LIFE & STYLE
Hi guys! It’s a new week and we’ve a ton of new oportunities, what are your plans for this week? Any goals you want to achieve? I know I’ve some of those, I’ll be telling you about them as the days go by 🙂
¡Hola! Es una nueva semana y tenemos miles de nuevas oportunidades, ¿cuáles son tus planes ésta semana? yo tengo varios, les voy contando en la semana ¿va? 🙂
WEARING | USANDO:
My favorite part about fall? The endless layering possibilities, I’d been dying to layer this backless jumpsuit over my white turtleneck, I finally got to do it this weekend! Can’t wait to play more with layering this season! Are you as excited as I am?
¿Mi parte favorita del otoño? Todas las posibilidades para el layering, moría por usar éste jumpsuit sin espalda con mi cuello de tortuga blanco, ¡por fin lo pude hacer éste finde! Muero por jugar más con las capas ésta temporada, y a ustedes ¿también les da emoción?
Happy Friday you guys! What are your plans for the weekend? Share some inspiration please cause I’ve no idea what I’ll do this week!
So, dress over jeans is a big trend this year and I hadn’t managed to style a look sporting said trend, but I finally did and yay I’m so excited, especially cause I get to wear this AWESOME maxi dress with statement sleeves that I got from the Who What Wear Collection at Target when I was in California a couple of weeks ago, I’ve gotten a lot of compliments on it and that makes it even cooler.
So anyway, I’ve been working on a new look for the blog so we have a new logo, that’s that, and also I want to let you know I’ve created an Instagram account where you can shop my closet, so make sure to follow it.
Feliz viernes, ¿qué plan tienen para el finde? ¿y si me cuentan? porque yo no tengo la menor idea, necesito ideas.
Los vestidos con jeans abajo son una tendencia muy fuerte de éste año y no había podido usar un look así, pero por fin lo logré y también pude usar este INCREÍBLE vestido de Who What Wear Collection que compré en Target ahora que estuve en California, me lo han chuleado mucho y eso lo hace aún más cool.
He estado trabajando en un nuevo look para el blog entonces ahora tenemos un logo nuevo, también les cuento que cree una cuenta de Instagram donde pueden comprar prendas de mi closet, así que asegúrense de seguirlo.
WEARING | USANDO: SFERA // BERSHKA / VINTAGE DRESSING GOWN // ALFREDO MARTINEZ X LOB
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN: TORRE PLAZA BOSQUES
You know what I love about this season? The outfits, the richness of the materials, especially this year with all the velvet floating around, that’s why I loved this outfit here I got to mix so many textures and materials.
¿Sabes qué me encanta de ésta temporada? Los outfits, los materiales, especialmente éste año con todo el terciopelo que hay, por eso amé el outfit de éste post, pude mezclar tantas texturas y materiales.
Vegan of course, I got this two years ago, I paid less than 60 bucks for it, talk about great SALES season bargain, and I wear it all the time, year round, it is my go to jacket, it’s so thick, I love it.
Vegana, desde luego, la compré hace dos años, pagué como $600.00 MXN por ella, una súper compra de la temporada de rebajas, la uso todo el tiempo, es mi favorita, el material es súper grueso, me encanta.
Like I said before, I’m planning on wearing these till they’re torn to shreds and no longer wearable, I looove them.
Como les dije antes, planeo usarlos hasta que ya no pueda más, los amo.
I love that it’s so roomy, and best of all? *whispers* it has pockets! I love how this 100% cotton shirt feels on my skin, perfect for every season.
Me encanta que es tan amplia, y lo mejor de todo, ¡tiene bolsillos! Amo cómo se siente ésta camisa 100% algodón en mi piel, es perfecta para cada temporada.
From Alfredo Martinez x LOB, I want to wear them all winter long, they make me feel on top of the world, and we all know that’s what we’re all looking for in a pair of shoes right?
De la colección Alfredo Martinez x LOB, quiero usarlos todo el invierno, me hacen sentir super cool, y eso es lo que todas buscamos en un par de zapatos, ¿no?
Vintage, from my mom, it’s been hanging in my closet forever, waiting to be worn, so I had to wear it now that it’s so popular I was so warm wearing it <3
Era de mi mamá, ha estado en mi closet desde hace tiempo, esperando ser usado, así que tenía que usarlo ahora que el terciopelo está tan de moda.
WEARING | USANDO: FOREVER 21 // SFERA // CONTEMPO // TJMAXX // LAUNDRY // PADUS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: SERGIO SORIANO
Somebody said that puffers were out, and before you could say anything else, they were all over the runways, so that’s why I’m glad I kept mine — not that I was getting rid of it, it’s far too cozy and warm — another thing that makes me glad is that the weather in my city is crazy enough for me to wear a puffer over a vest over a skirt over a dress, and keep my right to bare legs until mid November without freezing to death, so yeah, there you go.
Alguien dijo que las chaquetas puffers estaban out, y antes de que alguien más pudiera decir algo, estaban en todas las pasarelas, así que me dio gusto conservar la mía — no que me fuera a deshacer de ella, es demasiado calentita — algo que me da gusto también es que el clima en mi ciudad sea lo suficientemente loco como para que pueda usar una puffer sobre un chaleco sobre una falda sobre un vestido, pudiendo enseñar pierna a mediados de Noviembre sin el riesgo de congelarme.
It was my dad who took these pictures, I think this was one of the funniest and most awkward shoots I’ve had for the blog, at one point I was just standing there saying “I don’t know what to do” and he half yelling back “me either!” I swear he’s got no idea of how to do this, but the fact that he still helps me and is willing to do it means a lot.
Mi papá tomó estas fotos, creo que ha sido una de las sesiones más raras y graciosas para el blog, en un momento yo estaba diciendo “¡No sé! ¿Qué hago?” y él me respondió “¡Yo menos!” porque no tiene ni idea de cómo tomar las fotos, pero el hecho de que aún así me ayude y esté dispuesto significa mucho.
WEARING | USANDO: ROSEWHOLESALE // H&M // STOP // NIKE
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: SERGIO SORIANO
Today I want to share with you this look, I was just reading a couple of weeks ago a blog post on how to make monochrome outfits more interesting, at the time I’d just shot these pictures, and it made me realize I wasn’t so lost when talking about minimal+monochrome looks, apparently the key to keep these kind of looks interesting is in the mix of materials and textures you bring to the mix, in this case I mixed a chunky knit with a textured and see-through skirt plus the backpack’s vegan leather is a bit shiny and textured as well, speaking about the backpack, this is one of my ROSEWHOLESALE pieces I had stuck in the mail, I finally got it and it’s pretty amazing, you can fit a lot of things in it, so far the quality seems fine and it even comes with a duster bag for storage.
Hoy te quiero compartir éste look, justo hace un par de semanas estaba leyendo un post en un blog que sigo sobre cómo volver los outfits monocromáticos, más interesantes, en ese momento acababa de tomar las fotos para éste look, y me hizo darme cuenta de que no estoy tan perdida cuando se trata de looks minimalistas y monocromáticos, aparentemente el secreto está en la mezcla de texturas y materiales de las prendas, en éste caso mezclé un suéter con un tejido grueso y pesado con una falda midi que es transparente y con una textura a cuadros, además la textura de la backpack es algo brillante, hablando de ella, no sé si te acuerdas que les conté en mi Instagram que tenía unos paquetes en el correo atorados en aduanas, pues por fin me llegó uno de ellos y tenía mi tan ansiada backpack de ROSEWHOLESALE, la verdad es que me está gustando bastante y probablemente me veas usándola mucho en siguientes looks, hasta ahorita la calidad se ve buena, le caben muchas cosas y los cierres se ven aguantadores, además de que trae su bolsita para protegerla del polvo cuando esté guardada.
WEARING | USANDO: ZARA // MISS COCOA // UNIQLO // COSMO // SFERA // SAMMYDRESS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: CLAUDIA CÁCERES
LOCATION | LOCACIÓN: EL CALLEJÓN DEL BESO AGUASCALIENTES
I want to start this post by saying that as of yesterday I hit 400 follow on wordpress! And I’ve been blogging for almost seven months now, so that’s just awesome, thanks really to all of you 400 who keep this blog alive, it really means the world each time one of you likes, comments or follows JUST LIKE HEAVEN, and please remember you can also suscribe to get the posts on your mail at the bottom of this page. Thanks a lot guys! <3
So, anyways, on to the post, last season I wrote a post in my A LESSON IN BASICS SERIES about layering, now at the moment it might’ve been hard to imagine for those who aren’t familiar with the word, so today you get to see me in action.
Quiero empezar éste post contándote que el día de ayer por la noche ¡llegué a los 400 seguidores aquí en wordpress! y apenas tengo cerca de siete meses con el blog, así que eso lo hace aún más maravilloso, de verdad gracias a cada uno de los 400 que mantienen éste blog vivo, en serio que significa un montón cada vez que dan like, comentan o siguen a JUST LIKE HEAVEN, además aprovecho para recordarte que puedes seguir el blog vía email con sólo poner tu correo en el espacio que está hasta abajo de ésta página que dice SUSCRIBIRSE. Mil gracias <3
De vuelta con el post del día, la temporada pasada escribí un post en mi serie A LESSON IN BASICS sobre el layering, en ese momento quizá haya sido dificil de imaginar para aquellos que no estaban familiarizados con la palabra, así que hoy pueden verme en acción.
WEARING | USANDO: ZARA // SFERA // H&M // PULL&BEAR
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO
I’ve had this pictures since spring and completely forgot about them, but I thought I’d share them cause I think this is a fall transition appropriate outfit.
He tenido estas fotos desde la primavera, y me olvidé por completo de ellas, pero pensé que era apropiado compartirlas porque me parece un buen outfit de transición.