Showing: 1 - 9 of 9 RESULTS

HOLIDAY OUTFITS: 15 PIECES YOU CAN GET FROM H&M NOW

Holiday season is upon us and let’s face it, most of us have more than one party to attend, and if you like me, find yourself with nothing to wear to these events, please rejoice, cause today I want to share with you 15 pieces to spice up your holiday outfits that you can already find in H&M now.

La temporada de fiestas ha llegado y seamos honestos, la mayoría de nosotros tenemos que ir a más de una fiesta, y si ustedes, como yo, se encuentran con que no saben que ponerse para estos eventos, paren de sufrir, porque hoy quiero compartirles 15 piezas que me encantaron porque pueden sacarnos de un apuro y que pueden encontrar ya en H&M.

  1. hmgoepprod
  2. hmgoepprod (1)
  3. hmgoepprod (2)
  4. hmgoepprod (3)
  5. hmgoepprod (4)
  6. hmgoepprod (5)
  7. hmgoepprod (6)
  8. hmgoepprod (7)
  9. hmgoepprod (8)
  10. hmgoepprod (9)
  11. hmgoepprod (10)
  12. hmgoepprod (11)
  13. hmgoepprod (12)
  14. hmgoepprod (13)
  15. hmgoepprod (14)

 

 

 

 

 

 

 

 

ONLINE SHOPPING TIPS AND TRICKS PART 2

ONLINE SHOPPING TIPS_1-2

A while ago I shared a post about ONLINE SHOPPING: TIPS & TRICKS and it turns out it was a quite popular post, so much actually that I’ve gotten a few request to make a follow up post, and looking back at my original post there are some things I think I missed sharing with you guys, so without any further ado please read ahead for more tips on how to shop online.

Hace tiempo les compartí un post de TIPS Y TRUCOS PARA COMPRAS EN LÍNEA y resulta que fue muy popular, tanto, que he tenido varias peticiones de hacer un post secundario con más tips y revisando mi post original me di cuenta de que hay algunas cosas que se me pasaron compartir, así que sin más preámbulo sigue leyendo para ver más tips de cómo comprar en línea.

ONLINE SHOPPING TIPS_2-2

LOOK FOR DISCOUNT CODES

If you pay close attention to the sites you’re shopping at you’ll realize that a lot of the time they’ve discount codes right there in front of your eyes, so keep your eyes open and look for them on the top of the pages, most likely you’ll get some percentage off, free shipping or some other deal.

BUSCA CÓDIGOS DE DESCUENTO

Si prestas atención a las páginas en las que estás comprando te darás cuenta de que muchas veces tienen códigos de descuento justo frente a tus ojos, así que mantenlos abiertos y búsca los códigos en la parte superior de las páginas, seguramente encontrarás un porcentaje rebajado, envío gratis o alguna otra promoción.

ONLINE SHOPPING TIPS_3-2

SUBSCRIBE TO NEWSLETTERS

Speaking of discount codes, most stores will offer you between a 10 and 30% off your first purchase if you sign up for their newsletter, now I know newsletters can be a pain in the neck, but, remember you can always unsubscribe after getting the discount code, if you do end up subscribing keep in mind stores might share with you coupon codes or alerts for special sales to thank you for signing up for their news latter and keeping loyal to them.

SUSCRÍBETE A LAS LISTAS DE EMAIL

Hablando de códigos de descuento, la mayoría de las tiendas te ofrecerán entre un 10 y 30% menos en tu primera compra si te inscribes a su newsletter, ya sé que esas cadenas de correos son lo más latoso del mundo, pero recuerda que siempre está la opción de cancelar tu suscripción después de haber recibido el código de descuento, si decides suscribirte, recuerda que muchas veces las marcas premian tu lealtad con avisos de ofertas especiales y más códigos de descuento periódicamente.

LEAVE YOUR SHOPPING CART

This is a trick I recently learned from a friend at work, if you’re not in a hurry to buy whatever you’ve in your cart, make sure to leave the store without checking out and not coming back in a couple of days, after a while many brands will send you a reminder email that includes a discount code for you to use and place your order, so it’s always worth the wait. Important: this only works if you’ve an account set up on the store.

ABANDONA TU CARRITO DE COMPRAS

Este es un truco que aprendí hace poco de una amiga en el trabajo, si lo que vas a comprar no urge, asegúrate de salir de la tienda sin completar la orden y esperar unos días, después de algunos días algunas marcas te enviarán un correo recordándote que dejaste cosas en tu carrito y junto con ello un código de descuento para que uses y completes tu orden, asi que vale la pena la espera. Ojo: esto sólo funciona si tienes una cuenta dada de alta en la página.

ONLINE SHOPPING TIPS_4-2

SIGN UP FOR PRICE DROP ALERTS

If you’re looking to buy plane tickets and you’re looking to get the best price and you’re not in a hurry, make sure to sign up for price drop alerts, that way you’ll get an email letting you know when the price goes lower for that flight you’ve set eyes on.

INSCRÍBETE A LAS ALERTAS DE PRECIO BAJO

Si lo que vas a comprar son boletos de avión y quieres obtener el mejor precio y no te urge comprarlos, asegúrate de inscribirte a las alertas de precio bajo, de este modo recibirás un correo cada vez que el precio baje para ese vuelo al que le echaste el ojo.

Screenshot (14)

FOLLOW INFLUENCERS ON INSTAGRAM

Many influencers/bloggers who promote certain brands on Instagram will most likely have a discount code for their followers to use, so look for influencers promoting the brand you want to purchase something from and take advantage of their promo codes.

SIGUE INFLUENCERS EN INSTAGRAM

Muchos influencers o bloggers que promueven marcas en Instagram, probablemente tendrán códigos de descuento para que sus seguidores los usen, así que busca quién promueve la marca que quieres comprar y aprovecha sus promo codes.

So that’s pretty much it, I hope you liked my tips and maybe learned a few tricks for a better e-shopping experience and hey, please stop by the first post of this series to learn more if you haven’t read it! ONLINE SHOPPING: TIPS & TRICKS

Así que esos son mis tips, espero les hayan gustado y quizá hayan aprendido algunos trucos nuevos para mejorar tu experiencia de comprar en línea y si no has leído la primera parte de esta publicación te invito a verla haciendo click en el siguiente link. ONLINE SHOPPING: TIPS & TRICKS

ONLINE SHOPPING: TIPS & TRICKS

Hi guys! So I’ve had a couple of requests over the last few months to post something like this in here, tips and tricks for shopping online!

¡Hola! He tenido varias peticiones los últimos meses de publicar algo así aquí, tips y trucos para comprar en línea, así que aquí se los comparto.

Even if it’s freaking 2018 there’s still people who’s wary of online shopping, especially when it involves clothes or accessories (my dad would be right there) and even when older people are the ones who fear online shopping for clothes the most, I’ve realized many people my age (at least in Mexico) still have some concerns when talking about this subject, of course there’s always the other side (like myself and plenty friends of mine) who loooove online shopping.

Aún cuando estamos en pleno 2018 aún hay gente que teme comprar en línea, en especial cuando se trata de ropa y accesorios (onda mi papá) y aún si es más la gente mayor la que le teme a este tipo de compras, me he dado cuenta de que aún gente de mi edad (al menos en México) aún tiene algunas dudas en el tema, y obvio siempre hay gente que está en el polo opuesto (como yo), que aman las compras en línea.

ONLINE SHOPPING

These days you can pretty much get anything on demand with a few clicks or taps on the screen of your phone (cue Bae who is obsessed with Amazon) from furniture to toilet paper and everything in between, and it is something I feel my generation loves!

En estos tiempos puedes tener básicamente lo que quieras, cuando quieras con unos cuantos clicks o toques en la pantalla de tu celular (onda Bae que está obsesionado con Amazon), desde muebles hasta papel de baño y todo lo que está en medio, y creo que es algo que la gente de mi generación ama.

ONLINE SHOPPING_3

But why do we love online shopping? I think it solves a lot of different problems for a lot of people, from those who are wary of social interaction, to those who simply just don’t have the time to go to an actual store and look for whatever it is that they want to buy, plus who doesn’t love coming home to finding you’ve got a package that you’ve been waiting for? I personally love it!

Pero, ¿por qué amamos comprar en línea? Creo que es porque resuelve muchos problemas a mucho tipo de personas, desde aquellos que detestan la interacción social hasta aquellos que simplemente no tienen el tiempo de ir a una tienda de verdad y buscar lo que sea que necesiten comprar, además, ¿a quién no le gusta llegar a casa y tener un paquete esperando? Yo en lo personal lo amo.

ONLINE SHOPPING_4ONLINE SHOPPING_1

And still, why is there people who fear it so much? Is it cause they need the human interaction? Or cause they are so used to actually seeing things and feeling them before buying them? Do they fear it’ll be a scam? Maybe, but if you learn to online shop smartly I think there’s little to fear, so here are some of my personal tips and tricks.

Y a pesar de todas esas bondades, ¿por qué hay quien le teme tanto? ¿será que necesitan la interacción social? o quizá están acostumbrados a ver y tocar el producto aún antes de comprarlo. ¿les da miedo ser estafados? quizá, pero si aprendes a comprar en línea de manera inteligente creo que es poco a lo que debemos temerle, así que aquí están mi consejos.

IF IT SOUNDS TOO GOOD TO BE TRUE IT PROBABLY IS

Captura de pantalla (16)

Now this is just common sense, but I still feel like I need to mention it, if a deal sounds too good to be true, it probably is and you’ll end up being scammed, especially if it’s on a site you’ve never heard of, just go with your gut, that iPhone X for $25? Yeah, probably a scam, designer bags for only a fraction of their real retail value? Stay away.

Captura de pantalla (17)

e.g: Gucci bag on Ebay price in GBP: 49.99; Similar Gucci Bag on Gucci webpage, price in USD: 3,200
Ejemplo: Bolsa Gucci en Ebay $1323.19 MXN; Bolsa similar en la página oficial de Gucci $64,000 MXN

SI SUENA MUY BUENO PARA SER REAL, PROBABLEMENTE LO SEA

Eso es solo cosa de sentido común, pero siento que debo decirlo, si una oferta suena demasiado buena para ser cierta, probablemente lo sea y te están estafando, en especial si es en un sitio del que nunca has oído, sigue tu intuición, ¿ese iPhone X for $1000? Probablemente es una estafa, ¿bolsas de diseñador por una pequeña fracción de su precio real en el mercado? aléjate.

PAY ATTENTION TO URLS

Before proceeding to payment make sure you’re on a secure site, pay close attention to the URL of the site and make sure it is marked as secure by your browser, if it looks fishy, I’d stay away from it.

Captura de pantalla (3)

PRESTA ATENCIÓN A LAS URLS

Antes de proceder al pago asegúrate de estar en un sitio seguro, presta mucha atención a la dirección del sitio y asegúrate de que esté marcada como segura por tu navegador, si se ve sospechosa, mantente alejada de ella.

Captura de pantalla (4)

DO YOUR RESEARCH

If you find a new site you’ve never heard of but you still want to buy from them, do your research, look them up online, these days you can get online reviews for pretty much anything, I loooove watching Patricia Bright‘s videos where she tells you the honest truth about many popular online clothing stores, so just make sure, it doesn’t have bad reviews.

Captura de pantalla (18)

INVESTIGA

Si encuentras una página de la que nunca has escuchado pero quieres comprar algo en ella, investiga, googlealos, en esta época puedes encontrar reseñas en línea para lo que sea, a mi me encanta ver videos en youtube con reseñas de tiendas de ropa en línea, así que asegurate que no tenga malas reseñas.

GO TO TRUSTED SITES ONLY

How about starting at well known brands’ sites? Looking for sneakers? Go the the brand’s site, or to stores you actually know IRL and have purchased from before, this is the safest option if it’s your first shot at online shopping, this way is safer and it will make you feel more comfortable knowing there’s a physical store you can always turn to if you’ve any concerns about the products you end up getting. And even if it hasn’t got a physical store, there’s a lot of online stores that have by now built a reputation, such as Amazon, The Outnet, ASOS, MyTheresa and so on, like I said before, do your research.

Captura de pantalla (6)

VE A SITIOS DE CONFIANZA 

Empieza por comprar en sitios de marcas conocidas, ¿buscas unos tennis? ve al sitio de la marca que usualmente compras, o a sitios de marcas que conoces en la vida real y de donde has comprado con anterioridad, esta es una opción segura si es tu primera vez comprando por internet, de este modo es más seguro y te hará sentir cómodo el saber que hay una tienda física a la cual puedes acudir con cualquier queja del producto recibido. Y aunque no tenga una tienda física hay tiendas en línea que ya tienen una reputación, como Amazon, The Outnet, ASOS, MyTheresa, etc. y como dije antes, investiga.

WANT FREE SHIPPING?

Now this is something that I tried a couple of months ago and I’ve only done it once and it was with a store that has also IRL shops, but I think it’s a good idea, so, many stores offer you free shipping if you buy a certain ammount from them, now who wants to pay for shipping right? So what I did was I bought that ammount of products and after I got the package I went to the store and returned some items I’d just added to my cart to make free shipping, if you’ve got the time to go and do a in store return, it’s worth it if not? Why not team up with another friend and buy it all in one order so you can a) get free shipping b) split the cost.

Captura de pantalla (5)

¿QUIERES ENVÍO GRATIS?

Esto es algo que intenté hace unos meses, sólo lo hice una vez y fue con una tienda que tiene tiendas físicas también, pero me pareció buena idea, hay muchas tiendas que te ofrecen envío gratis si compras más de cierta cantidad, la verdad es que nadie quiere pagar el envío ¿cierto? Así que lo hice fue elegir lo que quería y después agregar algo a mi compra que me ayudara a alcanzar envío gratis, al recibir mi paquete, fui a la tienda y devolví ese artículo, y chrrriiin, envío gratis, la verdad es que es una buena opción si tienes tiempo de ir a la tienda a hacer la devolución y esperar las dos semanas en promedio que toma hacer la devolución a tu tarjeta. Otro tip sería compar todo en una orden junto con una amiga para así alcanzar el envío gratis o dividirse el costo del envío. 🙂

RETURNS

Most online stores have the options of free returns if what you buy doesn’t fit (clothing and shoe wise) or isn’t what you’re expecting, just make sure to read their return policies carefully. When you talk about stores like Zara that has online shopping and in store shopping you can always stop by the store and return what you didn’t like, I did this once where the skirt I got didn’t look good on me and I didn’t like the fabric of a top I got, they were super nice about it and I got my money back 24hrs later.

DEVOLUCIONES

La mayoría de las tiendas en línea tienen la opción de devolución gratis si no te queda lo que compraste o no es lo que esperabas, solo asegúrate de leer sus políticas de devolución con cuidado. Cuando se trata de tiendas como Zara, tienes la opción de devolverlo por paquetería o en la tienda, yo lo hice con una falda que no me gustó cómo lucía en mí y una playra con una tela de muy mala calidad, fueron super amables y a las 24 hrs ya tenía mi dinero de vuelta.

IN STORE PICK UPS

Another way of not paying for shipping if you’ve got the time to do it, is opt for the in store pick up of your package, a lot of stores will give you that option nowadays for free, as most of the times they only have to pack up items they already have there.

RECOGER EN TIENDA

Otra manera de no pagar envío si tienes tiempo de hacerlo, es optar por recoger tu paquete en tienda, muchas tiendas tienen esa opción ahora y es gratis, ya que la mayoría de las veces sólo tienen que empacar cosas que ya están en su almacén, esta es también una buena opción, ya que a veces hay prendas que ves en línea pero no encuentras en tu tienda más cercana.

PAYPAL

So, I get it, you’re terrified of sharing your credit card information online, these days there are plenty of payment options where the site doesn’t handle your information, just like PayPal, I’d recommend you try this if you’re really afraid of entering your info in every site you purchase stuff from.

Screenshot_20180603-200312

PAYPAL

Ok, lo entiendo, te da pavor compartir la información de tu tarjeta de crédito en internet, pero actualmente podemos encontrar opciones donde el sitio no maneja esa información, Ösom por ejemplo te da la opción de pagar en efectivo al recibir tu paquete y Kichink te da la opción de pagar en efectivo en un Oxxo, y la mayoría de las tiendas ahora tienen la opción de usar PayPal, así sólo metes la información de tu tarjeta en un sólo sitio que después la distribuye a otros sitios donde compres pero de manera super segura.

READ THE REVIEWS

Sites like Zaful and SheIn can be quite tempting and daunting if it’s the first time you’re buying from them, sites like Wish and Aliexpress are even more terrifying as we’ve all seen those horror stories online where you can see what the product looked like on the site and what it looks like IRL, so my tip here is, once again, common sense, if it sounds too good to be true, it probably is, and two, make sure you read all the reviews, for whatever it is you want to buy, when I order from sites like Zaful and SheIn I make sure I do this as well as look at customer pictures that you can find either on their site or their instagram, I also pay close attention to size charts as asian sizes are a bit smaller than sizes in America or Europe, so I read that and based on that I will maybe order a size up. Another important thing to do is read the description of materials this way you can make sure that you’re getting the fabric you’re seeing on the picture and not something else, and just remember, it’s going to take some time getting your parcels from this kind of sites, so patience.

LEE LAS RESEÑAS

Sitios como Zaful y SheIn pueden ser bastante tentadores pero atemorizantes si es la primera vez que compras en ellos, sitios como Wish y Aliexpress dan aún más miedo porque creo que todos hemos visto esas historias de terror onde ves cómo se veía el producto en línea y cómo se ve en la vida real, mi consejo aquí es, nuevamente sentido común, si suena demasiado bueno para ser real, probablemente lo es, y dos, asegúrate de leer las reseñas de lo que sea que vayas a comprar, cuando yo ordeno cosas de sitios como Zaful y SheIn me aseguro de hacer esto y además de ver fotos de otros clientes, estas las puedes encontrar en su sitio o cuenta de instagram, además siempre presto mucha atención a las tablas de tallas ya que las tallas asiáticas tienden a ser un poco más reducidas que las europeas o americanas, así que leo la tabla y basada en las medidas pido una talla arriba o aveces hasta dos. Otra cosa que es importante hacer es leer la descripción de materiales, así te aseguras de que la tela es la misma que la que ves en la fotografía y no algo mas, y recuerda que los envíos de esta clase de tienda suelen tomar bastante tiempo en llegar.

So I think that’s it (actually a ton of other tips just came to mind, so let me know if you want a follow up post to this one), but please, if you’ve any questions leave them in a comment below and I’ll try to answer all of them! Also, if you’ve got any other tip, share it with us! I’d love to read them!

Creo que eso es todo por el momento (la verdad es que se me acaban de ocurrir mil cosas más qué compartir, así que dime si quieres un segundo post de este tema), pero si tienes dudas déjalas en un comentario e intentaré contestarlas todas, y si tienes algún otro tip compártelo con nosotros, me encantaría leerlos.

NEW IN: NIKE AIR MAX

One of this year’s biggest footwear trends are the so called ugly sneakers, shoes that stray from the minimalist design we’re so used to, now it’s all about big and chunky soles that remind us of our dad’s 80’s and 90’s sneakers, I couldn’t help myself and got this pair, sorry I can’t afford Balenciaga yet, so these Nike will do.

Una de las tendencias de éste año son los llamados “ugly sneakers” o sea, tennis feos, y se trata de zapatos deportivos alejados de la tendencia minimalista de los últimos años, ahora estamos enamorados de tennis con suelas gruesas y amplias, montones de cortes y detalles que pueden parecer demasiado, yo no me resistí y compré los míos, lo siento, aún no me alcanza para los Balenciaga, así que mientras tanto Nike serán.

NEW IN: ACCESSORIES EDITION TAKE 2

new accessoriesnew accessories_1new accessories_3

Happy thursday guys! So, I went shopping (again) and I came across these beautiful bag and shoes, lately I feel so excited about buying bags and shoes, even more so than clothes, has this happened to you? What do you like buying the most?

¡Bonito jueves! Fui de compras (otra vez) y me encontré éste hermoso bolso y zapatos, últimamente tengo más ganas de comprar bolsos y zapatos que ropa, ¿les ha pasado? ¿qué es lo que más te gusta comprar?

new accessories_2new accessories_4

alfredo martinez, lob, sweater dress, polka dot, ankle boots, golden heels, zapatos, botas

NEW IN: ALFREDO MARTINEZ X LOB

alfredo-martinez-lob

Last week LOB — a Mexican fashion brand — launched their first designer capsule collection by Alfredo Martinez, it was first showcased during MBFWMx and it hit the stores on November 2nd. As soon as I found out it was already in stores I had to see it, so I went to the mall near my house —  it has the only store in my city hat had the collection — and tried it all on, tbh I wanted so many things from it, and was surprised to find some pieces that aren’t online.

La semana pasada LOB — una marca Mexicana — lanzó su primera colección cápsula en colaboración con el diseñador Mexicano, Alfredo Martinez, fue presentada por primera vez en el Fashion Week México, y salió a la venta el 2 de Noviembre. En cuanto me enteré de que ya estaba en tiendas tenía que verla, así que fui al centro comercial que está super cerca de mi casa — donde está la única tienda que tiene la colección — y me probé todo, la verdad es que quería la mayoría de las prendas, y también me agradó ver cosas que no están en la página de internet.

alfredo-martinez-lob_1alfredo-martinez-lob_2

Here are my picks.

Ésto fue lo que elegí.

alfredo-martinez-lob_11alfredo-martinez-lob_12

The sweater dress

alfredo-martinez-lob_9alfredo-martinez-lob_8alfredo-martinez-lob_10

I can’t wait to show it to you guys, I’ll be posting an OOTD with it next week, so stay tuned, it was love at first sight, seriously, my boyfriend thinks it looks like something one of the characters from Whoville would wear, but I think it’s perfect.

Muero porque lo veas, la próxima semana haré un outfit post con él así que quédate al pendiente, fue amor a primera vista, de verdad, mi novio opina que es algo que usaría uno de los habitantes de Whoville, pero yo creo que es perfecto.

The Ankle Booties

alfredo martinez, lob, sweater dress, polka dot, ankle boots, golden heels, zapatos, botas

Look at them and tell me they’re not perfect.

Velos y dime que no son perfectos.

alfredo-martinez-lob_6

These are not on their online site, they’re in stores only and I love ’em, can you blame me? <3 <3 <3

Éstas no están en la página de internet, sólo las encuentras en tiendas y la verdad es que las amo, ¿puedes culparme? <3 <3 <3

alfredo-martinez-lob_5

Click here to see the rest of the collection online.

Click aquí para ver el resto de la colección en línea.

bikini, mesh bikini, black bikini, halter bikini,

NEW IN: BATHING SUITS

12345

I’m going on vacation next week, so part of getting everything ready was getting new swimwear, I stopped by a really cool store downtown called “Mi mamá me viste” which means something like My mom dresses me and got these two beautiful ones, they had some amazing styles in store, but they were either a size too big or small, but I got these that I loved, the pineapple one I really loved cause it’s reversible, can’t wait to wear them in about a week 🙂

Me voy de vacaciones la próxima semana, y parte de tener todo listo era conseguir nuevos trajes de baño, así que fui a una tienda que me encanta en el centro de Aguascalientes, llamada Mi mamá me viste, y encontré estos dos que me encantaron, tenían muchos modelos increíbles, pero algunos eran o muy grandes o pequeños para mi, así que me me decidí por el de las piñas y el negro de mesh, el de las piñas lo amé porque es doble vista, no puedo esperar para estrenarlos en una semana! 🙂