tips de estilo – DANIELA SORIANO

updated on November 20, 2020November 13, 2019STYLE STYLE TIPS

MUST-HAVE ACCESSORIES TO ACHIEVE A LUXE STYLE

Hi guys, today I want to talk to you a little bit about a very important piece in every outfit, accessories, creating a luxe, high-end look can be a tricky style to perfect. An excellent eye for detail is needed to make this style a success. Knowing what works and what doesn’t is a skill that you can develop over time, by observing what other people wear and reading fashion magazines. After a while, you will be pulling together perfect style combinations in no time at all.

—

Hola, hoy quiero hablarles un poco sobre un elemento muy importante en cada outfit, los accesorios, crear un look lujoso puede ser un estilo difícil de perfeccionar. Un buen ojo para el detalle es necesario para lograr que este estilo sea un éxito. Saber qué funciona y que no es una habilidad que puedes desarrollar con el tiempo, observando lo que otras personas usan y leyendo revistas de moda. Después de un tiempo, estarás armando combinaciones perfectas rapidísimo.

Luckily, there are some fail-safe ways to create a luxe look that won’t let you down. Once your confidence at wearing this style and how to work it grows, you can try out different interpretations of it. Wearing this timeless style and adopting it as your own will make you feel like a million dollars. In the meantime, there are some golden rules to follow for achieving a high-end look with ease:

—

Por suerte hay maneras a prueba de errores para crear un look lujoso que no te decepcionará. Una vez que tu confianza al usar este estilo y como funciona el mismo crezca, puedes probar diferentes interpretaciones del mismo. Usar este estilo clásico y adoptarlo como propio te hará sentir maravillosa. Mientras tanto, aquí hay algunas reglas de oro que puedes seguir para lograr un look lujoso con facilidad:

Get Your Basics Right First

Sticking with one color palette provides an instant style fix. There’s something about the simplicity of letting the color do the talking that makes a bold statement. Selecting an all-black outfit is a perfect example of this, and the reason that the little black dress is a style staple in wardrobes across the country.

Choosing to wear a block color or a simple color combination provides an ideal foundation for your outfit. It is helpful to have plenty of excellent quality basics in your closet. This will banish the morning ‘what to wear’ panic, as you will have a decent capsule wardrobe to work with each day. Once you have got the basics right, you can let the accessories do the talking and take center stage.

Elije los básicos perfectos primero

Apegarte a una sola paleta de color es un super tip de estilo instantaneo. Hay algo acerca de la simplicidad de dejar que el color hable que hace un fuerte declaración. Seleccionar un outfit total en negro es un ejemplo perfecto de esto, y la razon por la cual un little black dress es un estilo super popular al rededor del mundo.

Elegir un look monocromático o una combinación simple de color provee una base ideal para tu outfit. Es muy de ayuda el tener varios básicos de calidad en tu closet. Esto acabará con el pánico de qué usar cada mañana, ya que tendrás un guardarropa cápsula decente con el cual trabajar cada día. Una vez que tienes tus básicos, puedes hacer que tus accesorios hablen y sean el centro de atención.

Select Your Jewelry

No high-end look would be complete without the perfect jewelry. An essential item of jewelry to consider is your watch. Your watch needs to be of superior quality, as well as looking elegant. Opting for a high-quality timepiece such as the Datejust 41 will ensure that you have a watch that perfects your look.

Beautiful, yet understated jewelry such as a simple, yet timeless pair of diamond stud earrings will offer the perfect complement to your outfit.

Selecciona tu joyería

Ningún look lujoso estaría completo sin la joyería perfecta. Una pieza esencial que debes considerar es tu reloj. Tu reloj debe ser de calidad superior, además de lucir elegante. Optar por una pieza de calidad asegurará que tu look luzca perfecto.

Piezas hermosas y sencillas como un par simple y clásico de aretes de diamante serán el complemento perfecto a tu outfit.

Stylish Protection for Your Eyes

Sunglasses are the ultimate accessory for anyone pursuing a luxury look. Styles of shades come and go, but the Aviator has remained a favorite that has stood the test of time. However, you don’t necessarily need to wear the same style as everyone else. It is far better to choose a style of frame that best suits your face shape, rather than merely following the latest trend.

Protección para tus ojos con estilo

Los lentes de sol son el mejor accesorio para cualquiera en busca de un estilo de lujo. Los estilos de gafas van y vienen, pero el de aviador se ha mantenido un favorito que ha superado la prueba del tiempo. Aún así, no necesitas usar el mismo estilo que los demás. Es mejor elegir un marco que vaya bien con tu cara, más que seguir la última moda.

Choose the Perfect Purse

The purse is an item that comes in an infinite number of styles, colors, shapes, and sizes, so choosing the right one can be difficult. When shopping for a purse for your luxury look, be sure to make sure that the material is of the highest quality, and that the finish is perfect. Look out for details such as the stitching to make sure that you are buying a purse that adds to your look.

Elige la bolsa perfecta

Una bolsa es una pieza que viene en un número infinito de estilos, colores, formas y tamaños, así que elegir la indicada puede ser difícil. Al buscar una bolsa para tu look de lujo, asegúrate de que los materiales sean de la más alta calidad y que los acabados sean perfectos. Busca detalles como las puntadas para asegurarte de comprar una bolsa que le sume a tu look.

updated on November 20, 2020August 14, 2019STYLE STYLE TIPS

WHICH EYEWEAR FRAMES SUIT YOU BEST?

One of the most important choices regarding something to wear concerns eyewear, why is it so important? Well, just because it’s something that’ll sit on your face a big part of your day, so when choosing eyewear we must pick one that will make us look our best, here are some tips that will help you chose the right frame for your type of face.

—

Una de las decisiones más importantes en cuanto algo que usamos es la de los lentes, ¿pór qué? Simplemente porque es algo que vas a traer en la cara una gran parte de tu día, así que a la hora de escoger lentes debemos elegir un par que nos haga ver lo mejor posible, aquí hay algunos tips que te ayudarán a elegir el marco correcto para tu tipo de cara.

OVAL | OVALADA

Option 1 Option 2 Option 3

TIPS:

Frames that follow the shape of your eyebrows.
As wide or more than the widest part of your face.
Opt for rectangular, oval or cateye shaped frames.

—

Monturas que sigan la forma de tus cejas.
Tan anchos o más que la parte central de tu cara.
Opta por marcos rectangulares, ovalados o cateye.

HEART | CORAZON

Option 1 Option 2 Option 3

TIPS:

Choose a thin to medium frame.
Upward curves that will help balance your angles.
Opt for square or oval frames.
Go for light colored frames that are wider on the bottom part.

—

Elige monturas delgadas a medias.
Busca que tengan curvas hacia arriba para balancear tus facciones.
Opta por marcos cuadrados u ovalados.
Elige marcos en tonos claros cuya parte inferior es la más ancha.

DIAMOND | DIAMANTE

Option 1 Option 2 Option 3

TIPS:

Look for frames with a thick bridge.
Frames with details on the brow area are your friends.
Look for cateye, oval or rimless frames.

—

Busca marcos con un puente ancho
Las monturas con detalles en la parte superior son tus amigas.
Busca siluetas de cateye, ovaladas o sin marco.

SQUARE | CUADRADA

Option 1 Option 2 Option 3

TIPS:

Circular frames will be your best option to balance your features.
You can also opt for cateye or oval frames.

—

Marcos circulares son la mejor manera de balancear tus facciones.
También puedes optar por cateye u marcos ovalados.

OBLONG | OBLONGA

Option 1 Option 2 Option 3

TIPS:

Round and square frames suit you best.
Try going for rimless glasses or a classic aviator pair.

—

Los marcos redondos y cuadrados son los que mejor te van.
Intenta con un par sin marco o uno clásico de aviador.

ROUND | REDONDA

Option 1 Option 2 Option 3

TIPS:

Look for frames that add angles to your face.
Rectangular, square or oval shapes are best for you.
Try a seethrough bridge.

—

Busca monturas que le añadan ángulos a tu cara.
Marcos rectangulares, cuadrados u ovalados son los que mejor te van.
Prueba un par con puente transparente.

updated on November 21, 2020November 8, 2018STYLE STYLE TIPS

HOW TO LOOK EXPENSIVE ON A BUDGET

You don’t have to spend a fortune on clothes to look like you do, today I want to share with you seven tips that will make you look more expensive when you’re dressing on a budget.

—

No tienes que gastar una fortuna en ropa para aparentar que lo haces, hoy les quiero compartir siete tips para que tus outfits luzcan más caros de lo que realmente son cuando no puedes/quieres gastar mucho.

STRUCTURED BAGS

Invest in a nice quality bag that’s got structure, structured bags give the idea of being more expensive than they actually might be, stay away from tote bags.

—

BOLSOS ESTRUCTURADOS

Invierte en un bolso de buena calidad que tenga estructura, ya que este tipo de bolsos dan la idea de ser más caros de lo que en realidad pueden ser, aléjate de las bolsas sin forma alguna.

TAILOR YOUR CLOTHES

It doesn’t matter if the coat you’re wearing is the most expensive one if it doesn’t fit right, this also goes the other way around, you can be wearing a coat from a fast fashion brand and if it fits you right it will make you look like a million bucks, the thing is, make sure you’re always wearing clothes that fit you perfectly, to achieve this take that coat to a tailor, the investment of having it fixed will be totally worth it.

—

LLEVA TU ROPA CON UN SASTRE

No importa si el abrigo o saco que llevas son carísimos si no te quedan bien, esto también funciona del otro modo, puedes traer un abrigo que no fue caro en absoluto y si te queda bien te verás super bien, la cosa es, asegúrate de que siempre estés usando ropa que te quede bien, para lograrlo a veces es necesario invertir en un sastre que hará que tu ropa parezca hecha a la medida.

GO FOR NEUTRALS

Stay away from bright colors that might go out of style soon, opt for navy, white, black, jewel tones and pastels, stay away from earthy tones and when in doubt go for a total white or black outfit.

—

ELIGE TONOS NEUTROS

Aléjate de colores muy brillantes que quizá pasen de moda pronto, opta por azul marino, blanco, negro, tonos ricos o pasteles, aléjate de los tonos terrosos y cuando dudes elige un outfit total en blanco o negro.

ALWAYS GO FOR INVISIBLE ZIPPERS

Zippers that are visible lower the quality of any item, so if you can stay away from them and opt for invisible zippers that will make your clothes look more expensive than they really are.

—

PREFIERE LOS CIERRES INVISIBLES

Los cierres que se ven por fuera de la ropa bajan la calidad de una prenda, así que si puedes aléjate de ellos y opta por cierres invisibles que harán que tus prendas luzcan más caras de lo que son.

SAY NO TO PLATFORMS

If you’re looking to buy some high heels go for stillettos and pointy shoes, stay away from platforms that make shoes look cheap and not classy at all.

—

DILE NO A LAS PLATAFORMAS

Si buscas zapatos de tacón elige los que son picudos y sin plataforma, ya que estas hacen que los zapatos luzcan corrientes y baratos.

AVOID WRINKES

Make sure your clothes are always wrinkle free, invest on a steamer or press them, this helps you look more put together, so wrinkles are a no-no if you’re looking for an expensive looking outfit.

—

EVITA LAS ARRUGAS

Asegúrate de que tu ropa siempre esté sin arrugas, invierte en una plancha de vapor, esto te ayuda a verte mejor y más arreglada, así que las arrugas son un no-no si estás buscando lucir como que inviertes en tu ropa más de lo que realmente haces.

LESS IS MORE

Stay away from pieces that are too much, this goes for everything, prints, textures, jewelry, accessories, remember that less is more and stick to dainty jewelry, minimal make up, not to busy prints, etc.

—

MENOS ES MÁS

Aléjate de las piezas que tienen demasiado, esto va para todo, estampados, texturas, joyería, accesorios, recuerda que menos es más y apégate a joyería delicada, maquillaje minimalista, estampados sencillos, etc.

chelsea boot, zara, golden heel, patent leather, pumpkin, velvet hanger, scarf, tan, transition into fall, fashion, style, tips,

updated on November 22, 2020September 3, 2018STYLE STYLE TIPS

IT’S TIME TO HARVEST SOME FALL STYLE TIPS

The nights are getting longer and the days are slowly getting colder and wetter. Time to throw fashion out the window and wear the dumpiest, comfiest things you can find? Maybe, depending on your mood. However, if you still want to be stylish, you might want to keep in mind these five fall fashion tips (try saying that three times quickly).

—

Las noches se están alargando y los días cada vez son más frescos y húmedos. ¿Hora de aventar la moda por la ventana y usar la ropa más fea y cómoda que puedas encontrar? Quizá, todo depende de tu humor. Pero, si aún quieres ser stylish, quizá quieras tener en mente estos cinco tips de estilo para otoño.

GET EDGY

Fall might be the season for all things soft and comfy, so if you want to really stand out, you need to go in the opposite direction. The rocker chic look, focusing on an awesome leather jacket can give you a unique and fashionable profile that sticks out from a crowd. Just be sure to keep it classy, avoiding too many studs and cheap looking accessories so that it doesn’t look like you’ve regressed to your teenage years.

—

OPTA POR UN LOOK EDGY

El otoño quizá sea la estación para las prendas suaves y cómodas, pero si quieres resaltar debes ir en la dirección opuesta. El look rocker chic, enfocándote en una genial chaqueta de piel, puede darte un perfil único y con mucho estilo que sobresalga de la multitud. Solo asegúrate de mantenerlo con clase, evitando demasiados estoperoles y accesorios que parezcan baratos para que no parezca que volviste a tu adolescencia.

DON’T LOSE YOUR COLOR

The leaves might be changing colors but that doesn’t mean that you have to follow suit. Earthy tones can look lovely when you want that cozy feeling, but don’t feel like you have to be trapped by dwindling options. You can wear bold colors in the fall. This season’s runways always feature one bold color that’s in season. Last year it was red, this year it’s magenta. You don’t have to follow the runway, however, just know that you won’t be the only bold babe out there.

—

NO PIERDAS EL COLOR

Las hojas podrán estar cambiando de color, pero eso no significa que tú debes hacer lo mismo. Los tonos terrosos pueden verse adorables cuando buscas ese look acogedor, pero no sientas que debes reducir tus opciones. Puedes usar colores brillantes en otoño. Las pasarelas de esta temporada siempre muestran un color brillante que está de moda. El año pasado fue el rojo, el de este es el magenta. No tienes que seguir las pasarelas, pero debes saber que no serás la única llamativa ahí afuera.

KEEP THE DRESS

Do you feel like you barely got to use any of your sundresses? You don’t have to throw them away just yet. The best boutique online has updated with gorgeous long cardigans that can really work in compositing an outfit of layers that have contrasting and complementary lengths. A pair of thick leggings can stop you from getting the cold weather pimples, too. You can keep the brightness of spring and summer alive for a little longer by relying on some layers.

—

QUÉDATE CON EL VESTIDO

¿Sientes que casi no usaste algunos de tus vestidos? No tienes porqué guardarlos aún. Una de las mejores boutiques en línea los ha actualizado con hermosos y largos cárdigans para crear un outfit en capas que tienen longitudes contrastantes y complementarias. Un par de leggings gruesos pueden evitarte pasar frío también. Puedes mantener así lo divertido de la primavera y verano un poco más si te apoyas en las capas.

WRAP IT UP

For lovers of scarves, fall might be what you’ve been waiting for all year. They are easily some of the most expressive, versatile, and varied accessories out there. There are lots of different ways to use a scarf in different outfits and they can be relatively cheap, so it’s easy to add lots of different accents to different outfits, varying your look every day.

—

ENVUÉLVETE

Para las amantes de las bufandas, el otoño quizá es lo que has estado esperando todo el año. Son probablemente uno de los accesorios más expresivos, versátiles y variados. Hay montones de maneras diferentes de usar una bufanda en outfits diferentes son bastante baratas, así que es fácil añadir acentos diferentes a estos, cambiando tu look a diario.

BE BOOTIFUL

Although they are gorgeously comfortable, it’s time to put a moratorium on Uggs. They are essentially the origin story of the “basic” look and nowadays they’re not the only snug and great looking boots out there. Check out some of the latest fall boots and start replacing those old, tired friends. They may have served you well, but it’s time to let them go and keep your look fresh and subversive.

—

OPTA POR BOTAS BONITAS

Aunque son comodísimas, es hora de prohibir las Uggs. Son esencialmente la historia origen del look “básico” y hoy en día no son las únicas botas cómodas ahí afuera. Empieza a buscar botas para este otoño y reemplaza aquel viejo y cansado par. Quizá te hayan salvado de muchas, pero es hora de dejarlas ir y refrescar tu look.

Practicality should take priority above all else when the bad weather starts rolling in but, otherwise, let the tips above help you craft some truly fabulous fall outfits so you can keep your look alive even when the trees don’t look so good.

—

La practicidad debe ser tu prioridad sobre cualquier cosa cuando el clima empiece a descomponerse, pero no olvides los tips anteriores a la hora de armar outfits increíbles este otoño, te ayudarán a verte mejor aún cuando los árboles no lo hagan.

updated on November 24, 2020November 16, 2017STYLE STYLE TIPS

STYLING TIPS FOR WINTER FROM ZARA’S LOOKBOOK

Hi guys! You asked and here it is, a post with styling tips for this winter, my source for inspiration? ZARA’s Fall-Winter Lookbook, scroll down to find out more about these 18 lessons.

¡Hola! Ustedes lo pidieron y aquí está, un post con tips de estilismo para invierno, ¿mi fuente de inspiración? El lookbook Otoño-Invierno de ZARA, así que sigan leyendo para conocer las 18 lecciones de estilo.

BELT IT!

No reason to look like a shapeless bulk, add a belt to it and voila!

No hay razón para verte como un bulto sin forma, ¡añade un cinturón y listo!

SAY YES TO DRESSES OVER JEANS.

Dare to experiment with layers, a dress over jeans is the hottest thing this season.

Atrévete a experimentar con las capas, un vestido sobre los jeans es la cosa más cool de ésta temporada.

GO MONOCHROME.

Opt for a total look, it’s a slimming option, plus it makes you look taller.

Opta por un total look, es una opción para verte más esbelta, y además hace que te veas más alta.

PAIR A GRAPHIC TEE WITH DRESS PANTS.

Dress down those work trousers and make them cooler with a graphic t-shirt.

Quítale formalidad a tus pantalones de trabajo y hazlos más cool y relajados con una playera estampada.

OVERLAY YOU OUTERWEAR.

Pile on your outerwear, jackets under coats, hoodies under trench coats, the sky is the limit.

Sobrepón las ropa abrigadora, las chaquetas bajo los abrigos, sudaderas abajo de gabardinas, el cielo es el límite.

MIX TEXTURES.

One of the coolest things about this season is the possibility to mix as many textures as you want, leather and velvet? yes! satin and fur? of course, denim and patent? oui oui! Dare to mix them all!

Una de las cosas más geniales de ésta temporada es la posibilidad de mezclar tantas texturas como quieras ¿piel y terciopelo? ¡sí! ¿satín y pelo? ¡claro! ¿mezclilla y charol? ¡oui oui! ¡Atrévete a mezclarlos todos!

MIX YOUR PRINTS.

Do you remember when our mothers used to tell us never to mix different prints? Well that’s old news, cause this year we get to mix them more than ever! Experiment with different types of checks, big and little florals, stripes, all is fair game!

¿Te acuerdas que nuestras mamás nos solían decir que nunca debiamos de mezclar estampados? Pues esas son noticias viejas, éste año podemos mezclarlos más que nunca. Experimenta con diferentes tipos de cuadros, florales grandes y pequeños, líneas ¡todo se vale!

WEAR THAT OVERSIZED JUMPER OVER YOUR DRESS.

No need to show that waistline if you don’t want to, throw that oversized jumper over your favorite midi dress, add some ankle booties, and you’re ready to go!

No tienes porqué enseñar tu cintura si no quieres, ponte ese suéter oversized encima de tu vestido favorito, añade unas botas al tobillo y estás lista para salir.

SHIRTS ARE FOR LAYERING.

Shirts look the best this season under dresses, jumpsuits, crop tops, jumpers, take your pick!

Las camisas se ven mejor ésta temporada bajo los vestidos, monos, crop tops, suéteres, tú eliges.

LET YOUR SHIRT PEEK UNDER YOUR SKIRT.

Add some depth to your mini skirt look letting your shirt’s hem peek out from under.

Añádele algo de profundidad a tu look de minifalda dejando que la bastilla de tu falda se asome por debajo.

SHOW YOUR SOCKS!

Add a subtle pop of color to your look by letting your socks show a bit, socks with sandals? Why not?

Añade un toque de color a tu look mostrando tus calcetines de colores, ¿calcetines con sandalias? ¿por qué no?

TIE IT TO YOUR WAIST.

Just like in the nineties, this season it is perfectly acceptable to tie your jacket around your waist.

Justo como en los 90’s, ésta temporada es perfectamente aceptable amarrar tu chaqueta a tu cintura.

PLAY WITH HOW YOU TUCK IN YOUR SHIRT.

Tuck it all in, just half or not at all, try to make it more fun, everything goes!

Fájala por completo, sólo la mitad o no lo hagas, hazlo divertido ¡todo se vale!

TUCK IN YOUR SWEATER.

This little trick will make you look more stylish and put together, I promise.

Éste pequeño truco hará que te veas más stylish y arreglada, lo prometo.

WEAR HIS CLOTHES.

Apparently this season wearing your man’s clothes is in style, so steal his coat, that oversized vintage t-shirt or one of his jumpers, try to mix it up with other basics or maybe some more girly pieces?

Aparentemente ésta temporada está de moda usar la ropa de aquel hombre en tu vida, así que róbale su abrigo, playera vintage o uno de sus suéteres, intenta combinarla con básicos o hasta prendas más femeninas.

TURN YOUR SWEATER IN A DRESS.

Do you have a huge jumper that don’t know how to wear? Well maybe you should pair it with this season’s hottest shoes, over the knee boots and wear it as a sweater dress!

¿Tienes un suéter enorme que no sabes cómo usar? Quizá debas combinarlo con los zapatos más hot de la temporada, las botas sobre la rodilla y usarlo como un vestido tejido.

TURN YOUR FAVORITE JUMPER INTO YOUR FAVORITE TOP.

Switch your basic long sleeve top for a cozy sweater, this will add a little something to your outfit and will keep you warm and toasty on those colder days.

Cambia tu blusa básica de manga larga por un calentito suéter, esto le añade ese toque cool a tu outfit y te mantiene calentita y arropada en esos días de más frío.

SAY YES TO DENIM ON DENIM.

Think of this as the laid back and cool cousin of that pantsuit, now more than ever wearing a total denim look is okay, so just go with it.

Piensa en ésto como el primo relajado y cool de tu traje, ahora más que nunca usar un total look de mezclilla está bien, así que déjate llevar.

updated on November 17, 2020November 12, 2016STYLE STYLE TIPS

TIPS TO HELP YOU DEFINE YOUR STYLE

One thing you should do before you hit the age of 30 is define your style, have a signature look, so today I want to share a few tips with you to help you achieve this, cause even if you’re past the 30 milestone, it’s never too late.

Algo que tienes que hacer antes de los 30 es definir tu estilo, tener un look que sea tuyo, así que hoy quiero compartirte algunos tips para lograrlo, porque aún si ya pasaste los 30, nunca es muy tarde para hacerlo.

TAKE A LOOK AT YOUR CLOSET

Open your closet and look at it, really look at it, how does it make you feel? do you love it? or is it dread you feel? is “I’ve got nothing to wear” your spirit animal?

If you answered yes to the last two questions, well, you need help my friend.

OBSERVA TU CLOSET

Abre tu closet y velo, en verdad obsérvalo, ¿cómo te hace sentir? ¿lo amas o te hace sentir pesadez? La frase “no tengo qué ponerme” ¿te representa?

Si contestaste que sí a la última pregunta, necesitas ayuda.

MAKE A STYLE MOOD BOARD ON PINTEREST

Like I’ve said before, mood boards are amazing, it’s like shopping but free, you need to pin everything that appeals to you, and then delete everything that doesn’t drive you crazy in love, this way you can see what you kind of things you like and which you don’t.

CREA UN STYLE MOOD BOARD EN PINTEREST

Como te dije antes, los mood boards son increíbles, es como ir de compras pero gratis, necesitas pinnear todos los outfits que te gustan, luego vuelve a revisarlo y borra todas las imágenes que no te convencen al 100%, así puedes darte cuenta de las cosas que te gustan y las que no.

TAKE PICTURES OF YOUR OUTFITS

I’m not saying you should make a whole editorial photo shoot for your outfits, but when you like what you’re wearing snap a picture of it on your phone in front of the mirror and save it.

This will help you realize what kind of outfits and clothes you like and make you feel good.

TOMALE FOTO A TUS OUTIFITS

No te digo que tengas que hacer toda una sesión de fotos de cada look, pero cuando un outfit en particular te guste mucho tomale una foto aunque sea frente al espejo y guárdala.

Ésto te ayudará a ver qué clase de outfits y prendas te gustan y te hacen sentir bien, así como a detectar ciertos patrones en siluetas, que es lo que ayuda a definir tu estilo.

CLEAN OUT YOUR CLOSET

Get rid of everything you don’t love, seriously, I’d rather have 10 items I know I love than a full closet of nothing to wear.

LIMPIA TU CLOSET

Deshazte de todo lo que no amas, de verdad, prefiero tener 10 cosas que sé que amo y usaré a un closet lleno de nada que ponerme.

SHOP WISELY

Avoid impulse buys, now that you’ve gotten rid of all those thing you don’t wear/like now you know what your wardrobe is missing, maybe a black cardigan, maybe a couple more skirts that got with your style, maybe more flats. So take this into consideration when shopping.

HAZ COMPRAS INTELIGENTES

Evita las compras de impulso, ahora que limpiaste tu closet sabes qué es lo que te falta, quizá un cárdigan básico, o quizá un par de faldas o más flats. Así que ten ésto en cuenta cuando vayas de compras.