Showing: 1 - 4 of 4 RESULTS
nyc, dumbo, instagrammable places, iconic places, nyc, brooklyn bridge, picture ideas

RED DRESS IN DUMBO

Red dress nyc_1Red dress nyc_2Red dress nyc_3Red dress nyc

Hi guys! I’m back from my vacation, as you know bae and I spent a couple of days in New York and then we went down to DC, so today I want to share my first outfit I wore while I was there, I will later on post my travel journal and travel guide, so I don’t want to spoil that for you, but just know that these pictures were taken at Battery Park, Brooklyn Bridge and DUMBO, I’d never been in NYC in September before and I was gladly surprised by the weather, without a doubt it’s one of the best times of the year to walk around the city!

¡Hola! Estoy de regreso después de mis vacaciones, y como saben, bae y yo pasamos unos días en Nueva York y luego fuimos a DC, hoy les comparto mi primer outfit del viaje, más adelantes les compartiré mi guía y diario de viaje, pero ahorita no quiero spoilearles eso, pero les cuento que éstas fotos fueron tomadas en Battery Park, el Puente de Brooklyn y DUMBO, nunca había ido a NY en Septiembre, y déjenme decirles que amé el clima en ésta época del año, fue perfcto para caminar por la ciudad.

Red dress nyc_7

 

Red dress nyc_6Red dress nyc_9Red dress nyc_10Red dress nyc_15Red dress nyc_14Red dress nyc_13Red dress nyc_12
WEARING | USANDO:
DRESS ZARA
JACKET FOREVER21
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
(IN ORDER FROM TOP TO BOTTOM)
BATTERY PARK
BROOKLYN BRIDGE
DUMBO

STAN SMITH’S

STAN SMITHSSTAN SMITHS_1

Rain has made an appearance I was not expecting the last couple of weeks, and like I’ve said before, that’s no excuse to stop looking stylish, and what’s the best way to do so imho? Total black of course!

La lluvia ha hecho una aparición inesperada en las últimas semanas, y como les he dicho antes, esa no es excusa para dejar de vernos bien, y ¿cuál es la mejor manera de hacerlo? un look completo en negro, en mi opinión.

STAN SMITHS_2STAN SMITHS_4STAN SMITHS_5STAN SMITHS_6STAN SMITHS_7STAN SMITHS_8
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER21
JACKET SFERA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

TUESDAY BLUES

making mistakes and forgivenessmaking mistakes and forgiveness_1

Hey there guys! How’s it going? You know, the last couple of weeks have been a bit weird for me, I’ve been going through some personal stuff, and I haven’t been myself 100%, I’ve been feeling blue, I guess there’s been unexpected changes in my daily life, and on my life dynamics, that I can’t wrap my head around just yet, I know it all takes time, and I’m trying my best, but this week it just feels like too much.

Don’t get me wrong, I’m not giving up, I’m trying to keep a positive outlook on all of this, you’ve no idea how much I try, it’s exhausting, but that’s just the fighter in me refusing to fall, or to fall and stay down. So forgive me if I haven’t replied to all of your lovely comments, I’m reading them, but I want to be in the right mindset to answer them, thanks for all the support and nice comments, instagram messages and nice gestures, I’ll be myself in a while again! I love you all! <3 <3 <3


¡Hola! ¿Cómo les va? Saben, las últimas semanas han estado medio raras para mi, he estado pasando algunas dificultades personales, y no he estado al 100, he andado medio triste, supongo que estoy pasando por momentos difíciles y cambios en mi dinámica personal, y no me puedo hacer a la idea, sé que todo toma tiempo, y estoy dando todo mi mejor esfuerzo, pero la verdad es que esta semana lo siento demasiado.

No me malinterpreten, no me estoy rindiendo, intento mantenerme super positiva, no tienen idea de lo mucho que trato, es cansado, pero esa es la guerrera dentro de mi negándose a caerse o caerse y no levantarse. Así que les pido una disculpa si no he contestado todos sus hermosos comentarios, pero quiero estar en el mood correcto para contestarlos, gracias por su apoyo y lindos comentarios, mensajitos de instagram y detallitos, pronto estaré como nueva, los quiero mucho. <3 <3 <3

making mistakes and forgiveness_2making mistakes and forgiveness_3making mistakes and forgiveness_4making mistakes and forgiveness_5making mistakes and forgiveness_6
WEARING | USANDO:
FAUX LEATHER TOP ZARA
SKIRT H&M CONSCIOUS
BAG SAMMYDRESS
SUNNIES SAMMYDRESS
SNEAKERS ADIDAS STAN SMITH
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

SLIP DRESS

knit maxiknit maxi_4knit maxi_5

I think I found part of my summer uniform, I got this dress in january, and wasn’t sure of how to style it, I took the minimal approach and mixed it with my love for athleisure looks, hence the adidas’ Stan Smiths in gold, I had been dreaming of this pair for a while and I finally decided to quit fooling around on the subject and ordered them from their online store, and since it wa my first purchase I got 15% off! Score!

Creo que encontré parte de mi uniforme de verano, compré éste vestido por ahí de enero, y no estaba segura de cómo lo iba a usar, así que me fui por el camino del minimalismo y lo mezclé con mi amor por el athleisure, por eso los Stan Smith de Adidas en dorado, tenía varios meses con ganas de éstos tenis, y a principios del mes decidí de dejar de hacerme mensa y los compré en su tienda en línea, y como era mi primera compra, me dieron un descuento del 15% 🙂

knit maxi_9

I wore this on Sunday as it was really hot out, me and bae went for a walk downtown, it was deserted, which was so weird, but we loved it, I stopped to get one of my favorite drinks on the way, a Mexican chocolate frapp, it is deli!

Usé ésto el Domingo, que moría de calor, bae y yo fuimos al centro a caminar, estaba vacío, super raro, pero nos encantó, y obvio tuve que parar por un frapp de chocolate oscuro, lo amo.

knit maxi_10knit maxi_12knit maxi_13knit maxi_14knit maxi_18
WEARING |  USANDO:
DRESS BERSHKA
SUNNIES SHASA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS STAN SMITH
PHOTOGRAPHY | 
FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
DOWNTOWN AGUASCALIENTES