Showing: 11 - 20 of 22 RESULTS

INA VILLARREAL REVIEW

Ina Villareal review

Hi guys! It’s been a looong time without a beauty post right? But today I’m back and I want to talk to you about a brand I’ve reviewed in the past, Ina Villarreal Skincare, this time she sent me her new hair conditioner and lip balm, so keep on reading to find out more.

¡Hola! Hace muuucho que no les compartía un post de belleza, pero hoy estoy de vuelta y les traigo una reseña de una marca que ya me han oído mencionar en posts anteriores, Ina Villarreal Skincare, en ésta ocasión me mandó su nuevo enjuague para el cabello y el bálsamo de labios, así que para enterarse más sigan leyendo, porque lo bueno está acá abajo.

Ina Villareal review_1

THE HAIR CONDITIONER

You know how that no poo, hair care routine was all the rage a couple of years ago? Well, this conditioner goes along those lines, it is made with apple cider vinegar and rosemary oil. When I got the package Ina herself called me to explain a bit more about the things she sent me, for the conditioner she said that it helps balance your scalps pH and it also helps get rid of all the build up; you’re supposed to wash your hair as usual, and then apply on the roots of your hair, and condition the tips with your regular conditioner.

Ever since I dyed my hair pink I’ve been taking so much more care of it, so this came at the perfect time, cause I want to keep my hair rootine (pun intended) as natural as possible, and ofc I don’t wash my hair as often now that it’s been chemically processed, but I’ve really felt a difference using this product, my scalp feels very healthy, the rosemary helps moisturize it and the vinegar helps with any baterias that may cause odor, plus, it is shinnier!


EL ENJUAGUE

Seguramente recuerdas esa tendencia de no shampoo que estuvo super in hace unos años, donde usabas bicarbonato en lugar de shampoo y vinagre como acondicionador, pues éste enjuague va por ahí, pues está hecho a base de vinagre de manzana y aceite de romero. Cuando me llegó mi paquete Ina me llamó para explicarme más sobre los productos que había recibido, para el enjuague me contó que ayuda a balancear el pH de tu cuero cabelludo, y ayuda a deshacerse de todo todas las impurezas que se acumulan en nuestro cuero cabelludo y raíces. Se supone que te lavas el cabello normalmente, y después te aplicas éste enjuague en las raíces, si quieres aplicas tu acondicionador usual en las puntas.

Desde que me pinté el cabello de rosa lo cuido muchísimo más, y éste producto me llegó en el momento ideal, porque quiero mantener mi rutina capilar lo más natural posible, obvio ahora que mi cabello ha sido procesado químicamente no lo lavo tan seguido, pero sí he notado una gran diferencia desde que lo incorporé a mi rutina, mi cuero cabelludo se siente muy sano, el aceite ayuda a hidratarlo, y el vinagre se deshace de cualquier bacteria que pudiera causar mal olor, además está super brillante.

Ina Villareal review_2

THE LIP BALM

If you’re like me, your lips are constantly chapped, and you probably live looking for the best balms for your lips, well, cry no more, cause I think I found the one, these last couple of weeks were the worst on my lippies, they’re so dry and flaky and no matter how much things I dabbed them with they still felt paper thin, so I started using Ina’s lipbalm, I can’t have enough of it, it’s made my lips so soft! Which is a relief cause you know I looove lipsticks, and lipstick on dry lips isn’t a cute look, when I talked to her on the phone (she’s the sweetest btw, we were talking a while lol) she gave me a secret tip that I’ll share with you in here, use this as a primer for matte lipsticks that can be super drying for our lips, so I gave it a go and it was great, not only did my lips felt better but I also kind of noticed it stayed on for longer, coincidence? I don’t think so!


EL BÁLSAMO DE LABIOS

Si tú como yo, sufres de labios partidos y probablemente te la pasas buscando el mejor bálsamo para labios, para de sufrir (sonó como de infomercial, ¿no? 😉 haha) se me hace que ya encontré el mejor, éstas últimas semanas han sido pésimas para mis labios, han estado súper secos y con pellejitos, y sin importar lo que me pusiera se sentían horrible, luego empecé a probar el bálsamo de Ina, y me encantó, dejó mis labios super suaves, fue mi salvador porque amo los labiales y todos sabemos que el labial sobre labios resecos no se ve lindo, cuando hablamos por teléfono (es la mejor, una chica lindísima y mona) me compartió un tip secreto que les comparto, usarlo como primer bajo los labiales tipo mate, que son super resecos para nuestros labios, lo probé y wow, mis labios no se sintieron secos y como que me pareció que duró más el color, ¿coincidencia? no lo creo.

Ina Villareal review_3Ina Villareal review_4

Remember that all of her products are cruelty free and handmade with a lot of love in Mexico with natural ingredients, and that you can find them here or take a look at her Instagram account in here. <3 🙂

Recuerda que todos sus productos son libres de crueldad, hechos a mano con mucho amor en México con ingredientes naturales y que los puedes encontrar aquí o ver su Instagram aquí. <3 🙂

HOW TO LIQUID EYELINER

Liquid eyeliner has become a basic product in every girl’s make up bag, but as common as it is, that doesn’t mean it’s easy, cause darling, nothing in life is, especially not mastering the art of liquid eyeliner. So today I’ll show you how to apply it to get a perfect winged look, cause in that’s how it works, you gotta wing it, life, eyeliner, everything.

El delineador líquido se ha vuelto un producto básico en la cosmetiquera de toda chica, pero a pesar de lo común que es, no quiere decir que sea fácil, porque nada en la vida lo es, especialmente volverte master en el arte del delineador líquido. Así que hoy te enseñaré cómo aplicarlo para tener un delineado perfecto.

winged-eyeliner-tutorial

make up, daniela soriano, tutorial, holidays, red lip,

HOLIDAY MAKE UP TUTORIAL

holiday-make-upholiday-make-up_1holiday-make-up_2holiday-make-up_3Hi guys, it’s been a while since I last did a make up post (my minimal make up routine), given the season I thought I’d try to show you how to achieve a festive look, and seriously, if I could that I’m no expert you can so it as well.

Hola, hace tiempo que hice mi último post de maquillaje (my minimal make up routine), y pues ya que estamos en ésta época, pensé en enseñarte cómo lograr un look que vaya de acuerdo a las festividades, y en serio, si yo pude y no soy una experta, tú también puedes. 

captura-de-pantalla-18

So you need to start with a clean face that’s been previously moisturized and has sunblock of course.

Necesitas empezar con tu cara limpia que ya ha sido humectada y le aplicaste protector solar por supuesto.

Captura de pantalla (58).png

What you want to do next is apply a PRIMER, I like city color’s in spray.

Después necesitas aplicar un PRIMER, a mi me encanta el de city color en spray.

What I apply next is Maybelline’s baby skin pore eraser, just a tiny drop that I rub all over my face until my skin absorbs it.

Lo que aplico después es el reductor de poros baby skin de Maybelline, una gotita que embarro por toda mi cara hasta que se absorbe por completo.

Then I apply my make up foundation, I like using Bissú’s one I use it in 04 Sand (My review here) and use my beauty blender to do so. I rarely wear a full make up face, I’ve been blessed with a nice complection.

Luego aplico mi base de maquillaje, me gusta la de Bissú y la uso en el tono 04 Sand (Mi reseña aquí) y uso mi beauty blender para aplicarla. Casi nunca uso maquillaje así, la verdad es que tengo la fortuna de tener un buen cutis.

The next step is contouring, I use City Color’s Contour Effects palette, and I apply shadows first, bronzer second and highlights last, I use the beauty blender again to blend it in.

El siguiente paso es el contouring, uso la paleta Contour Effects de city color, primero las sombras, luego el bronzer y al último el iluminador, uso nuevamente mi beauty blender para difuminar todo.

For this look I want to get that dewey/glowy look, so I’m topping it off with essence’s cream to powder highlighter, I apply it with my fingers and then use the beauty blender, yet again.

Para éste look quiero ese toque brillante, así que encima le pongo el highlighter de essence, lo aplico con mis dedos y luego uso mi beauty blender una vez más.

Before I start with my eyes I like using an eyeshadow primer, so I’m going to apply that and wait for it to dry.

Antes de empezar con mis ojos me gusta aplicar un primer de ojos, así que lo esparzo en mis párpados y espero que seque.

While my primer dries I use an angled brush to fill in the gaps in my eyebrows. And I curl my eyelashes.

Mientras se seca mi primer uso un pincel angular para llenar los huequitos de mis cejas. Y me enchino las pestañas.

I’m going to use a golden eye shadow over my eyelid, I’m also going to use this to line my lower lash line.

Voy a usar una sombra dorada sobre mi párpado, también voy a usarla para delinear la parte inferior de mi ojo.

Next I used a brown matte eye shadow that I applied on the crease and outter V of my eyes, and an ivory one for the part that’s below my eyebrows  and in the inner corner of my eyes, I also used the brown eye shadow to line by bottom lashes. Blend it all in with a brush.

Después usé una sombra café para el pliegue y la v externa de mis ojos, y una color hueso para la parte superior del párpado y la esquina interior de mis ojos, la sombra café también la usé para delinear la parte inferior de mis ojos. Difumina todo con un pincel.

To top it off I use a rose gold pigment on the center of my eyelid.

Para darle el toque final uso un pigmento en tono rose gold en el centro de mis párpados.

Add some mascara.

Añade rímel.

And of course a red lip!

Y obvio un labial rojo.

Here’s the final look, I decided to curl my hair a bit on some soft waves, and I wore a red dress (by Prabal Gurung)  to my office’s New Year’s party.

Aquí está el look final, me hice ondas en el cabello y usé un vestido rojo (de Prabal Gurung) para la fiesta de fin de año de mi oficina.

holiday-make-up_6make up, daniela soriano, tutorial, holidays, red lip,

mac, mac cosmetics, saucy little darling, pink, hot pink, especial edition, lipstick

SAUCY LITTLE DARLING LIPSTICK

saucy-little-darling-lipstick

If you’ve been reading my blog, you know that a couple of weeks ago I was invited to MAC’s Nutcracker Sweet collection launch event — read more here —, and you also know how much I love their lipsticks, so today I want to share with you what I got that day.

Si has estado leyendo mi blog, sabes que hace unas semanas me invitaron al evento de lanzamiento de la colección Nutcracker Sweet de MAC — el chisme aquí —, y seguro también sabes lo mucho que me gustan sus labiales, así que hoy te enseñaré lo que compré ese día.

saucy-little-darling-lipstick_1

I decided I was only gonna get one cause I’ve so many already, and I don’t want them to go bad and unused so I have to control myself when buying lipsticks.

Decidí sólo comprar uno, porque ya tengo varios y la verdad es que no quiero que se hagan rancios y sin usarse, así que por eso me controlo cuando voy de compras.

saucy-little-darling-lipstick_2

I went for Saucy Little Darling, a pink one with a bit of a coral hue to it, it is an amplified creme lipstick, it’s very smooth and has just the perfect amount of shine to it.

Elegí el Saucy Little Darling, un tono rosa/coral, es de la gama amplified creme, es muy suave y tiene justo la cantidad de brillo sin ser demasiado.

saucy-little-darling-lipstick_3

Did you get anything from this collection? Share your thoughts, I’d love to know! 🙂

Y tú, ¿compraste algo de ésta colección? Me encantaría saber, déjame abajo tus comentarios 🙂

#MACNUTCRAKERSWEET

Hi guys! Today I’m so excited to share with you this post, let me tell you, a couple of weeks ago, I got a call from the people at mac cosmetics in my city, they wanted me to assist to an event they’re having, the launch of the most important collection of the year they said.

So this past Saturday I attended the event which was absolutely gorgeous, they brought make up artists from other cities and they had this beautiful ballerina performing to the sound of The Nutcracker (you guessed it, the inspiration), everything was pink, purple and gold, really beautiful.

¡Hola! Estoy súper emocionada de compartirte éste post, déjame te cuento que hace unas semanas me llamaron de mac cosmetics aquí en Aguascalientes, para invitarme a un evento de lanzamiento de la colección más importante de este año, me platicó la encargada de tienda por teléfono, obvio tenía que ir.

Así que éste sábado que pasó fui al evento, estuvo padrísimo, había maquillistas de otras ciudades para ayudar a los chicos de aquí, había una hermosa bailarina haciendo un performance con la música del Cascanueces (sí, ésta fue la inspiración de la colección), todo era rosa, morado y dorado, divino.

mac, make up, mac altaria, make up artist

mac-nutcracker-sweet_7

As soon as I got there they assigned me my Make Up Artist, Betty, who came out all the way from Monterrey for the event, I swear to you guys, she’s the sweetest, she was so nice and chatty and professional and completely concerned about my make up needs.

En cuanto llegué me asignaron a mi maquillista, Betty, quien venía desde Monterrey para el evento, les juro que es una niña encantadora, súper amable y platicadora, muy profesional y preocupada con mis necesidades de maquillaje, así que si estás en Monterrey te recomiendo que vayas con ella, me dijo que está en la tienda de Valle Oriente, no te vas a arrepentir. 🙂

mac-nutcracker-sweet_15

First she did my eyebrows, which I loved.

Primero las cejas ¡y las amé!

mac-nutcracker-sweet_26

mac-nutcracker-sweet_27

Next came the foundation, I wanted a medium coverage one, so she applied the Matchmaster 1.5 which has a matte finish and she told me you can build up in case you need more coverage.

I really liked the result.

She even used this tiny led light that she told me you can plug into your phone to take prettier selfies to light up my face and see that the shade was the right one for me, cause one can never be too sure.

Luego la base, yo quería cobertura media, por lo que aplicó la Matchmaster 1.5 con terminado mate y me dijo que con ésta puedes añadir más capas si necesitas mayor cobertura y no hay lío.

Me gustó mucho la textura que da.

Hasta usó una lamparita led padrísima que me contó que es para tomarte selfies más bonitas e iluminó mi rostro con ella para asegurarse de haber elegido el tono correcto para mi piel.

mac-nutcracker-sweet_53

She asked me which shade I wanted for my lips, I suggested we go for a coral one.

She picked out the Retro Matte Liquid in “Back in Vogue”

I’d never tried this kind of lipstick before, and I loved it.

Me preguntó que tono me gustaría en los labios, elegí un coral.

Eligió el Retro Matte Liquid en “Back in Vogue”

Nunca había probado ésta línea de labiales de mac, la verdad es que me gustó mucho su acabado.

Then my eyes, some shadow in a nude/yellowish shade and she mixed a metallic one on top of that, eyelash curler, mascara and done!

Luego mis ojos, una sombra nude con tonos mostaza y le mezcló una metálica sobre la base nude, enchinador de pestañas, rímel  y ¡listo!

I loved it!

Of course we had to exchange instagram usernames and take a picture together!

¡Lo amé!

¡Obvio intercambiamos cuentas de instagram y nos tomamos una foto juntas!

Now it’s shopping time! Want to see what I bought? Then stay tuned 🙂

¡Hora de comprar! ¿Quieres saber qué compré? Estate al pendiete 🙂

mac-nutcracker-sweet_62

My outfit for the event: ZARA jumpsuit, Cosmo long vest, Alfredo Martinez por LOB booties.

Mi outfit para el evento: jumpsuit de ZARA, chaleco de Cosmo, botines de Alfredo Martinez por LOB.

How cute is everything? Thanks so much to Betty for creating this lovely look for me, and thanks to all the staff at MAC for having me, it was an awesome experience.

¿A poco no lo aman todo? Muchas gracias a Betty por crear éste lindísimo look para mí, y a todo el staff de MAC Aguascalientes por invitarme, fue una experiencia increíble.

mac, mac cosmetics, its a strike, honey love, lipstick, matte, bag, packaging,

IT’S A STRIKE! MAC LIPSTICK REVIEW

its_a_strike_logo_black_257

2

As you know, I’m a HUGE mac lipstick fan, and I couldn’t not have something from their latest “It’s a strike!” collection, I was planning on getting three of the lipsticks HONEYLOVE, PERFECT SCORE and BOWL ME OVER, but when I finally got myself to the store they’re sold out and I only managed to get the HONEYLOVE one, which I’m in love with, it’s such a nice nude matte shade and I’m wearing it almost everyday since I got it. GET IT HERE

Como sabes, adoro MAC y sus lipsticks, así que no podía dejar pasar la colección “It’s a strike!”, yo había pensado comprar tres tonos HONEYLOVE, PERFECT SCORE y BOWL ME OVER, pero cuando por fin fui a comprarlos ya sólo tenían de esos tres el HONEYLOVE,  que en realidad estoy amando porque es un tono nude mate y lo he usado casi diario desde que lo agregué a mi colección.

347
4

 

mac, mac cosmetics, good luck trolls, sushi kiss, trolls, review,

GOOD LUCK TROLLS REVIEW

PICTURES: JORGE SORIANO

345678910

Did you know the Troll Dolls came on the market for the first time in 1959? They were huge on the mid 60’s and then again in the 70’s, 80’s and 90’s, now, I remember having a couple of them as a child that were handed me down from my aunt and uncle, so when I found out that MAC was putting out a collection inspired in the new Trolls movie, I knew I had to get something, and what could be more perfect than this lipstick in Sushi Kiss shade? (Notice that this shades is basically impossible to get here in Mexico ATM and that the collection isn’t available in the country, but I took advantage of my aunt being in Chicago and I asked her to get me it) I’ve been obsessed with this shade for a few months now, so I was really excited when I got it (you know that if you saw my snapchat <jstlikehvn> story last weekend.) What can I say about it? Well, it has a satin finish, which makes it really pop out, it is perfect for everyday, for these pictures I decided I’d try something different, I went for rose gold glitter on my eyebrows and a bit of bronzer on my cheeks. As usual with MAC lipsticks I love the coverage they provide and how lasting they are. So if you are into this kind of peach-y/orange-y shades you’ll love this one.

Sabías que los famosos Trolls salieron a la venta por primera vez en 1959? Fueron muy populares a mediados de los 60’s y nuevamente en los 70’s, 80’s y 90’s, yo recuerdo haber tenido un par cuando era niña que me habían regalado mi tío y tía, así que cuando supe que MAC iba a sacar una colección inspirada en la nueva película de los Trolls, sabía que tenía que tener algo de esa colección, y ¿qué podía ser más perfecto que éste lipstick en el tono Sushi Kiss? (Cabe mencionar que es imposible encontrarlo en ésta tonalidad en México y que la colección no está disponible en el país, pero aproveché que mi tía estaba en Chicago y le encargué éste) he estado obsesionada con éste tono de labial por un par de meses ahora, así que ya se imaginarán mi emoción cuando lo tuve en mis manos (si vieron mi snapchat <jstlikehvn> el finde pasado habrán sido testigos de ésto.) ¿Qué les puedo decir de él? tiene un acabado satinado, que lo hace resaltar aún más, es perfecto para uso diario por su tonalidad, para éstas fotos decidí hacer algo distinto y usé glitter cobrizo en mis cejas y bronzer en lugar de blush en mis mejillas. Para variar con los labiales de MAC, adoro como cubre mis labios y su duración, si eres fan de los tonos durazno-coral-naranja amarás éste, así que te recomiendo que estés al pendiente para cuando vuelva a estar en stock en México.

12

WHAT’S IN MY MAKE-UP BAG?

We’ve probably seen a thousand posts like this, but we always find ourselves wanting to take a peek into other woman’s make up bags. So for the sake of our make-up bag curiosity, here’s what I carry in mine, indulge.

Probablemente hemos visto miles de posts como éste, pero siempre nos gana la curiosidad y las ganas de echar un vistazo en las cosmetiqueras de otras mujeres. Así que por el bien de nuestra curiosidad de maquillaje, aquí está lo que cargo en la mía.

2

For starters I use this Marc Jacobs make up pouch, it has the perfect size for all my go to’s.

Para empezar, uso ésta cosmetiquera de Marc Jacobs, tiene el tamaño perfecto para todos mis básicos.

1

  1. CITY COLOR BOLD BROW EYEBROW POWDER in Medium to Dark.
  2. NARS BLUSH in Orgasm.
  3. ESSENCE SOO GLOW CREAM TO POWDER HIGHLIGHTER in Look on the bright side.
  4. CITY COLOR CHEEK STAIN in Apricot Sorbet.
  5. REVLON maximizing mirror.
  6. BISSU POWDER MAKE UP in Sand
  7. MAYBELLINE BABY SKIN INSTANT PORE ERASER.
  8. APPLE white eyeliner.
  9. ESSENCE MAXIMUM DEFINITION VOLUME MASCARA.

Share your make up bag contents on a comment below! Or even better, share a link to your “What’s in my make up bag?” posts, I’m sure we’d all love to see them! 🙂

Comparte lo que cargas en la tuya en un comentario abajo, o aún mejor, un link a tu blog post de éste tipo, ¡estoy segura de que todas amaremos verlo!

city color, cosmetics, make up, setting spray, matte, loreal makeup remover, cheek stain, blush, coral, highlighter, eyeshadow palette, eye shadows, beauty blender, sponge, dupe, primer spray, primer, flatlay, review, haul

BEAUTY HAUL: CITY COLOR

DSC_0978

As you all know I’m not really big on make up, but lately my boyfriend’s sister has made it grow on me and I see myself getting excited at trying new products and watching tutorials on youtube to learn new things and tricks, so today I want to share my latest makeup purchases and since it’s been a couple of days now since I’ve been using these products,  I think it’s time to make a little review for you guys, so click ahead to find out a bit more about these products.

Como ya saben, no soy mucho de maquillaje, pero últimamente la hermana de mi novio ha hecho retoñar unas hojitas de adicta al maquillaje en mi y ahora me doy cuenta de que me emociona un poco probar productos nuevos y veo tutoriales en youtube para aprender cosas y trucos nuevos, así que hoy les comparto mis últimas compras, como ya han pasado algunos días y los he estado usando, creo que ya les puedo compartir mi reseña, así que sigue leyendo para saber más de cómo me fue con ellos.

c-0017_1_apricot_sorbet_1

CITY COLOR | CHEEK STAIN | APRICOT SORBET | GET IT HERE

I’d only tried a cheek stain before and I wasn’t too sold on it, I got it on a Glossy Box edition and I thought it’d be my cup of tea but saddly it wasn’t, I decided I’d give cheek stains another shot so I tried this on at the store and I liked the color, it’s like a diluted shade of NARS’ Orgasm blush, and I really liked how it suited my complection I was a bit hesitant between this shade and the Watermelon Sorbet one, but I’m pretty sure I’ll be getting it in that shade soon for when I require a bit more color, I love that it’s so easy to apply and it’s lasting throughout the day, it’s definitely saved my life when I over sleep and want to get a bit of make up on fast enough to get in to work on time and not look like a The Walking Dead extra lost on her way to the set. So I really recommend this one, I like that its size is perfect to fit in any make up bag.

Sólo había probado un rubor de ésta clase antes y no me había encantado, venía en una Glossy Box que compré y pensé que sería lo máximo, pero no resultó así, a pesar de ésta triste historia decidí darles otra oportunidad y me probé éste en la tienda y me agradó el color, es como una versión un poco diluida del Orgasm de NARS y me gustó cómo le iba a mi complexión, le dudé entre éste y uno en tono Watermelon Sorbet, pero estoy muy segura de que pronto compraré ese tono también para los días en que uno necesita un poco más de colorcito, me encanta que es muuuy fácil de aplicar y que me dura gran parte del día, ya me ha salvado la vida un par de veces en las que duermo de más y se me hace tarde para el trabajo pero quiero darme una manita de gato rapidamente para no lucir como un extra de The Walking Dead que se perdió de camino al set. Así que en verdad se los recomiendo, es súper práctico con un tamaño bastante discreto para ir en tu cosmetiquera.

f-0020CITY COLOR | INTENSE EXPOSURE HIGHLIGHTING POWDER | GET IT HERE

I’m a huge fan of strobing, I was probably doing it before it was even a thing because like you know I’m a makeup rookie, I only just found out you’re supposed to get your make up sponges wet before using them (don’t judge me ok?), so I’m really bad at contouring (I’m getting slightly better though) so one day I decided I was just gonna add some highlights to my face and that’s as far as I’d go, and now I’m hearing it’s an actual thing, oh surprise, so if you’re into that strobing thing this is your go to, it’s super lightweight and it stays on most of the day, no need for touch ups, just remember that powders are a bit tricky if you have dry skin.

Soy muy fan de la técnica de maquillaje conocida como strobing (s-trou-bin) probablemente desde antes de que fuera una cosa, porque como ya saben soy bastante neófita en todo esto del maquillaje, tanto que me acabo de enterar que se supone que mojes tus esponjitas antes de usarlas (no me juzgues ¿ok?), así que soy muy mala con eso de contornear el rostro (pero ya estoy aprendiendo, ¡gracias youtube!) así que un día decidí que sólo iba a iluminar algunas partes de mi rostro y hasta ahí, y ahora me entero que es toda una técnica de maquillaje con nombre y toda la cosa, según sé es muy francés el asunto, ¡oh la lá!, así que si te late iluminar las partes más altas de tu rostro para darle mayor definición éste es perfecto, es muy ligero y también dura bastante y no acabas con la cara toda iluminada, sólo recuerda que si tu piel es seca los polvos son territorio peligroso.

e-0034_brown_sugar_closed

CITY COLOR | EYE SHADOW PALETTE | BROWN SUGAR | GET IT HERE

I really love earthy/nude/brownish shades on my eyeshadows, that’s probably cause I’m a big no make up make up enthusiast. To be honest I’ve only used this once so far, but I liked it, I can’t tell you yet about its staying power cause I used them with a primer underneath so I felt it was okay as well as the pigmentation, but I promise I will update you guys once I do use them without a primer. I do wish they made this kind of palette in more shades, but this will do if you’re looking for something in this kind of shades.

En verdad me gustan mucho los tonos terrosos/nude/cafés en mis sombras, creo que probablemente sea porque soy una gran entusiasta del maquillaje que parece que no estás maquillada. Para ser honesta sólo he usado ésta una vez, pero me gustó, no te puedo decir mucho sobre qué tan bien se fija a tu piel ni sobre su pigmentación, porque cuando las usé tenía un primer en mis párpados, así que me pareció bastante buena, pero les prometo que añadiré una actualización en cuanto pueda usarlas sin el primer. Algo que me encantaría es que tuvieran ésta clase de paletas en varias tonalidades, pero pues está bien si como a mi te encantan éstos tonos.

F-0042-3

CITY COLOR | BEAUTY SPONGE | SOLD OUT

When I got this I wasn’t really aware that this product was sold out and that you can’t really get them anymore, so, this is a review just in case you happen to run into one or they restock them at some point. So I got this because I wanted to try the Beauty Blender but I wasn’t ready to invest in it because I’m not so good at this yet so I decided I’d try with a less pricey one, so when I found this I thought it was great cause it wasn’t as expensive. I really didn’t know what to expect at first so I just went with my gut and got it. The first time I used it was to give contouring yet another shot (I’m telling you, I’ll master the ancient art of contouring, I swear I’m not a lost cause and I’m getting better at it everyday) and I actually feel I got better results with this than with the makeup wedges I used to use, so I think it was worth my money, it doubles its size once it gets wet and it makes blending so much easier, so if you’re looking to try this kind of sponges a try and you happen to run into this brand, and you don’t want to spend as much on it yet, you should totally try it!

Cuando compré esta no estaba al tanto de que está agotada y ya no la venden, así que te dejo ésta reseña en caso de que te topes con alguna o de pronto las vuelvan a surtir (si eres de Aguascalientes, MX, la conseguí en una tienda en el centro que se llama Confeti, atrás del mercado de las flores). La compré porque tenía muchas ganas de probar la Beauty Blender, pero no estaba lista para invertirle tanto en algo que no sabía si me iba a funcionar,  así que pensé probar con la versión más económica, a mi me costó como $76.00MXN pero sé que está normalmente entre $80.00 y $120.00MXN así que creo que me salió bien. La primera vez que la usé fue cuando intenté otra vez eso del contorneo (les juro que cada día me sale un poco mejor y pronto lo dominaré) y la verdad es que noté la diferencia, creo que me funciona mejor para difuminar que los triangulitos que usualmente utilizo, así que creo que valió la pena la inversión, el tamaño se duplica cuando la mojas y hace que difuminar y aplicar la base sean muchísimo más sencillo, así que si quieres probar ésta clase de esponjas y no quieres gastar tanto aún, te recomiendo comprar ésta si te encuentras con una.

f-0044-cc

CITY COLOR | PRIMER SPRAY | GET IT HERE

 I’d been wanting to get a primer for a while and decided I’d give this a try, I liked how it works and it smells really good, but I think I’d rather have one in cream I don’t think I’d be buying this again, so please let me know about your preferences in the primer department, cause this wasn’t what I expected, I mean, it gets the job done but not as good as other kinds.

Hace tiempo que quería intentar usar un primer así que decidí probar con éste, me gustó cómo trabaja, y huele muy bien, pero creo que me gustaría más uno en crema, así que porfa déjenme sus recomendaciones en los comentarios de abajo, porque éste no estuvo tan al nivel de mis expectativas, no creo volver a comprarlo, digo, hace el trabajo pero no creo que sea lo que necesito.

f-0045-cc

CITY COLOR | SETTING SPRAY | MATTE | GET IT HERE

I’d only tried setting sprays before when I had my make up professionally done, and I liked how they worked, this one is okay, but deffinitely not as good as other kinds I’d before, but I just read a review on CC’s site that says if you use it in layers it works wonders, so I guess I’ll test drive it that way and update you guys on it, I do notice a nice matte finish after applying it and that my make up lasts but just a little bit longer, not too much of a difference, so suggestions are always welcome. Also, it smells deli tbh.

Mi única experiencia de ésta clase de producto había sido cuando me maquillaban profesionalmente, y me gustaba cómo funcionan, éste está bien, pero no tan bueno como esperaba, según una reseña en la página de la marca es maravilloso si se usa en capas, así que creo que tengo que darle una probada de éste modo y les aviso qué tal, sí veo que mi maquillaje tiene un lindo terminado mate y que me dura un poquito más, pero no es una gran diferencia, así que sus sugerencias son bienvenidas. Además, huele delicioso!

750955290016_hidra_total_5_leche_desmaquillante_equilibrante_piel_mixta_grasa

L’OREAL PARIS | MAKE-UP REMOVER | HIDRA-TOTAL 5

If you read my Beauty Essentials Series you know I’m a true believer of another brand of make-up remover, but I was out of it and I decided I’d try this one cause they were out of my regular brand and I NEEDED to take my make up off, cause you know, it’s bad luck if you go to bed with it on. I didn’t quite like it, cause I guess you’re only supposed to use it on your face, not your eyes, cause it really stings if you get some in your eye and my question is, How am I supposed to take my mascara off if it burns off my eyes?!! So I don’t think I’ll be buying this again. Have you tried this before? Am I using it wrong or what? Let me know!

Si leíste mi Beauty Essentials Series sabes que adoro mi desmaquillante usual, pero se me acabó y me urgía uno para desmaquillarme esa noche y como en la tienda ya no tenían de mi favorito pues tuve que comprar éste, la verdad es que no me late mucho, o sea, me desmaquilla bien, pero no sé si sólo es para usarse en el rostro o qué, porque cuando me desmaquillo los ojos ¡me arde horrible! y mi pregunta entonce es ¿Cómo se supone que me quite el rímel si cada que me entra al ojo siento que se me quema? Así que la verdad no creo volver a comprarlo. ¿Tú lo has probado? Dime porfa si lo estoy usando mal.

So this is it for my beauty haul of the month, please let me know if you have any recommendations on a comment below.

Aquí acaban mis compras de belleza, porfa cualquier recomendación te invito a dejarla en un comentario aquí abajito, ¡me encanta leerlos!