Showing: 11 - 20 of 22 RESULTS

NEW IN: BLANKET SCARF

blanket-scarf_7blanket-scarfblanket-scarf_8blanket-scarf_3blanket-scarf_10blanket-scarf_2

Hello 2017! I’m so happy to be here! Holiday season is over and we’re back to our regular schedule, I hope all of you had a great time and got to spend time with your loved ones, I know I did. Thanks to all of you who stopped by to wish me a happy birthday, happy holidays or a happy new year, I promise that I’ll catch up with your comments today.

¡Hola 2017! ¡Estoy muy feliz de estar aquí! Las fiestas se acabaron y vuelvo al horario regular, espero que hayas tenido muchos momentos bonitos y hayas podido pasar tiempo con tus seres queridos, yo sí que lo hice. Gracias a todos los que se tomaron el tiempo de pasar a desearme feliz cumpleaños, felices fiestas o feliz año, les prometo que me pongo al corriente con los comentarios hoy.

Today I want to show you this beautiful blanket scarf I got from my mom this Christmas, isn’t this perfect? I’m so so in love with it, I love its size, it’s just huge — honoring the blanket name — and it’s the softest and warmest scarf I’ve ever had, I kinda wanna live wrapped in it forever.

Hoy quiero presumirte ésta hermosa blanket scarf (algo así como bufanda cobija haha) que me regaló mi mami ésta Navidad, ¿no es perfecta? la adoro, adoro su tamaño, neta que está enorme — haciendo honor a su nombre — y es la bufanda más suave y calentita que he tenido, me dan ganas de vivir en ella por siempre.

zara, flats, bow, black, shoes

NEW IN: BOW FLATS

zara-bow-flatszara-bow-flats_1zara-bow-flats_2

As you know, my birthday is coming up, so I got these as a present for myself, don’t you just love them?

Como sabes, mi cumpleaños se acerca, así que me compré éstos como un regalo de mí para mí, ¿no los amas?

Shoes are my delirium, so I just knew I had to have them as soon as I saw them.

Los zapatos son mi delirio, así que supe que tenía que tenerlos en cuanto los vi.

NEW IN: CELLPHONE

huawei-p9-litehuawei-p9-lite_2

RIP my iPhone, so I got this, I had thought of getting a new iPhone, but the prices are ridiculous, I’d heard so many good things about this Huawei brand, so I said, why not and bought it a couple of weeks ago online. I’ve had it for a week now, and I’m pretty happy with it, I still miss the iOS experience, but I guess it’s just getting used to being an Android user (I’d never been one and was terrified by the change, but so far, so good) Which OS do you use? Any Android tips?

DEP mi iPhone, compré éste, había pensado comprar el nuevo iPhone, pero los precios son ridículos, y había escuchado tantas cosas buenas de ésta marca, así que dije ¿porqué no? y lo compré hace una semanas en línea. Lo he tenido por una semana y estoy bastante feliz con él, aún extraño la experiencia de usuario del iOS, pero supongo que es cosa de acostumbrarse a Android (nunca había sido usuario Android y estaba super asustada por el cambio, pero todo bien hasta ahora) ¿Qué sistema operativo usas? ¿Algún tip de Android para una neófita?

huawei-p9-lite_3huawei-p9-lite_4huawei-p9-lite_5huawei-p9-lite_6

alfredo martinez, lob, sweater dress, polka dot, ankle boots, golden heels, zapatos, botas

NEW IN: ALFREDO MARTINEZ X LOB

alfredo-martinez-lob

Last week LOB — a Mexican fashion brand — launched their first designer capsule collection by Alfredo Martinez, it was first showcased during MBFWMx and it hit the stores on November 2nd. As soon as I found out it was already in stores I had to see it, so I went to the mall near my house —  it has the only store in my city hat had the collection — and tried it all on, tbh I wanted so many things from it, and was surprised to find some pieces that aren’t online.

La semana pasada LOB — una marca Mexicana — lanzó su primera colección cápsula en colaboración con el diseñador Mexicano, Alfredo Martinez, fue presentada por primera vez en el Fashion Week México, y salió a la venta el 2 de Noviembre. En cuanto me enteré de que ya estaba en tiendas tenía que verla, así que fui al centro comercial que está super cerca de mi casa — donde está la única tienda que tiene la colección — y me probé todo, la verdad es que quería la mayoría de las prendas, y también me agradó ver cosas que no están en la página de internet.

alfredo-martinez-lob_1alfredo-martinez-lob_2

Here are my picks.

Ésto fue lo que elegí.

alfredo-martinez-lob_11alfredo-martinez-lob_12

The sweater dress

alfredo-martinez-lob_9alfredo-martinez-lob_8alfredo-martinez-lob_10

I can’t wait to show it to you guys, I’ll be posting an OOTD with it next week, so stay tuned, it was love at first sight, seriously, my boyfriend thinks it looks like something one of the characters from Whoville would wear, but I think it’s perfect.

Muero porque lo veas, la próxima semana haré un outfit post con él así que quédate al pendiente, fue amor a primera vista, de verdad, mi novio opina que es algo que usaría uno de los habitantes de Whoville, pero yo creo que es perfecto.

The Ankle Booties

alfredo martinez, lob, sweater dress, polka dot, ankle boots, golden heels, zapatos, botas

Look at them and tell me they’re not perfect.

Velos y dime que no son perfectos.

alfredo-martinez-lob_6

These are not on their online site, they’re in stores only and I love ’em, can you blame me? <3 <3 <3

Éstas no están en la página de internet, sólo las encuentras en tiendas y la verdad es que las amo, ¿puedes culparme? <3 <3 <3

alfredo-martinez-lob_5

Click here to see the rest of the collection online.

Click aquí para ver el resto de la colección en línea.

shoes, sneakers, white

NEW IN: WHITE SNEAKERS

123

One of 2016’s biggest trends are white sneakers, I found this pair the other day, I thought they’re perfect, white canvas sneakers, have you gotten yourself a pair yet? If not you better, cause it seems the trend will move on to the next season, I’m already thinking of lots of styling options for these babies 🙂

Una de las tendencias más grandes del 2016 son los tenis blancos, me encontré éste par el otro día y pensé que eran los tenis de lona blanca perfectos, y tú, ¿ya tienes los tuyos? Si no, mejor ve pensando en adquirir unos porque todo apunta a que ésta tendencia continuará la siguiente temporada, yo ya estoy pensando un montón de maneras de combinar los míos 🙂

 

tassels, tassel heels, fringe, aquazzura, dupe, new in, shoes, shoeporn, beautiful shoes, cool heels,

NEW IN: TASSEL HEELS

DSC_0971

Tassel heels are a huge trend this season, I’d been dying to get a pair, but to be honest I hadn’t found a pair I liked and could afford, cause let’s be honest here, we all dream with the Aquazzura ones, but not all of us can splurge on them, so when I found these I was crazy, these are everything I’d been looking for. Click here to see my latest OOTD wearing them!

Los tacones con borlas son una tendencia enorme ésta temporada, moría por unos, pero para ser honesta no había encontrado un par que me gustara y pudiera comprar, porque siendo honestas, todas soñamos con el par de Aquazzura, pero no todas podemos darnos el lujo de tenerlos, así que cuando encontré éstos, enloquecí, eran todo lo que había estado buscando. Da click aquí para ver mi más reciente outfit usándolos.

DSC_0964DSC_0972DSC_0975