t solve it, even if that doesn’t cure your anxiety disorder, you can find someone who understands, and who can share the path with you to make you feel supported and you might even be that person for someone else.

Y aunque sí aprecio todos los tips de meditación y ejercicio, lo que me llamó la atención más que nada, era el hecho de que todos venían de USTEDES, que los compartían conmigo porque les han funcionado en el pasado, porque esas son sus soluciones de cajón, estaba tan impresionada al ver que tantos de ustedes han pasado por eso o están pasando por un problema de ansiedad, que me hizo sentir bien, ¿por qué? porque sentí que no estoy sola y me di cuenta de que NO ESTAMOS SOLOS, a veces la ansiedad puede hacerte sentir solo en el mundo, y no podría estar más alejado de la realidad, si nos abrimos un poquito y miramos a los lados, nos daremos cuenta de que mucha gente comparte nuestros problemas, y aunque eso no lo resuelva, aunque no cure tu desorden de ansiedad, puedes encontrar a alguien que te entiende, alguien con quien compartir el camino y te hace sentir apoyado y quizá te des cuenta de que eres esa persona para alguien más.

DSC_0033DSC_0036

Realizing that so many people I know and some others that I don’t, understand what I’m feeling is probably one of the best things to happen to me on my path to recovery,  seeing that they are doing okay gives me hope that I’ll be fine, and now I know that it is okay to share those struggles with the people around us, cause it’s going to be okay, we’re going to be okay.

El darme cuenta de que tanta gente que conozco y otra que no, entienden lo que estoy sintiendo es probablemente una de las mejores cosas que me han pasado en mi camino a la recuperación, el ver que están bien me da esperanza de que voy a estar bien, y ahora sé que el compartir esas pequeñas batallas con la gente que nos rodea está bien, porque todo va a estar bien, vamos a estar bien.

DSC_0037DSC_0038DSC_0039

WEARING | USANDO:
TROUSERS BERSHKA
JUMPER H&M
BLAZER BERSHKA
BAG VINTAGE
BOOTS TIERRA BENDITA
HAT ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
SELFPORTRAITS

NYFW: DAY 3

NYFW OOTD 3

This is probably my favorite look from NYFW, I’m really in love with this knit set and I’m so glad I got it, cause it’s just amazing, I wore it with my dad sneakers and my belt bag and it was the comfiest outfit, plus I got a ton of compliments on it.

Este es probablemente mi look favorito de fashion week, en verdad amé este set tejido y estoy tan contenta de haberlos comprado, porque es genial, lo usé con mis dad sneakers y mi cangurera y fue el look más cómodo, además miles de cumplidos que me hicieron con él.

NYFW OOTD 3_1NYFW OOTD 3_2NYFW OOTD 3_3
WEARING | USANDO:
KNIT SET CCP
TEE MEXICO IS THE SHIT
SNEAKERS HOLIC
BAG BERSHKA
SUNNIES ZAFUL
NECKLACES H&M
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION
THE OCULUS

NYFW DAY 2

NYFW OOTD 2_1

This season we were encountered by a lot of rain during NYFW, which really messed up some of my outfits, this was originally meant to be worn without the sweatshirt, and just with a sports bra as on my picture from instagram below, but you know how it goes with the weather this time of the year. Anyway, this is what I wore for the Ruby Fang and Nonie shows on my second day this season.

Esta temporada tuvimos mucha lluvia durante Fashion Week Nueva York, lo cual en verdad arruinó varios de mis outfits, este estaba planeado para ser usado sin la sudadera y sólo con el sports bra como en la foto de abajo, pero bueno, así pasa a veces con el clima en esta época del año. Este fue mi look para el segundo día para los shows de Ruby  Fang y Nonie de esta temporada.

https://www.instagram.com/p/BnhZWtKj4sg/?utm_source=ig_web_copy_link

NYFW OOTD 2_7NYFW OOTD 2_9

NYFW OOTD 2_16NYFW OOTD 2_11NYFW OOTD 2_14NYFW OOTD 2_12NYFW OOTD 2_13WEARING | USANDO:
SUIT BERSHKA
SWEATSHIRT H&M
BAG YSL
SNEAKERS HOLIC
HAT H&M
JEWELRY CORAV JEWELRY
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
MEAT PACKING DISTRICT