Showing: 1 - 7 of 7 RESULTS
valentino, 2020, total look, black, see through top, shorts,

10 TRENDS THAT WILL RULE SPRING/SUMMER 2020

Spring is not that far away, and one question I’ve been getting a lot on my Instagram account is, what are the biggest trends to look for this coming season? Well, I decided to make a list of 10 trends that will rule spring/summer 2020.

La primavera no está tan lejos, y una pregunta que me han hecho mucho en mi cuenta de Instagram es, ¿cuáles son las tendencias que se usarán en primavera? Decidí hacer una lista de 10 tendencias que marcarán la temporada primavera/verano 2020.

NEON // NEÓN

Jacquemus

SHORT SUITS // TRAJES CON SHORTS

Valentino (1)

TOTAL WHITE // BLANCO TOTAL

Ann Demeulemeester

WAISTCOATS // CHALECOS

Saint Laurent

TRENCH COATS // GABARDINAS

Alexander Wang

TOTAL DENIM // MEZCLILLA DE PIES A CABEZA

Celine1

TROPICAL PRINTS // PRINTS TROPICALES

Dolce Gabbana

TRANSPARENCIES // TRANSPARENCIAS

No21

MENSWEAR INSPIRED SHIRTS // CAMISAS DE INSPIRACIÓN MASCULINA

Valentino

70’s INSPIRED // INSPIRACIÓN SETENTERA

Gucci

 

 

NYFW: RUBY FANG

Monday my loves! Today I want to share with you a little bit of what was the Ruby Fang show at NYFW this season. So scroll down to look at this gorgeous collection and find out more about it.

Lunes mis bebés, hoy les platico un poquito de la colección de Ruby Fang en NYFW esta temporada. Así que sigan leyendo para ver esta hermosa colección y enterarse un poco más de ella.

Captura de pantalla (79)

The show took place on a rainy Sunday at Industria Studios, I’d been there earlier for the Nonie show and was excited for my second show that day, when it was time for the show to start the music set the perfect ambience, it was letting us know about an epic collection we were about to see.

El show tuvo lugar un lluvioso Domingo en Industria Studios, había estado ahí antes ese día para el show de Nonie y estaba bastante emocionada por mi segundo show ese día, cuando fue momento de que empezara, la música creó el ambiente perfecto, haciéndonos saber que estábamos por ver una colección épica.

Captura de pantalla (54)

The collection’s main inspiration is the balance between eastern and western cultures, I loved all the little nods to Ruby’s Chinese heritage on the collection, they were pretty subtle and definitely made a statement.

As for textures we saw lots of satin, transparencies, feathers and embroidered shimmery details. While the collection featured mainly dresses with full skirts and off the shoulders necklines, we also saw mao collars and skin tight gowns and super chic pantsuits.

One of the things that I liked about this show was that I really don’t think there was a piece I did not like, every piece was a surprise, especially the show stopping dress with wich miss Fang chose to close the show with.

La inspiración principal de la colección es el balance entre las culturas occidental y oriental, me encantó todas las pequeñas referencias a la herencia China de Ruby en su colección, eran bastante sutiles y hacían una fuerte declaración.

En cuanto a las texturas el satín, las transparencias, plumas y detalles de lentejuelas bordadas no faltaron. Aunque la colección era en su mayoría vestidos de faldas voluminosas y escotes off the shoulders, también vimos cuellos mao, vestidos entallados cortados al sesgo y trajes de pantalón de lo más chic.

Una de las cosas que me gustó de este show fue que a pesar de que no es muy mi estilo no hubo una salida que no me gustara, cada prenda fue una sorpresa, especialmente el increíble vestido rojo con el que decidió cerrar el show.

NYFW DAY 2

NYFW OOTD 2_1

This season we were encountered by a lot of rain during NYFW, which really messed up some of my outfits, this was originally meant to be worn without the sweatshirt, and just with a sports bra as on my picture from instagram below, but you know how it goes with the weather this time of the year. Anyway, this is what I wore for the Ruby Fang and Nonie shows on my second day this season.

Esta temporada tuvimos mucha lluvia durante Fashion Week Nueva York, lo cual en verdad arruinó varios de mis outfits, este estaba planeado para ser usado sin la sudadera y sólo con el sports bra como en la foto de abajo, pero bueno, así pasa a veces con el clima en esta época del año. Este fue mi look para el segundo día para los shows de Ruby  Fang y Nonie de esta temporada.

https://www.instagram.com/p/BnhZWtKj4sg/?utm_source=ig_web_copy_link

NYFW OOTD 2_7NYFW OOTD 2_9

NYFW OOTD 2_16NYFW OOTD 2_11NYFW OOTD 2_14NYFW OOTD 2_12NYFW OOTD 2_13WEARING | USANDO:
SUIT BERSHKA
SWEATSHIRT H&M
BAG YSL
SNEAKERS HOLIC
HAT H&M
JEWELRY CORAV JEWELRY
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
MEAT PACKING DISTRICT

3 COMFY AIRPORT LOOKS

Airport travelling can be a hassle, especially when there are no direct flights to your destination or when it’s a really long one, so dressing accordingly is essential cause one of the worst things in the world is running around the airport and sitting for hours wearing uncomfy clothes, so here are three ideas approved by me to wear when air travelling.

Viajar en avión puede ser bastante pesado, especialmente cuando no hay vuelos directos a tu destino o cuando son vuelos muy largos, por lo que vestirnos adecuadamente es esencial, porque no hay nada peor que estar corriendo por el aeropuerto y pasar horas sentada en ropa poco cómoda, así que aquí les dejo tres ideas de outfits para volar.

HIGH WAISTED JEANS, GRAPHIC TEE, LONG CARDI AND MULES

airport outfit ideas

JOGGERS, TANK TOP, JEAN JACKET AND SNEAKERS

airport outfit ideas_4

JEAN SHORTS, OVERSIZED SHIRT, KIMONO AND SLIDES

airport outfit ideas_5

AIRPORT OUTFIT INSPIRATION

SANTA MONICA

California 2017_54

Sometimes life gets in the way, the universe works in a funny way, and most of the times we don’t understand, but years later you gain some perspective (so it’s also probably miles later as well) and one day as you’re sitting on a bench staring at the sea away from home when you realize everything happens for a reason and there’s always a bigger picture, you just need to trust how life works, how roads twist and turn, and learn to embrace the adventure and cherish it even more so than the destination.

A veces la vida sólo sucede, el universo funciona de un modo extraño y la mayoría de las veces no lo entendemos, pero años después uno adquiere perspectiva (lo que me hace pensar que esto también significa que es kilómetros después cuando uno la adquiere) y un día mientras estás en una banca observando el océano a cientos de kilómetros de casa, te das cuenta de que todo pasa por algo y siempre hay un propósito más grande y una razón de ser más importante, a veces sólo es necesario confiar en cómo es que la vida funciona, cómo los caminos se tuercen y bifurcan, y aprender a aceptar la aventura y apreciarla aún más que el mismo destino.

California 2017_68California 2017_69California 2017_70California 2017_71

TIME HAS A WAY OF SHOWING US WHAT MATTERS IN LIFE

IMG_20170810_213606_700dav
WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
BRACELET ALDO
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOCELYN VILLALPANDO
LOCATION | LOCACIÓN:
SANTA MONICA PIER