Showing: 1 - 5 of 5 RESULTS

5 BEAUTY PRODUCTS I USED TO THE LAST DROP

I see influencers, bloggers and youtubers talking about beauty products non stop all the time, but sometimes I can’t help but wonder if they truly use the products they talk so much about and if they truly use them time and time again or if they just use the samples they get from brands and PR teams, that’s why I love so much when people show their empties and repurchases, today I want to show you 5 products I’ve used up and that I’ve repurchased or will repurchase soon, so please keep reading to find out more about them.

Veo influencers, bloggers y youtubers hablando de productos de belleza sin parar todo el tiempo, pero a veces no puedo evitar preguntarme si en verdad usan esos productos de los que tanto hablan y si es que los usan todo el tiempo o solo las muestras que reciben de las marcas y compañías de RP, es por eso que siento un cariño especial hacia la gente que muestra sus vacíos (empties) y recompras, hoy yo les quiero mostrar cinco productos que me he acabado y que he vuelto a comprar o planeo volver a comprar pronto, así que sigue leyendo para saber más.

LRM_EXPORT_134578876566964_20190520_124011137.jpeg

MAC MATCHMASTER FOUNDATION

This foundation I got to know almost two years ago at MAC‘s Nutcracker Sweet event, and I loved it so much I asked for it as a Christmas gift that year, well, it’s been about year and a half and I’m on my second jar, I love it so much because of how lightweight it is and the fact that’s it’s got SPF, this is a foundation I recommend to everyone I come in contact with, so if you’re looking for a lightweight foundation that takes care of your skin at the same time, this is it.

BASE DE MAQUILLAJE MAC MATCHMASTER

Esta base la conocí hace casi dos años en el evento MAC Nutcracker Sweet, y me gustó tanto que la pedí como regalo de Navidad ese año, bueno, pues ha pasado año y medio y ya voy en mi segundo frasco, me gusta muchísimo porque es muy ligera y además tiene FPS, es una base que le recomiendo a todo el mundo que conozco, así que si buscas una base ligera que además cuide tu piel, esta es la indicada.

LRM_EXPORT_134530561903429_20190520_123922823.jpeg

YUYA BROWLINER

This browliner is by a Mexican make up brand called Republic Cosmetics and it is part of Mexican youtuber Yuya’s makeup line, I started using it at the end of last year I believe, and I’ve already gone through 3 pencils, I like how well done my eyebrows look when I use this liner, and it is pretty affordable (less than 8 dollars per pencil), I normally get it at department stores but you can also find it at a drugstore and online.

DELINEADOR PARA CEJA DE YUYA

Este delineador es de una marca de maquillaje Mexicana que se llama Republic Cosmetics y es parte de la línea de maquillaje de la youtuber Mexicana Yuya, comencé a usar este lápiz a finales del año pasado, y ya voy en mi tercero, me encanta como me deja las cejas y que cuenta con un cepillito para cejas, es bastante accesible ($158.00 pesos mexicanos), normalmente lo compro en Liverpool, pero lo puedes encontrar en las Farmacias Guadalajara y en línea en la página de Republic Cosmetics.

LRM_EXPORT_134557734980508_20190520_123949996.jpeg

INA VILLARREAL ANTI-AGEING FACE OIL

What can I say about this oil that I haven’t said before? This is one of my favorite products to moisturize ever! It is by an independent brand called Ina Villarreal, this smells so good and leaves my face feeling like a baby’s butt, I love it and my mom love’s it, I’ve gone through 3 jars of this thing and I’m on my fourth one already, I just can’t get enough of it. It contains argan, rosehip and jojoba oil which are amazing for your skin.

¿Qué les puedo decir de éste aceite que no les haya dicho antes? ¡Este es uno de mis productos hidratantes favoritos! Es de una marca independiente llamada Ina Villarreal, huele delicioso y hace que mi cara se sienta como trasero de bebé, me encanta y a mi mamá también, me he acabado 3 frascos de esto y estoy por empezar con el cuarto, no me canso de él, super recomiendo y lo consigues en Amazon y en algunos puntos de venta en México. Contiene aceites de argán, rosa mosqueta y jojoba, que son buenísimos para la piel.

LRM_EXPORT_134499846904996_20190520_123852108.jpeg

BENEFIT 24-HR BROW SETTER

I got this when I bought Benefit’s Bigger & Bolder Brows kit at Ulta and this was my favorite of the three products in it, what I loved the most about it is its brush, since it’s kinda flat it really helps in shaping your eyebrows, I think this is totally worth it and it is definitely a product I’ll be repurchasing.

BENEFIT 24-HR BROW SETTER

Adquirí este cuando compré el kit de Benefit llamado Bigger & Bolder Brows en Ulta, de los tres productos que venían en el kit este fue mi favorito, podría prescindir de los otros dos, pero este totalmente vale la pena, es un gel fijador de cejas, pero lo mejor de todo es el cepillo que viene con él ya que es como un cepillo de rímel pero plano y ayuda muchísimo a darle forma a las cejas, es sin duda un producto que volvería a comprar.

LRM_EXPORT_134470041227918_20190520_123822302.jpeg

SUGAR LIP TREATMENT

I found out about this brand about 5 years ago when I got two sample sized lip balms as a Birthday gift from my Sephora Beauty Insider card, at the time I fell in love with them and used both of them to the last drop, now fast forward to October last year and I went to Sephora and saw that Sephora in Mexico also carries the brand, I was beyond excited, so I got one and oh my, I remembered why I’d love the brand in the first place, this is another I’ll be repurchasing pretty soon as I’ve already run out of it and my lips are craving it.

Conocí esta marca hace como cinco años cuando por mi tarjeta de Sephora Beauty Insider me dieron dos bálsamos tamaño muestra por mi cumpleaños, en ese entonces me enamoré de ellos y me los acabé, adelantando el tiempo a Octubre pasado y fui a Sephora y vi que también Sephora México también los vende, estaba más que emocionada así que compré uno y recordé porqué me enamoré de la marca en primer lugar, este es otro producto que voy a volver a comprar porque se imaginarán que ya me lo acabé y mis labios lo extrañan.

PINTEREST: BEST BEAUTY PRODUCTS TO INVEST IN

THE CULT BLUSH I SWEAR BY

NARS

There are beauty products lots of women swear by and have now become cult products, such as Cetaphil‘s skin cleanser, MAC‘s Ruby Woo lipstick, Urban Decay‘s NAKED palette, Pixi’s glow tonic, OPI’s nail polishes, Benefit’s The Porefessional and Clinique’s Moisture Surge Intense Skin Fortifying Hydrator among many others. Today I want to talk about one of those, a blush, specifically, and if by now you don’t know which one I’m talking about, my condolences my friend!

Hay productos de belleza por los que muchas mujeres juran por, y es tanto que se han vuelto productos de culto, tales como el  limpiador facial de Cetaphil, el lipstick de MAC en tono Ruby Woo, la paleta NAKED de Urban Decay, el Glow Tonic de Pixi, los esmaltes de OPI, el primer The Porefessional de Benefit and el hidratante Moisture Surge Intense Skin Fortifying Hydrator de Clinique entre muchos otros. Hoy quiero hablarles de uno de esos productos, un blush o rubor en específico, y si no has adivinado de cuál hablo, mis condolencias.

NARS ORGASM

I got my first NARS‘ blush back in 2012, I’d read a lot about it so I knew I had to try it, and it wasn’t a nrandom shade I picked, but crowd’s favorite 4013, Orgasm, I ordered it online from Sephora‘s site and I was so excited to try it, up until then, I wasn’t big on make up, after falling in love with the smokey eye look as a teenager I’d kept my make up pretty minimal and that’s stuck with me until today, but these days I consider myself a makeup aficionado and I enjoy buying it even if I’ll only use it seldomly through out the year, I declare myself guilty on that charge, but as far as my blush goes, NARS’ Orgasm hasn’t left my makeup bag in the last 6 years, why? simple, let me explain.

Compré mi primer blush de NARS en 2012, había leído tanto sobre él que sabía que tenía que probarlo, pero no era cualquier tono, era EL tono, 4013, Orgasm, lo pedí en línea a la página de Sephora y era la más emocionada, hasta entonces no era mucho de maquillarme, después de amar el look smokey de adolescente, me volví muy sencilla con mi maquillaje y eso continúa hasta la fecha, pero hoy en día me considero una aficionada del maquillaje y me doy mis gustos comprándolo aunque no le de mucho uso, me declaro culpable de ser de esas que compran el maquillaje para usarlo unas pocas veces al año, pero en cuanto a mi blush NARS no ha salido de mi cosmetiquera desde hace 6 años, y ¿por qué? es muy sencillo y les explico.

NARS in OrgasmNARS in Orgasm

What I love about this blush is that yes, everybody is right on the money on it, I think it’s such a universal shade that works for every skin shade and it’s super flattering, it being a peachy pink with some golden flecks that catch and reflect the light in a really nice and alluring way, it is subtle, but not too much, and I think you can’t get a better product for such an affordable price, $30.00 USD for a product that lasts me a whole year? not bad huh?

Lo que me encanta de este rubor es que sí, todos tenían razón, es un color super universal que le va bien a todos los tonos de piel y es muy favorecedor, es un tono rosado durazno con reflejos dorados que atrapan y reflejan la luz de un modo genial, es bastante atractivo, es sutil, pero no demasiado, y creo que no puedes conseguir un mejor producto por un precio tan accesible, $630.00 MXN ¿por un producto que me dura un año? No se me hace nada mal ($52.00 pesos al mes)

NARS blush0607845040132

Have you tried it? Do you also swear by it? If not, which is your go to blush/beauty product that never leaves your makeup bag? I’d love to know and maybe try some other products to fall in love with.

¿Lo has probado? ¿Lo amas tanto como yo? Si no, ¿cuál es ese blush/producto que amas y no sale de tu cosmetiquera? Me encantaría saber y quizá probar algunos otros productos de los que me pueda enamorar.

NARSNARS ORGASM_9

REVIEW: MAC MATCHMASTER

match-master-review_2

Today I want to talk about make up, as you know, when it comes to this subject I stick to a minimal make up routine, tbh I barely wear foundation at all, I tend to stick to mascara, eyebrows and blush for the most part, but when I attended the MAC Nutcracker Sweet launch event last year, the make up artist assigned to me asked me which kind of coverage was I looking for, I said medium, since a) I like my freckles to be visible, b) like I’ve said in previous posts, I think I’ve got a nice complexion I just need some evening out on some parts, but I think it’s very minimal; and c) I like a more natural look.

Hoy quiero hablar de maquillaje, como sabes, cuando se trata de éste tema me gusta mi rutina mínima de maquillaje, para ser honesta, casi no uso base de maquillaje, suelo quedarme sólo con rímel, arreglar mis cejas y blush en su mayoría, pero cuando fui al evento de MAC Nutcracker Sweet el año pasado, la maquillista que me asignaton me preguntó qué clase de cobertura me interesaba y le dije que media porque a) me gusta que se vean mis pecas, b) como te he comentado en posts anteriores, creo que tengo buena complexión, sólo necesito  igualar los tonos en algunas zonas, pero creo que es mínimo; y c) me gusta tener un look natural.

match-master-review_3

She recommended we try the MAC Matchmaster SPF 15, which I really like, I use mine in shade 1.5, it matches my skin perfectly and if you’re looking for a medium coverage foundation I think this is a good pick, personally I’m very happy with it and I’d totally recommend it, it is a lightweight foundation that feels natural, it also gives you a nice dewy look and is pretty long lasting, it retails for $38.00 USD and to me it’s totally worth it. I’ll absolutely repurchase.

Me recomendó que probáramos con la MAC Matchmaster SPF 15, en verdad me gustó, la uso en el tono 1.5 y se adapta a mi tono perfectamente, si estás buscando esa clase de cobertura creo que ésta es una buena opción,  es una base ligera que se siente natural, y da un acabado de una piel súper fresca y humectada, además es de larga duración, la consigues por $580.00 MXN y creo que lo vale. Definitivamente la volveré a comprar.

match-master-review_4

city color, cosmetics, make up, setting spray, matte, loreal makeup remover, cheek stain, blush, coral, highlighter, eyeshadow palette, eye shadows, beauty blender, sponge, dupe, primer spray, primer, flatlay, review, haul

BEAUTY HAUL: CITY COLOR

DSC_0978

As you all know I’m not really big on make up, but lately my boyfriend’s sister has made it grow on me and I see myself getting excited at trying new products and watching tutorials on youtube to learn new things and tricks, so today I want to share my latest makeup purchases and since it’s been a couple of days now since I’ve been using these products,  I think it’s time to make a little review for you guys, so click ahead to find out a bit more about these products.

Como ya saben, no soy mucho de maquillaje, pero últimamente la hermana de mi novio ha hecho retoñar unas hojitas de adicta al maquillaje en mi y ahora me doy cuenta de que me emociona un poco probar productos nuevos y veo tutoriales en youtube para aprender cosas y trucos nuevos, así que hoy les comparto mis últimas compras, como ya han pasado algunos días y los he estado usando, creo que ya les puedo compartir mi reseña, así que sigue leyendo para saber más de cómo me fue con ellos.

c-0017_1_apricot_sorbet_1

CITY COLOR | CHEEK STAIN | APRICOT SORBET | GET IT HERE

I’d only tried a cheek stain before and I wasn’t too sold on it, I got it on a Glossy Box edition and I thought it’d be my cup of tea but saddly it wasn’t, I decided I’d give cheek stains another shot so I tried this on at the store and I liked the color, it’s like a diluted shade of NARS’ Orgasm blush, and I really liked how it suited my complection I was a bit hesitant between this shade and the Watermelon Sorbet one, but I’m pretty sure I’ll be getting it in that shade soon for when I require a bit more color, I love that it’s so easy to apply and it’s lasting throughout the day, it’s definitely saved my life when I over sleep and want to get a bit of make up on fast enough to get in to work on time and not look like a The Walking Dead extra lost on her way to the set. So I really recommend this one, I like that its size is perfect to fit in any make up bag.

Sólo había probado un rubor de ésta clase antes y no me había encantado, venía en una Glossy Box que compré y pensé que sería lo máximo, pero no resultó así, a pesar de ésta triste historia decidí darles otra oportunidad y me probé éste en la tienda y me agradó el color, es como una versión un poco diluida del Orgasm de NARS y me gustó cómo le iba a mi complexión, le dudé entre éste y uno en tono Watermelon Sorbet, pero estoy muy segura de que pronto compraré ese tono también para los días en que uno necesita un poco más de colorcito, me encanta que es muuuy fácil de aplicar y que me dura gran parte del día, ya me ha salvado la vida un par de veces en las que duermo de más y se me hace tarde para el trabajo pero quiero darme una manita de gato rapidamente para no lucir como un extra de The Walking Dead que se perdió de camino al set. Así que en verdad se los recomiendo, es súper práctico con un tamaño bastante discreto para ir en tu cosmetiquera.

f-0020CITY COLOR | INTENSE EXPOSURE HIGHLIGHTING POWDER | GET IT HERE

I’m a huge fan of strobing, I was probably doing it before it was even a thing because like you know I’m a makeup rookie, I only just found out you’re supposed to get your make up sponges wet before using them (don’t judge me ok?), so I’m really bad at contouring (I’m getting slightly better though) so one day I decided I was just gonna add some highlights to my face and that’s as far as I’d go, and now I’m hearing it’s an actual thing, oh surprise, so if you’re into that strobing thing this is your go to, it’s super lightweight and it stays on most of the day, no need for touch ups, just remember that powders are a bit tricky if you have dry skin.

Soy muy fan de la técnica de maquillaje conocida como strobing (s-trou-bin) probablemente desde antes de que fuera una cosa, porque como ya saben soy bastante neófita en todo esto del maquillaje, tanto que me acabo de enterar que se supone que mojes tus esponjitas antes de usarlas (no me juzgues ¿ok?), así que soy muy mala con eso de contornear el rostro (pero ya estoy aprendiendo, ¡gracias youtube!) así que un día decidí que sólo iba a iluminar algunas partes de mi rostro y hasta ahí, y ahora me entero que es toda una técnica de maquillaje con nombre y toda la cosa, según sé es muy francés el asunto, ¡oh la lá!, así que si te late iluminar las partes más altas de tu rostro para darle mayor definición éste es perfecto, es muy ligero y también dura bastante y no acabas con la cara toda iluminada, sólo recuerda que si tu piel es seca los polvos son territorio peligroso.

e-0034_brown_sugar_closed

CITY COLOR | EYE SHADOW PALETTE | BROWN SUGAR | GET IT HERE

I really love earthy/nude/brownish shades on my eyeshadows, that’s probably cause I’m a big no make up make up enthusiast. To be honest I’ve only used this once so far, but I liked it, I can’t tell you yet about its staying power cause I used them with a primer underneath so I felt it was okay as well as the pigmentation, but I promise I will update you guys once I do use them without a primer. I do wish they made this kind of palette in more shades, but this will do if you’re looking for something in this kind of shades.

En verdad me gustan mucho los tonos terrosos/nude/cafés en mis sombras, creo que probablemente sea porque soy una gran entusiasta del maquillaje que parece que no estás maquillada. Para ser honesta sólo he usado ésta una vez, pero me gustó, no te puedo decir mucho sobre qué tan bien se fija a tu piel ni sobre su pigmentación, porque cuando las usé tenía un primer en mis párpados, así que me pareció bastante buena, pero les prometo que añadiré una actualización en cuanto pueda usarlas sin el primer. Algo que me encantaría es que tuvieran ésta clase de paletas en varias tonalidades, pero pues está bien si como a mi te encantan éstos tonos.

F-0042-3

CITY COLOR | BEAUTY SPONGE | SOLD OUT

When I got this I wasn’t really aware that this product was sold out and that you can’t really get them anymore, so, this is a review just in case you happen to run into one or they restock them at some point. So I got this because I wanted to try the Beauty Blender but I wasn’t ready to invest in it because I’m not so good at this yet so I decided I’d try with a less pricey one, so when I found this I thought it was great cause it wasn’t as expensive. I really didn’t know what to expect at first so I just went with my gut and got it. The first time I used it was to give contouring yet another shot (I’m telling you, I’ll master the ancient art of contouring, I swear I’m not a lost cause and I’m getting better at it everyday) and I actually feel I got better results with this than with the makeup wedges I used to use, so I think it was worth my money, it doubles its size once it gets wet and it makes blending so much easier, so if you’re looking to try this kind of sponges a try and you happen to run into this brand, and you don’t want to spend as much on it yet, you should totally try it!

Cuando compré esta no estaba al tanto de que está agotada y ya no la venden, así que te dejo ésta reseña en caso de que te topes con alguna o de pronto las vuelvan a surtir (si eres de Aguascalientes, MX, la conseguí en una tienda en el centro que se llama Confeti, atrás del mercado de las flores). La compré porque tenía muchas ganas de probar la Beauty Blender, pero no estaba lista para invertirle tanto en algo que no sabía si me iba a funcionar,  así que pensé probar con la versión más económica, a mi me costó como $76.00MXN pero sé que está normalmente entre $80.00 y $120.00MXN así que creo que me salió bien. La primera vez que la usé fue cuando intenté otra vez eso del contorneo (les juro que cada día me sale un poco mejor y pronto lo dominaré) y la verdad es que noté la diferencia, creo que me funciona mejor para difuminar que los triangulitos que usualmente utilizo, así que creo que valió la pena la inversión, el tamaño se duplica cuando la mojas y hace que difuminar y aplicar la base sean muchísimo más sencillo, así que si quieres probar ésta clase de esponjas y no quieres gastar tanto aún, te recomiendo comprar ésta si te encuentras con una.

f-0044-cc

CITY COLOR | PRIMER SPRAY | GET IT HERE

 I’d been wanting to get a primer for a while and decided I’d give this a try, I liked how it works and it smells really good, but I think I’d rather have one in cream I don’t think I’d be buying this again, so please let me know about your preferences in the primer department, cause this wasn’t what I expected, I mean, it gets the job done but not as good as other kinds.

Hace tiempo que quería intentar usar un primer así que decidí probar con éste, me gustó cómo trabaja, y huele muy bien, pero creo que me gustaría más uno en crema, así que porfa déjenme sus recomendaciones en los comentarios de abajo, porque éste no estuvo tan al nivel de mis expectativas, no creo volver a comprarlo, digo, hace el trabajo pero no creo que sea lo que necesito.

f-0045-cc

CITY COLOR | SETTING SPRAY | MATTE | GET IT HERE

I’d only tried setting sprays before when I had my make up professionally done, and I liked how they worked, this one is okay, but deffinitely not as good as other kinds I’d before, but I just read a review on CC’s site that says if you use it in layers it works wonders, so I guess I’ll test drive it that way and update you guys on it, I do notice a nice matte finish after applying it and that my make up lasts but just a little bit longer, not too much of a difference, so suggestions are always welcome. Also, it smells deli tbh.

Mi única experiencia de ésta clase de producto había sido cuando me maquillaban profesionalmente, y me gustaba cómo funcionan, éste está bien, pero no tan bueno como esperaba, según una reseña en la página de la marca es maravilloso si se usa en capas, así que creo que tengo que darle una probada de éste modo y les aviso qué tal, sí veo que mi maquillaje tiene un lindo terminado mate y que me dura un poquito más, pero no es una gran diferencia, así que sus sugerencias son bienvenidas. Además, huele delicioso!

750955290016_hidra_total_5_leche_desmaquillante_equilibrante_piel_mixta_grasa

L’OREAL PARIS | MAKE-UP REMOVER | HIDRA-TOTAL 5

If you read my Beauty Essentials Series you know I’m a true believer of another brand of make-up remover, but I was out of it and I decided I’d try this one cause they were out of my regular brand and I NEEDED to take my make up off, cause you know, it’s bad luck if you go to bed with it on. I didn’t quite like it, cause I guess you’re only supposed to use it on your face, not your eyes, cause it really stings if you get some in your eye and my question is, How am I supposed to take my mascara off if it burns off my eyes?!! So I don’t think I’ll be buying this again. Have you tried this before? Am I using it wrong or what? Let me know!

Si leíste mi Beauty Essentials Series sabes que adoro mi desmaquillante usual, pero se me acabó y me urgía uno para desmaquillarme esa noche y como en la tienda ya no tenían de mi favorito pues tuve que comprar éste, la verdad es que no me late mucho, o sea, me desmaquilla bien, pero no sé si sólo es para usarse en el rostro o qué, porque cuando me desmaquillo los ojos ¡me arde horrible! y mi pregunta entonce es ¿Cómo se supone que me quite el rímel si cada que me entra al ojo siento que se me quema? Así que la verdad no creo volver a comprarlo. ¿Tú lo has probado? Dime porfa si lo estoy usando mal.

So this is it for my beauty haul of the month, please let me know if you have any recommendations on a comment below.

Aquí acaban mis compras de belleza, porfa cualquier recomendación te invito a dejarla en un comentario aquí abajito, ¡me encanta leerlos!