Showing: 1 - 9 of 9 RESULTS

BEFORE SUMMER ENDS: 3 THINGS I WANT TO DO

BEFORE SUMMER ENDS_1

Summer is leaving us shortly and you’ve no idea how much that bums me out since it’s my favorite season, really, I live for these days, but that doesn’t mean I’m not going to make the most of its warm days and nights, so before it ends, there are three things I want to do.

El verano se irá pronto y no saben como sufro, es mi estación favorita y en verdad vivo por estos días, pero eso no significa que no disfrutaré lo poco que queda de sus días y noches tibias, así que antes de que acabe, hay tres cosas que quiero hacer.

BEFORE SUMMER ENDS_2
GO ON A PICNIC WITH BAE

I’ve been wanting to do this since summer started and I’ve been procrastinating doing this, so as soon as I’m back from New York I’m having a Sunday picnic with bae.

ENJOY DRINKS OUTSIDE WITH MY FRIENDS

Everytime winter is here I regret not having enjoyed drinks at night with my friends at a rooftop or bar with a patio while it was warmer, but not this time, I’m going to try and do this as often as possible as long as I still have warm nights.

ENJOY A BBQ AT NIGHT WITH MY FAMILY

My mom and I have been wanting to do this also for a while now, have our family over and enjoy some bbq for dinner on the back yard, so this is another thing I’ll make happen as soon as we’re back.

BEFORE SUMMER ENDS_3
UN PICNIC CON BAE

Desde que empezó la temporada muero de ganas de tener un día de picnic romántico con Bae, les prometo que en cuanto vuelva de Nueva York será algo que haré en domingo.

DRINKS POR LA NOCHE CON AMIGOS

Cada que empieza el frío me doy de topes por no haber aprovechado más estas noches de verano donde puedes ir por una cervezas con tus amigos y tomarlas sin morir de frío en un bar con terraza, así que mejor aprovecho ahorita que puedo.

CARNE ASADA POR LA NOCHE CON MI FAMILIA

Mi mami y yo tenemos ganas de hacer esto una de estas noches, amigos, familia y carne en el asador para cenar, otra cosa que tendré que organizar en cuanto regresemos.

BEFORE SUMMER ENDS_4BEFORE SUMMER ENDS_5BEFORE SUMMER ENDS_6BEFORE SUMMER ENDS_7BEFORE SUMMER ENDS_8BEFORE SUMMER ENDS_9

So, what’s on your “last days of summer” bucket list? Let me know, maybe you’ll give me some ideas for mine!

Y ustedes, ¿qué quieren hacer antes de que acabe el verano? Cuéntenme, igual y me dan ideas para añadir a mi lista 🙂

BEFORE SUMMER ENDS_10BEFORE SUMMER ENDS_11BEFORE SUMMER ENDS_12BEFORE SUMMER ENDS_14BEFORE SUMMER ENDS
WEARING | USANDO:
DRESS ZAFUL
SUNNIES ZAFUL
SHOES HOLIC
BAG ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
ROHE PHOTOGRAPHY

END OF SEASON CRAVINGS…

It seems like summer has slipped through our hands and fall is right around the corner (believe me I’m the saddest about that) so here are some pieces that I think we need in our closet to enjoy the last warm days of the year and that are still available through Zaful‘s website.

Parece que el verano está por acabarse y se nos fue por entre las manos, el otoño ya está a la vuelta de la esquina (y yo sufro, verano te amo) así que quiero compartirles algunas prendas que creo que deberíamos tener en el closet para disfrutar los últimos días de calor del año y las pueden encontrar en Zaful o picándole a los links que están bajo cada imagen.

1

LEAF PRINT ROMPER
STRAW TOTE
LEOPARD PRINT SUNNIES

2

SHIRT DRESS
ROUND STRAW BAG

5

BELT
OFF THE SHOULDER DRESS
YELLOW SET
POLKA DOT JUMPSUIT

3

BIKINI
GRAY MAXI DRESS
STRIPED PANTS

4

BLACK BAG
LASER CUT SET
GINGHAM PRINT SET
FLORAL DRESS

Use code ” ZFTina ” for all order with over 25USD save 3USD

Use code” ZFTina”  for all order with over 50USD save 6USD

Use code” ZFTina”  for all order with over 100USD save 12USD

90s

OH SO 90SOH SO 90S_1

It’s wednesday guys and this makes me so so happy cause it means the weekend is getting closer and you know I looove my weekends, okay, so today I wanna talk to you about this look that it kinda is a love letter to 90’s style, you know I grew up in the 90’s so I actually got to enjoy them as a kid, but for some time I’ve been wondering what would it’ve been to be a bit older back then and fully enjoy the era and its minimalistic fashion. So I wore this look over the weekend and when my mom saw me she smiled and said that she would’ve worn exactly this back then, to me, that was the biggest compliment. So, what’s your favorite part about that decade?

Ya es miércoles y eso me hace super feliz porque significa que ya casiiii es fin de semana, y ya saben cuánto los amo, okay, hoy quiero contarles de éste outfit, que es una especie de carta de amor a los 90’s y su estilo, crecí en los 90’s y los pude disfrutar como niña, pero desde hace tiempo me he preguntado cómo hubiera sido disfrutarlos un poco más grande y vivir ese estilo minimalista que caracteriza a la década. Usé ésto el fin de semana y cuando mi mami me vio, sonrió y me dijo que ella hubiese usado exactamente ese outfit, para mi, ese fue el cumplido más grande del mundo. ¿cuál es tu parte favorita de los 90’s?

OH SO 90S_2OH SO 90S_3OH SO 90S_4OH SO 90S_5OH SO 90S_6
WEARING | USANDO:
BLAZER ZAFUL
TSHIRT BERSHKA
JEANS PULL&BEAR
BAG KATE+ALEX
MULES PERUGIA
WATCH ROSEGAL
BRACELET ALDO
BELT TODOMODA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES
LOCATION | LOCACION:
MECA

KIMONO

KIMONOKIMONO_1KIMONO_2KIMONO_3

Happy monday babes! As you requested on my Instastories, here’s another OOTD wearing my kimono robe that I got from my friends at Zaful, what do you say? yay or nay? What are your plans for this week?

¡Feliz Lunes bebés! Como me pidieron en mis historias de Instagram, hoy les traigo un nuevo outfit usando mi kimono de Zaful ¿qué opinan? ¿les gusta? ¿cuáles son sus planes para ésta semana?

KIMONO_4
WEARING | USANDO:
KIMONO ZAFUL
TOP CALVIN KLEIN
TROUSERS SFERA
MULES PERUGIA
BAG KATE+ALEX
NECKLACE ZAFUL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

FISHNETS AND RIPPED JEANS

fishnets

They say you should never say “I’ll never…” because then you just might end up doing it, and I think that’s especially true with fashion related matters, just a few weeks ago a blogger friend of mine shared a post about fishnets and how to wear them, and I said “I don’t think I’ll ever wear those, it’s just not my style” and oh oh, here I am.

Dicen que nunca hay que decir nunca, porque quizá acabes haciéndolo, y creo que eso es especialmente cierto con cosas de moda, hace una semanas una amiga blogger publicó una entrada sobre las medias de red y cómo usarlas, y dije “yo creo que nunca las usaría, no son mi estilo” y oh oh, aquí estoy.

fishnets_1

This time I partnered with Zaful, they sent me the knit top and ripped jeans, I suggest for those to go a size up if you want them to have the boyfriend fit, cause they tend to go on the smaller side, anyway, I ordered these and I swear this time they shipped so fast, I got them about a week and a half later I was surprised. Unfortunately, both items are now sold out, but I’ve linked to other items you guys might like.

En ésta ocación estoy colaborando con Zaful, me enviaron el top y los jeans, para los jeans te sugiero que elijas una talla más grande de lo usual si quieres ese fit de boyfriend jeans, porque vienen más reducidas sus tallas, éstos los pedí y me los enviaron de lo más rápido, yo creo que en semana y media ya los tenía en casa, lo cual me sorprendió. Desafortunadamente, ambas prendas están agotadas, pero los links te llevarán a otras opciones que te pueden gustar.

fishnets_5fishnets_6
WEARING | USANDO:
ZAFUL TOP
ZAFUL RIPPED JEANS
DORIAN GRAY FISHNETS
PULL&BEAR HEELS
SAMMY DRESS SUN GLASSES
THRIFTED BAG
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

LEATHER AND DENIM

WEARING | USANDO: SFERA // ZAFUL // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

leather-and-denim

Happy Birthday to me! Yay! Hi guys! So shameless self promotion here, today it’s my birthday! But that doesn’t stop me from sharing another outfit post with you today hehe, so anyways, I turned 27 this year (surprised emoji) I really can’t believe that I’m now closer to the 3s than the 2s not like I’m worried or anything. Now, let’s talk about clothes.

¡Feliz cumpleaños a mí! ¡yay! ¡Hola! Hoy es mi cumpleaños, pero eso no me detiene para compartir un post de outfit aquí, como sea, cumplo 27 éste año (emoji sorprendido) no puedo creer que ya estoy más cerca de los 3s que de los 2s, no que me preocupe o algo. Ahora hablemos de ropa.

leather-and-denim_1

THE CLUTCH

I’ve been posting lots of looks with clutches lately, have you guys noticed? I just have a thing for them, especially when they’re so interesting such as this one from Zaful, I wore this to Christmas lunch with bae’s family and it was the perfect size, I could fit my phone (barely), some money and my lipstick, and there was still room for something else.

He estado compartiendo muchos looks con éste tipo de bolso ultimamente, ¿lo has notado? no sé qué tienen que me encantan, en especial cuando son tan interesantes como éste de Zaful, lo llevé a la comida de Navidad con la familia de bae y tuvo el tamaño perfecto le cupo mi celular (apenas), dinero y mi lipstick, y aún había espacio para más cosas.

leather-and-denim_2leather-and-denim_3

THE SKIRT

Super highwaisted, I love how it hugs my hips, it’s super soft and comfy, I’ll definitely be wearing this a lot in the future, the hem is a bit distressed which makes it a bit more fun, I’m already thinking of tons of fun ways to style it from now on and I can’t wait to show you guys, you can get it here.

Es de cintura alta, amo como se ajusta a mi cadera, está súper cómoda, la voy a usar un montón en el futuro, el dobladillo es inexistente y tiene flecos, lo cual la hace más divertida, ya estoy pensando en maneras cool de usarla desde ahora y no puedo esperar para compartirlas contigo, puedes comprarla aquí.

 

leather-and-denim_4

THE KNIT TOP

Okay, this is my favorite piece from this look, I can’t believe how perfect it is, I loved it the moment I saw it online and I loved it even more when I had it in my hands, it is perfect for layering (thank goodness this season hasn’t been cold at all where I live, and they say climate change is a myth) or on its own if it’s warm enough, it’s a bit cropped but just enough, and they have it in all the colors, I kinda want two more now (though I wouldn’t mind one in every color available).

Ésta es mi pieza favorita del look, no puedo creer lo perfecta que es, lo amé desde que lo vi en la tienda en línea y lo he amado desde que lo tuve en mis manos, es perfecto para layering (por suerte éste año no ha hecho frío donde vivo, y dicen que el cambio climático no existe) o así solito si no hace frío, es medio cortito, pero lo suficiente, y además lo tienen en un montón de colores, creo que quiero otros dos (aunque no me importaría tener uno en cada color disponible).

leather-and-denim_5leather-and-denim_6leather-and-denim_7leather-and-denim_8leather-and-denim_9

So yeah, that’s it for today! Oh and stay tuned cause tonight I’ll be sharing a promo code to get some pretty cool make up brushes almost for free! Anyways, I’m off to start celebrating my birthday, I’ll report later on, why don’t you tell me which was your favorite piece of this look?

Eso es todo por hoy, y quédate al pendiente porque más tarde compartiré un código para conseguir unas brochas de maquillaje bastante padres a un súper precio. Como sea, yo seguiré festejando, luego les cuento qué tal, mientras, ¿por qué no me dices cuál fue tu parte favorita de éste look?

daniela soriano, velvet, dress, long cardigan, tan, camel, metallic sneakers, slip on, outfit, ideas

IN THE NUDE FEAT. ZAFUL

WEARING | USANDO: ZAFUL // TJMAXX // PADUS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: SERGIO SORIANO

in-the-nudein-the-nude_1

Am I a Kardashian yet? I whisper to myself as I slip into this skin tight nude velvet dress and apply my matte Honeylove lipstick.

¿Ya soy una Kardashian? Murmuro para mí mientras me pongo este ajustado vestido en color nude y aplico mi labial mate en tono Honeylove.

in-the-nude_2in-the-nude_3

Black is usually my favorite color, but today I went for an all neutral outfit, I got these on friday from my friends at ZAFUL, I was pretty excited, felt like early Christmas.

El negro es usualmente mi color favorito, pero hoy elegí un outfit en tonos neutros, me llegó un paquete el viernes de mis amigos de ZAFUL, estaba bastante emocionada, se sintió como Navidad adelantada.

in-the-nude_4in-the-nude_5

THE CARDIGAN

I’ve been dying for a cardigan like this, long and cozy, so I ordered this one from ZAFUL, the knit has the perfect thickness, it’s really cozy and I kinda want to live in it for the rest of the season.

Muero por un cárdigan como éste desde hace tiempo, largo y abrigador, así que pedí éste de ZAFUL, el tejido es bastante grueso, y es abrigador y me dan ganas de vivir enfundada en él el resto de la temporada.

in-the-nude_6in-the-nude_7in-the-nude_8

THE DRESS

I ordered this a size M, to my liking it was a bit too tight, but I’m not into that sort of fit, so if you’re considering buying it I’d go a size bigger, unless what you’re going for is skin tight fit.

Encargué éste vestido en talla M, pero la verdad es que las tallas vienen súper reducidas a mi parecer, no soy fan de esas siluetas, así que si piensas pedir uno, te recomendaría que elijas una talla más de lo normal, a menos que quieras que te quede muy ajustado.

in-the-nude_9in-the-nude_10in-the-nude_11

THE SHADES

They’re as perfect as they can be, pink and mirrored, I’ve only worn them once so far and I’ve gotten a ton of compliments, even my grandma wanted to try them on (she did and they’re now SOLD OUT).

Son tan perfectos como los imaginé, rosas y de espejo, sólo los he usado una vez hasta ahora, y me han hecho un montón de cumplidos, hasta mi abuelita se los quería probar (y lo hizo y lo malo es que se han agotado en la tienda).

in-the-nude_12

This post was sponsored by ZAFUL, but all opinions found here belong to me and are 100% honest, I owe it to my readers, I was however compensated by them with the samples shown in this post.

Éste es un post patrocinado por ZAFUL, todas las opiniones aquí expresadas son mías y 100% honestas, se lo debo a mis lectores, no obstante fui compensada por la marca con las prendas aquí mostradas.

daniela soriano, monochromatic outfit, total pink, pink culottes, zara, pink heels, cat shaped bag, zaful, outfit, ideas,

HOW TO WEAR A MONOCHROMATIC OUTFIT THAT ISN’T BLACK OR WHITE

WEARING | USANDO: NIKE // ZARA // ZAFUL

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

12345

Monochromatic outfits are a trend that I’m totally into, but I’d been wanting to try it with a color other than black or white, so I thought pink would be a great idea to try it.

Adoro la tendencia de outfits monocromáticos, hacía tiempo que quería intentar usar uno que no fuera blanco o negro, así que pensé que el rosa sería un excelente color para intentarlo.

zaful, online shopping, zara, peplum top, bermudas, shorts, black, heels, tassel heels, cat shaped bag, summer, outfit, ideas, daniela soriano

ZAFUL E-SHOPPING EXPERIENCE

WEARING | USANDO: ZARA // ZAFUL // SHASA

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

57

Hey guys! Today I want to share with you my latest e-shopping experience, at the beginning of this month I was contacted by the guys at ZAFUL, they wanted me try out their e-store and share my experience with you, taking a look at their site I decided I’d give it a shot, so that’s why you’re reading this sponsored post today.

Hola! Hoy te quiero compartir mi más reciente experiencia de compras en línea, a principios del mes me contactó la gente de ZAFUL, querían que probara su tienda en línea y les compatiera mi experienciaa en el blog, después de revisar su sitio decidí que lo intentaría, así que por eso hoy es turno de éste post patrocinado.

8

Let me tell you a bit more, I gotta be honest, it was so hard to chose what to order, they’re lookbook is HUGE! It took me at least an hour to go through the site, and I don’t think I even looked at some pages, I must’ve had more than 10 items on my cart by the end of my shopping venture, but at the end I decided to go with this amazing cat bag, being the huge bag junkie I am.

Déjame te cuento un poco más, tengo que ser honesta, me costó muchísimo trabajo elegir qué ordenar, ¡tienen un catálogo ENORME! Yo creo estuve al menos una hora viendo la página, y creo que ni la vi toda, para el final ya tenía cerca de diez artículos distintos en mi carrito, al final me decidí por ésta bolsa de gato, ¿a poco no está increíble?

4

Once I made my pick I headed to check out and it was incredibly easy to do so, after filling in all my information and placing my order I was informed it would take 10-14 days for my package to get here after processing payment (which in my opinion is not so bad for international shipping, but it did take about a week for them to process it), but to my surprise it only took 9 days for my package to get here all the way from China, which was super fast, the only thing I wasn’t thrilled about the shipping process is the tracking, cause once it left Shanghai it was impossible for me to get any updates of its location, and being the control freak I am, it drove me crazy, but if you’re a normal human being then this shouldn’t be much of a problem, once I got the package I gotta say it was in perfect condition, it came inside a bag, inside a box, when I opened the sealed plastic bag I found a fabric duster bag, which contained my amazing cat bag, to be honest I’m not really good at imagining sizes when I read measurements online, so I thought it’s be a bit bigger, still I was pleased with it, seeing as small bags are a huge trend this season.

Cuando por fin me decidí fui al check out, y fue rapidísimo y más sencillo de lo que creí, ya que llené mis datos y confirmé mi orden me dijeron que les tomaría de 10-14 días para que me llegara el paquete una vez procesado el pago (que creo no es mucho para un envío internacional, aunque sí les tomó como una semana para procesar el pago), para mi sorpresa después de 9 días me llegó mi paquete desde China, creo que fue rapidísimo, lo único que no me encantó fue que una vez que el paquete dejó Shanghai me fue imposible rastrearlo y siendo tan control freak como soy eso me volvió un poco loca, pero si eres un ser humano normal ésto no debe ser problema alguno. Cuando me llegó el paquete estaba perfecto, venía súper bien empacado, valga la redundancia, me llegó una caja con una bolsa sellada adentro, y dentro de esa bolsa, en una bolsita de tela para proteger del polvo estaba mi ansiado bolso de gato, siendo sincera no soy muy buena para imaginarme tamaños cuando los veo en línea y pensé que sería un poquito más grande, pero igual me gustó, ya que los bolsos pequeños están en tendencia ésta temporada.

2

Before I made this post I wanted to really try it, so that’s why it took me a couple of days to share it with you, but I started wearing it the same day I got it and it’s really gotten attention, a lot of my co-workers asked to take pictures of it to send to their girlfriends, people on instagram and snapchat (jstlikehvn) have been asking where I got it, so I’m glad to have chosen it.

Antes de escribir éste post quería usarlo un par de días, así que me tomé mi tiempo antes de compartirlo contigo, comencé a usar el bolso el mismo día que llegó y en verdad que ha llamado la atención, algunos de mis compañeros de trabajo me pidieron fotos para mandárselas a sus novias, he recibido preguntas en instagram y snapchat (jstlikehvn) sobre dónde la compré, por lo que estoy contenta de haberla elegido.

9

So in case you’re wondering, I’m really happy with my experience shopping at ZAFUL, and I want to thank them (especially Doris) for allowing me to be a part of this, the bag was perfect, nice materials and exactly as it looks on their site, plus, the duster bag was a nice detail. You can see more of their products here, you can get the cutest cat bag ever here (it comes in different colors and it was super affordable, take a look!) or you can find them on Facebook.

Así que en caso de que te lo estés preguntando, estoy muy contenta con mi experiencia, quiero agradecerle a la gente en ZAFUL, sobre todo a Doris, por permitirme ser parte de ésta experiencia, el bolso está increíble, el material es excelente y es tal cual lo vi en su página, además la bolsita de tela para proteger del polvo es un lindísimo detalle. Para ver más de sus productos puedes ir al sitio de la marca, puedes comprar un bolso igual aquí (hay en varios colores y el precio es súper accesible, además acabo de checarlo ¡y ya bajó aún más, así que corre!) o puedes conectar con ellos en su página de Facebook

13