Showing: 1 - 10 of 12 RESULTS
daniela soriano, outfit, ideas, fall, total black, theory, knit, luxury brands, vegan leather mini skirt, knee high boots, outfit ideas, total black

FALL OUTFIT THAT NEVER FAILS: TOTAL BLACK

LRM_EXPORT_482190322134701_20191028_004600368.jpeg

Fall is finally in full swing in here, days are getting colder and I’ve changed wardrobes already, gone are my summery pieces and now my closet’s full of chunky knits, I got this Theory sweater while in New York for fashion week, it’s one of my dream knit pieces and I’m so happy I got it.

I love total black outfits for the colder months, cause I love mixing textures to make them more interesting, like the vegan leather and the knit and the faux suede boots, what’s your go to outfit of the season? Mine for sure is total black.

El otoño por fin llegó a Aguascalientes, los días se empiezan a enfriar y ya cambié mi ropa, guardé mis piezas veraniegas y ahora mi clóset está lleno de piezas de punto, compré este suéter de la marca Theory ahora que estuve en Nueva York para fashion week, es una de mis piezas soñadas y soy la más feliz de haberla comprado.

Amo los looks totales en negro para los meses de más frío porque amo mezclar texturas para hacerlos más interesantes, como aquí con la falda de piel vegana, el tejido de punto y la gamuza sintética, ¿cuál es tu outfit de cajón para esta temporada? El mío definitivamente es cualquiera en negro total.

LRM_EXPORT_482307194055517_20191028_004757240.jpegLRM_EXPORT_482331492028430_20191028_004821538.jpegLRM_EXPORT_482202376601366_20191028_004612423.jpegLRM_EXPORT_482238505218548_20191028_004648551.jpegLRM_EXPORT_482248083049797_20191028_004658129.jpegLRM_EXPORT_482258594706566_20191028_004708641.jpegLRM_EXPORT_482268943048231_20191028_004718989.jpegLRM_EXPORT_482148724447208_20191028_004518770.jpegLRM_EXPORT_482159551777414_20191028_004529598.jpegWEARING | USANDO:
SWEATER THEORY
SKIRT BERSHKA
BOOTS CALZADO EFE
BAG VINTAGE
SUNNIES ZAFUL
LOCATION | LOCACIÓN:
AGUASCALIENTES
PHOTOGRAPHY | FOTGRAFÍA:
JORGE SORIANO

FALL IS HERE

FALL IS HERE

Fall weather has finally hit the city where I live and I’m not that happy about it, I’m more of a summer person, but since there’s not much I can do about it I might as well dress cute! Are you a spring/summer type of person or fall/winter?

El clima de otoño ha llegado finalmente a la ciudad donde vivo y no estoy muy feliz al respecto, soy más de verano, pero como no hay mucho que pueda hacer al respecto pues al menos me visto bonito para enfrentarlo. ¿Eres de primavera/verano o más de otoño/invierno?

FALL IS HERE_1FALL IS HERE_2FALL IS HERE_3
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER 21
JACKET SFERA
BELT GUCCI
BAG KATE + ALEX
BOOTS EFE
NECKLACE BERSHKA
HAT H&M
SUNNIES ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CACERES
LOCATION | LOCACIÓN
DOWNTOWN AGUASCALIENTES

HOW I REALIZED I’M NOT THE ONLY ANXIOUS ONE AND THAT IT WILL BE ALRIGHT

DSC_0054

anx·i·e·ty

/aNGˈzīədē/

noun

ansiedad

Del lat. anxiĕtas, -ātis.

 

1. f. Estado de agitacióninquietud o zozobra del ánimo.

2. f. Med. Angustia que suele acompañar a muchas enfermedadesen particular a ciertas neurosisy que no permite sosiego a los enfermos.

DSC_0019

A couple of weeks ago I shared with you over my Instagram stories my problems dealing with really bad anxiety and I asked you for any tips you might have dealing with it and controlling it, the response I got was overwhelming, I got so many kind and nice messages from so many of you, words of encouragement and lots of tips that ranged from trying yoga, to breathing techniques to tea and aromatherapy.

Hace un par de semanas les compartí en mis historias de Instagram mis problemas para lidiar con la terrible ansiedad que estaba padeciendo y les pedí consejos para manejarla y controlarla, la respuesta que obtuve fue abrumadora, recibí tantos mensajes lindos y amables de varios de ustedes, palabras de aliento y montones de consejos que iban desde probar con yoga, técnicas de meditación, tés y aromaterapia.

DSC_0022

Truth be told, while I’m usually very open about my struggles with things like those in here, I try to keep it hidden on my social media, don’t ask why because I don’t even know, so I was little scared of what might happen if I decided to open up to you and the rest of my Instagram followers about what I was dealing with. My anxiety, how sad it’s making me and how hard I am on myself and my struggle with perfectionism.

Siendo honesta, aunque soy muy abierta respecto a mi batalla con cosas de ese tipo, aquí en el blog, intento mantenerlo algo oculto en mis redes sociales, no me pregunten porqué, porque ni yo lo sé, así que estaba un poquito asustada de abrirme a ustedes y el resto de mis seguidores de Instagram sobre lo que estaba sufriendo. Mi ansiedad, lo triste que me pone y lo dura que soy conmigo, así como mi lucha con el perfeccionismo.

 

DSC_0024

And while I do appreciate all the tips on meditation and excercising, what caught my eye the most was the fact that all of those came from YOU, that you were sharing them with me because they’ve worked for you in the past, because those are your go to solutions, I was so impressed to see how many of you have dealt with it or are dealing with an anxiety problem, it made me feel so good, why? Cause I felt like I’m not alone, and I realized, WE ARE NOT ALONE, sometimes anxiety makes you feel like you’re all alone in the world, and that is so not true, if we open up a little, if we look at our sides, we’ll realized that many people shares our problems, and even if that doesn’t solve it, even if that doesn’t cure your anxiety disorder, you can find someone who understands, and who can share the path with you to make you feel supported and you might even be that person for someone else.

Y aunque sí aprecio todos los tips de meditación y ejercicio, lo que me llamó la atención más que nada, era el hecho de que todos venían de USTEDES, que los compartían conmigo porque les han funcionado en el pasado, porque esas son sus soluciones de cajón, estaba tan impresionada al ver que tantos de ustedes han pasado por eso o están pasando por un problema de ansiedad, que me hizo sentir bien, ¿por qué? porque sentí que no estoy sola y me di cuenta de que NO ESTAMOS SOLOS, a veces la ansiedad puede hacerte sentir solo en el mundo, y no podría estar más alejado de la realidad, si nos abrimos un poquito y miramos a los lados, nos daremos cuenta de que mucha gente comparte nuestros problemas, y aunque eso no lo resuelva, aunque no cure tu desorden de ansiedad, puedes encontrar a alguien que te entiende, alguien con quien compartir el camino y te hace sentir apoyado y quizá te des cuenta de que eres esa persona para alguien más.

DSC_0033DSC_0036

Realizing that so many people I know and some others that I don’t, understand what I’m feeling is probably one of the best things to happen to me on my path to recovery,  seeing that they are doing okay gives me hope that I’ll be fine, and now I know that it is okay to share those struggles with the people around us, cause it’s going to be okay, we’re going to be okay.

El darme cuenta de que tanta gente que conozco y otra que no, entienden lo que estoy sintiendo es probablemente una de las mejores cosas que me han pasado en mi camino a la recuperación, el ver que están bien me da esperanza de que voy a estar bien, y ahora sé que el compartir esas pequeñas batallas con la gente que nos rodea está bien, porque todo va a estar bien, vamos a estar bien.

DSC_0037DSC_0038DSC_0039

WEARING | USANDO:
TROUSERS BERSHKA
JUMPER H&M
BLAZER BERSHKA
BAG VINTAGE
BOOTS TIERRA BENDITA
HAT ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
SELFPORTRAITS
chelsea boot, zara, golden heel, patent leather, pumpkin, velvet hanger, scarf, tan, transition into fall, fashion, style, tips,

IT’S TIME TO HARVEST SOME FALL STYLE TIPS

The nights are getting longer and the days are slowly getting colder and wetter. Time to throw fashion out the window and wear the dumpiest, comfiest things you can find? Maybe, depending on your mood. However, if you still want to be stylish, you might want to keep in mind these five fall fashion tips (try saying that three times quickly).

Las noches se están alargando y los días cada vez son más frescos y húmedos. ¿Hora de aventar la moda por la ventana y usar la ropa más fea y cómoda que puedas encontrar? Quizá, todo depende de tu humor. Pero, si aún quieres ser stylish, quizá quieras tener en mente estos cinco tips de estilo para otoño.

GET EDGY

Fall might be the season for all things soft and comfy, so if you want to really stand out, you need to go in the opposite direction. The rocker chic look, focusing on an awesome leather jacket can give you a unique and fashionable profile that sticks out from a crowd. Just be sure to keep it classy, avoiding too many studs and cheap looking accessories so that it doesn’t look like you’ve regressed to your teenage years.

OPTA POR UN LOOK EDGY

El otoño quizá sea la estación para las prendas suaves y cómodas, pero si quieres resaltar debes ir en la dirección opuesta. El look rocker chic, enfocándote en una genial chaqueta de piel, puede darte un perfil único y con mucho estilo que sobresalga de la multitud. Solo asegúrate de mantenerlo con clase, evitando demasiados estoperoles y accesorios que parezcan baratos para que no parezca que volviste a tu adolescencia.

TOTAL BLACK FOR FALL_9

DON’T LOSE YOUR COLOR

The leaves might be changing colors but that doesn’t mean that you have to follow suit. Earthy tones can look lovely when you want that cozy feeling, but don’t feel like you have to be trapped by dwindling options. You can wear bold colors in the fall. This season’s runways always feature one bold color that’s in season. Last year it was red, this year it’s magenta. You don’t have to follow the runway, however, just know that you won’t be the only bold babe out there.

NO PIERDAS EL COLOR

Las hojas podrán estar cambiando de color, pero eso no significa que tú debes hacer lo mismo. Los tonos terrosos pueden verse adorables cuando buscas ese look acogedor, pero no sientas que debes reducir tus opciones. Puedes usar colores brillantes en otoño. Las pasarelas de esta temporada siempre muestran un color brillante que está de moda. El año pasado fue el rojo, el de este es el magenta. No tienes que seguir las pasarelas, pero debes saber que no serás la única llamativa ahí afuera.

POWERFUL WOMEN_6

KEEP THE DRESS

Do you feel like you barely got to use any of your sundresses? You don’t have to throw them away just yet. The best boutique online has updated with gorgeous long cardigans that can really work in compositing an outfit of layers that have contrasting and complementary lengths. A pair of thick leggings can stop you from getting the cold weather pimples, too. You can keep the brightness of spring and summer alive for a little longer by relying on some layers.

QUÉDATE CON EL VESTIDO

¿Sientes que casi no usaste algunos de tus vestidos? No tienes porqué guardarlos aún. Una de las mejores boutiques en línea los ha actualizado con hermosos y largos cárdigans para crear un outfit en capas que tienen longitudes contrastantes y complementarias. Un par de leggings gruesos pueden evitarte pasar frío también. Puedes mantener así lo divertido de la primavera y verano un poco más si te apoyas en las capas.

maxi dress for fall_3

WRAP IT UP

For lovers of scarves, fall might be what you’ve been waiting for all year. They are easily some of the most expressive, versatile, and varied accessories out there. There are lots of different ways to use a scarf in different outfits and they can be relatively cheap, so it’s easy to add lots of different accents to different outfits, varying your look every day.

ENVUÉLVETE

Para las amantes de las bufandas, el otoño quizá es lo que has estado esperando todo el año. Son probablemente uno de los accesorios más expresivos, versátiles y variados. Hay montones de maneras diferentes de usar una bufanda en outfits diferentes  son bastante baratas, así que es fácil añadir acentos diferentes a estos, cambiando tu look a diario.

shades-of-gray_17-1

BE BOOTIFUL

Although they are gorgeously comfortable, it’s time to put a moratorium on Uggs. They are essentially the origin story of the “basic” look and nowadays they’re not the only snug and great looking boots out there. Check out some of the latest fall boots and start replacing those old, tired friends. They may have served you well, but it’s time to let them go and keep your look fresh and subversive.

OPTA POR BOTAS BONITAS

Aunque son comodísimas, es hora de prohibir las Uggs. Son esencialmente la historia origen del look “básico” y hoy en día no son las únicas botas cómodas ahí afuera. Empieza a buscar botas para este otoño y reemplaza aquel viejo y cansado par. Quizá te hayan salvado de muchas, pero es hora de dejarlas ir y refrescar tu look.

 

OVER THE KNEE BOOTS_10

Practicality should take priority above all else when the bad weather starts rolling in but, otherwise, let the tips above help you craft some truly fabulous fall outfits so you can keep your look alive even when the trees don’t look so good.

La practicidad debe ser tu prioridad sobre cualquier cosa cuando el clima empiece a descomponerse, pero no olvides los tips anteriores a la hora de armar outfits increíbles este otoño, te ayudarán a verte mejor aún cuando los árboles no lo hagan.

5 THINGS TO DO WHEN YOU’RE EMOTIONALLY DRAINED

bomber jacket hm

Life can get pretty rough sometimes, and it’s okay, we all run into trouble at some point in life, and to be honest it can be emotionally tiring, it can make us feel drained, so I’ve put together a small list of things you can do to help you feel better.

La vida puede ser bastante dura a veces, y está bien, todos nos topamos con problemas en algún momento en la vida, y para ser honestos, puede ser emocionalmente agotador, y hacernos sentir muy muy cansados, así que he armado una pequeña lista de cosas que puedes hacer para sentirte mejor.

bomber jacket hm_1bomber jacket hm_2
UNPLUG | DESCONÉCTATE
HAVE A GOOD CRY AND LET IT OUT | LLORA Y DESAHÓGATE
PRACTICE SELFCARE | NO OLVIDES EL AUTO CUIDADO
TAKE A NAP | TOMA UNA SIESTA
EXERCISE | EJERCÍTATE
bomber jacket hm_3bomber jacket hm_4bomber jacket hm_5bomber jacket hm_6
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER21
BOMBER JACKET H&M
BOOTS ALFREDO MARTINEZ X LOB
BAG BERSHKA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

OVER THE KNEE BOOTS

OVER THE KNEE BOOTSOVER THE KNEE BOOTS_3

Guys! It’s happening, I think this year we’ll have fall weather unlike last year! It’s so exciting! I’m sorry for the fall weather overload, but, I live in a part of Mexico where we don’t have that much of fall and a lot of summer, so it’s cool getting to wear your fall clothes during fall. So, how was the weekend? Mine was pretty cool and laidback I enjoyed it a lot, did some book shopping, ate delicious things, planned some cool new things for the blog, slept, did some binge watching, so it was great, what did you guys do? Also, I asked a question on my instastories, and in case you missed that poll, I want to know do you guys think I should start my own youtube channel? Please advise!

¡Oigan, está pasando! Creo que éste año, a diferencia del pasado, tendremos clima de otoño en el otoño, y eso me emociona mucho, perdón por hablar tanto de ésto, pero aquí en Aguascalientes no tenemos mucho otoño y sí mucho verano, así que está cool poder usa tu ropa de otoño a tiempo. ¿Cómo estuvo el fin de semana? El mío fue bastante bien, lo disfruté mucho, compré algunos libros, comí cosas ricas, fui al cine, planeé algunas nuevas cosas para el blog, dormí, vi series, estuvo de maravilla, ustedes ¿qué hicieron? También quería contarles, en mis historias de instagram les pregunté ¿creen que deba tener mi canal de youtube? denme sus opiniones 🙂

OVER THE KNEE BOOTS_6OVER THE KNEE BOOTS_7

OVER THE KNEE BOOTS_10OVER THE KNEE BOOTS_11OVER THE KNEE BOOTS_12
WEARING | USANDO:
SHIRT FOREVER 21
SKIRT WHO WHAR WEAR
JACKET SFERA
BOOTS CALZADO EFE
BAG KATE + ALEX
RING URSA ZRNEC
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
AGUASCALIENTES CENTRO

FALL WINTER 2017 STYLE MOOD BOARD

1234567

Like every season, I think it’s time to share with you my Fall-Winter style mood board, once again I’m staying in the neutrals palette, last year I went a lot towards the grays and blues, this time I want to give tan and ivory a chance.

Como cada temporada, creo que es tiempo de compartirles mi tablero de inspiración Otoño invierno, nuevamente me mantengo en una paleta de neutros, el año pasado usé mucho el gris y azul, pero en ésta ocasión quiero darles oportunidad al beige y marfil una oportunidad.

 

daniela soriano, bow flats, long cardigan, black skinny jeans, loewe bag dupe, pink sweater,

BLACK AND NEUTRALS

WEARING | USANDO: ZAFUL // FOREVER 21 // OLD NAVY // BERSHKA // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: SERGIO SORIANO

neutrals-and-blackneutrals-and-black_2

I know I missed Wednesday’s OOTD, so here it is, I shot it while still feeling a bit sick, but I just had to, it actually made me feel a lot better, it was nice to be out in the sun if only for a little while.

Sé que me perdí del OOTD del miércoles, así que aquí está en viernes, tomé las fotos aún sintiendome un poco mal, pero me hizo sentirme mucho mejor, me sirvió salir y estar en el sol aunque fuera un ratito.

neutrals-and-black_3neutrals-and-black_4neutrals-and-black_5neutrals-and-black_6neutrals-and-black_7

HOW COOL ARE THESE SHOES?

neutrals-and-black_8

¿NO AMAS LOS ZAPATOS?

neutrals-and-black_9

I looove stacked rings, these are from Sfera.

Adoro los anillos apilados, éstos son de Sfera.

neutrals-and-black_10

Shoefie time!

neutrals-and-black_11neutrals-and-black_12neutrals-and-black_13

My dad says these colors don’t go well together, today I proved him wrong.

Mi papá dice que éstos colores no combinan, hoy le demostré lo contrario.

daniela soriano, velvet, leather jacket, vegan leather, layering, structured bag, boyfriend jeans, ankle boots, alfredo martinez x lob, white shirt, outfit, ideas, winter

VELVET

WEARING | USANDO: SFERA // BERSHKA / VINTAGE DRESSING GOWN // ALFREDO MARTINEZ X LOB
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO 
LOCATION | LOCACIÓN: TORRE PLAZA BOSQUES

velvet

You know what I love about this season? The outfits, the richness of the materials, especially this year with all the velvet floating around, that’s why I loved this outfit here I got to mix so many textures and materials.

¿Sabes qué me encanta de ésta temporada? Los outfits, los materiales, especialmente éste año con todo el terciopelo que hay, por eso amé el outfit de éste post, pude mezclar tantas texturas y materiales.

velvet_1

THE LEATHER JACKET

Vegan of course, I got this two years ago, I paid less than 60 bucks for it, talk about great SALES season bargain, and I wear it all the time, year round, it is my go to jacket, it’s so thick, I love it.

Vegana, desde luego, la compré hace dos años, pagué como $600.00 MXN por ella, una súper compra de la temporada de rebajas, la uso todo el tiempo, es mi favorita, el material es súper grueso, me encanta.

velvet_2

THE BOYFRIEND JEANS

Like I said before, I’m planning on wearing these till they’re torn to shreds and no longer wearable, I looove them.

Como les dije antes, planeo usarlos hasta que ya no pueda más, los amo.

velvet_3

THE CRISP WHITE SHIRT

I love that it’s so roomy, and best of all? *whispers* it has pockets! I love how this 100% cotton shirt feels on my skin, perfect for every season.

Me encanta que es tan amplia, y lo mejor de todo, ¡tiene bolsillos! Amo cómo se siente ésta camisa 100% algodón en mi piel, es perfecta para cada temporada.

velvet_4

THE PATENT BOOTIES

From Alfredo Martinez x LOB, I want to wear them all winter long, they make me feel on top of the world, and we all know that’s what we’re all looking for in a pair of shoes right?

De la colección Alfredo Martinez x LOB, quiero usarlos todo el invierno, me hacen sentir super cool, y eso es lo que todas buscamos en un par de zapatos, ¿no?

velvet_5

THE VELVET DRESSING GOWN

Vintage, from my mom, it’s been hanging in my closet forever, waiting to be worn, so I had to wear it now that it’s so popular I was so warm wearing it <3

Era de mi mamá, ha estado en mi closet desde hace tiempo, esperando ser usado, así que tenía que usarlo ahora que el terciopelo está tan de moda.

velvet_6velvet_7velvet_8