FASHION, LIFESTYLE & TRAVEL
Happy thursday guys! So, I went shopping (again) and I came across these beautiful bag and shoes, lately I feel so excited about buying bags and shoes, even more so than clothes, has this happened to you? What do you like buying the most?
¡Bonito jueves! Fui de compras (otra vez) y me encontré éste hermoso bolso y zapatos, últimamente tengo más ganas de comprar bolsos y zapatos que ropa, ¿les ha pasado? ¿qué es lo que más te gusta comprar?
Graphic tees are having a major moment, I think I’m becoming addicted to them, I got this one a couple of weeks ago and I figured I’d show you guys a way of wearing graphic tees for an office look that’s way too cool.
Las playeras gráficas están teniendo un super momento, y creo que me estoy volviendo mega fan, compré esta hace unas semanas y se me ocurrió mostrarles una manera de usarlas para un look de oficina que está super cool.
Guys! I can’t believe it’s already friday! My week was pretty sweet, I was in Guadalajara for two days, and had an awesome time, the trip killed me and I was so tired when I came back, but I still enjoyed it so much, I’m still not pretty sure what my plans are for the weekend, but I think they’ll mostly center around chilling and working on next week’s posts, what about yours?
Ya es viernes y no me la creo, mi semana estuvo bastante buena, estuve en Guadalajara dos días y me la pasé increíble, eso sí, el viaje me mató y estaba cansadísima cuando volví a casa, pero aún así lo disfruté un montón, aún no estoy segura de qué haré éste finde, pero creo que se centrarán en descansar y preparar los posts de la siguiente semana, ¿los tuyos?
I’m loving my new heels from Missguided UK this week, I got them on a site called Trendier that I just found and I’m obsessed with it, you can buy and sell clothes you don’t use anymore, (I’m kinda bummed out that these look dirty on the above pic, cause they’re as good as new but I got them dirty on our way to shoot this look) I’m thinking of opening a store on their site to sell things from my closet, do you think that’s something you’d be interested in? Lemme know!
Estoy mega in love de mis tacones nuevos de Missguided, los compré en Trendier, acabo de dar con esa página y me encantó, puedes comprar y vender ropa que ya no usas, y encuentras cosas desde nuevas (como mis zapatos) hasta usadas pero en buenas condiciones, (me da pesar que hayan salido empolvados en la foto, porque están como nuevos, pero los ensucié de camino a tomar las fotos y no me di cuenta hasta horas después) estoy pensando en abrir una tienda en ésta página para vender cosas de mi clóset, ¿les latería? avísenme ¿no?
So, if you follow me on Instagram you probably are aware that this week I attended Perugia’s press day in Mexico City, I was able to see their new shoes for the SS17 season, anyways, I don’t want to talk more about this cause I’ll be making a post about the event for next week, but, many of you wanted to know what was in the bag they gave me, well, it’s these awesome suede mules that I adooore! Do you like ’em? Shop here.
Si me sigues en Instagram, probablemente sabes que ésta semana asistí al día de prensa de Perugia en CDMX, pude ver su colección primavera-verano 2017, pero la verdad no te cuento más porque la próxima semana habrá post sobre el evento, lo que sí es que muchas de ustedes querían saber qué había en mi bolsa, bueno, son éstos bellísimos zapatos de gamuza, los mega amo! ¿Te gustan? Puedes comprarlos aquí.
Capa de Ozono is a Mexican shoe brand, last year they decided to collaborate with Mexican pop singer Belinda, to create a shoe capsule collection, I’d had my eye on these ankle boots for a while and I finally decided to get them last week, I’m IN LOVE, aren’t they super cute? Yay or nay?
El año pasado Capa de Ozono, se unió con Belinda para crear una colección cápsula de calzado, desde hace unas semanas les había echado el ojo a éstos botines rosas, y por fin me animé y los compré la semana pasada, así que ahora forman parte de mi colección, estoy ENAMORADA, ¿a poco no están hermosas?
As you know, my birthday is coming up, so I got these as a present for myself, don’t you just love them?
Como sabes, mi cumpleaños se acerca, así que me compré éstos como un regalo de mí para mí, ¿no los amas?
Shoes are my delirium, so I just knew I had to have them as soon as I saw them.
Los zapatos son mi delirio, así que supe que tenía que tenerlos en cuanto los vi.
We all have a type of shoe, I mean that shoe style that you could own 20 pairs of and wouldn’t mind getting another one cause they’re “oh so different” for some it’s sneakers, for others stilettos, loafers, platforms, flats, wedges, the possibilities are endless, for me, it’s Chelsea Boots, I love them so much, especially in black (surprise!) but I wouldn’t mind adding a few other colors to my collection. So today I’ll share my small but growing collection with you guys. Which is your type of shoe?
Todas tenemos un tipo de zapato, y con ésto me refiero al estilo de zapatos del que podríamos tener 20 pares y no importaría comprar otros más porque “son súper diferentes” para algunas son tenis, para otras zapatillas de tacón, mocasines, plataformas, flats, cuñas, las posibilidades son interminables, para mi son las Chelsea Boots, me gustan tanto, especialmente si son negras (¡sorpesa!) pero no me importaría agregarlas en otros colores a mi colección. Así que hoy les compartiré mi pequeña colección que está en crecimiento. ¿Cuál es tu tipo de zapatos?
WEARING | USANDO: PULL&BEAR // TJMAXX // MOSSIMO
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES
LOCATION | LOCACIÓN: RIVIERA NAYARIT
