Showing: 11 - 20 of 46 RESULTS

STROLLING THROUGH MANHATTAN

strolling through manhattan_1strolling through manhattanstrolling through manhattan_5strolling through manhattan_4

davstrolling through manhattan_12dav

Hi guys! It’s a new week and today I want to share another one of my looks for New York, this is what I wore on day two, my Who What Wear dress with some slides I got from Bershka, they were surprisingly comfy to walk around in all day long, on day two we went downtown to the world trade center and the village, soho and stuff, that is one of my favorite sides of the city if I’m being honest, I love those streets so so much.

¡Hola! Es una nueva semana y les quiero compartir otro de mis looks de Nueva York, ésto fue lo que usé en el segundo día, mi vestido negro de Who What Wear y unas sandalias de Bershka, que resultaron increíblemente cómodas para caminar en ellas todo el día, ese día fuimos downtown al world trade center y caminamos por el village, soho y toda esa zona, uno de mis lados favoritos de la ciudad siendo honestos, me encantan sus calles empedradas y todo.


WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SLIDES BERSHKA
BAG YSL
SUNNIES OFF THE STREET IN NY
LOCATION | LOCACIÓN:
DOWNTOWN MANHATTAN
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
nyc, dumbo, instagrammable places, iconic places, nyc, brooklyn bridge, picture ideas

RED DRESS IN DUMBO

Red dress nyc_1Red dress nyc_2Red dress nyc_3Red dress nyc

Hi guys! I’m back from my vacation, as you know bae and I spent a couple of days in New York and then we went down to DC, so today I want to share my first outfit I wore while I was there, I will later on post my travel journal and travel guide, so I don’t want to spoil that for you, but just know that these pictures were taken at Battery Park, Brooklyn Bridge and DUMBO, I’d never been in NYC in September before and I was gladly surprised by the weather, without a doubt it’s one of the best times of the year to walk around the city!

¡Hola! Estoy de regreso después de mis vacaciones, y como saben, bae y yo pasamos unos días en Nueva York y luego fuimos a DC, hoy les comparto mi primer outfit del viaje, más adelantes les compartiré mi guía y diario de viaje, pero ahorita no quiero spoilearles eso, pero les cuento que éstas fotos fueron tomadas en Battery Park, el Puente de Brooklyn y DUMBO, nunca había ido a NY en Septiembre, y déjenme decirles que amé el clima en ésta época del año, fue perfcto para caminar por la ciudad.

Red dress nyc_7

 

Red dress nyc_6Red dress nyc_9Red dress nyc_10Red dress nyc_15Red dress nyc_14Red dress nyc_13Red dress nyc_12
WEARING | USANDO:
DRESS ZARA
JACKET FOREVER21
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
(IN ORDER FROM TOP TO BOTTOM)
BATTERY PARK
BROOKLYN BRIDGE
DUMBO

STAN SMITH’S

STAN SMITHSSTAN SMITHS_1

Rain has made an appearance I was not expecting the last couple of weeks, and like I’ve said before, that’s no excuse to stop looking stylish, and what’s the best way to do so imho? Total black of course!

La lluvia ha hecho una aparición inesperada en las últimas semanas, y como les he dicho antes, esa no es excusa para dejar de vernos bien, y ¿cuál es la mejor manera de hacerlo? un look completo en negro, en mi opinión.

STAN SMITHS_2STAN SMITHS_4STAN SMITHS_5STAN SMITHS_6STAN SMITHS_7STAN SMITHS_8
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER21
JACKET SFERA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

PRINTED KIMONO

leaf print kimonoleaf print kimono_1

Days are slowly losing heat over here, especially since the stormy days we’ve had after huricane Harvey (my heart goes out to the people in Houston), but it’s still not cool enough, so that why over the weekend I wore my mom jeans with my printed kimono top, that’s been one of the best buys of the season, it’s lightweight and cool enough for the hot afternoons and it covers enough for the brezzy nights we’ve been having.

Los días van perdiendo poco a poco el calor aquí, especialmente después de los días lluviosos que tuvimos a causa del huracán Harvey (mi corazón está con la gente en Houston), pero aún así no ha refrescado demasiado, así es que por eso el finde use mi kimono estampado, una de las mejores compras de la temporada, es lo suficientemente ligero y fresco para el calor de la tarde y abrigador para cuando refresca por las noches.

leaf print kimono_6leaf print kimono_7leaf print kimono_8leaf print kimono_9leaf print kimono_10
WEARING | USANDO:
KIMONO ZARA
JEANS PULL&BEAR
MULES ZARA
BAG ZAFUL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

MILLENNIAL PINK

SEPTEMBER HERE I COMESEPTEMBER HERE I COME_1SEPTEMBER HERE I COME_2

I got these trousers on my latest trip to California, I loved the pink hue that is so sweet and subtle, yet sophisticated, I hear they’re calling it millennial pink, I’m not so sure about liking the name but I am liking the shade. What do you think?

Compré éstos pantalones en mi viaje a California, me encantó el tono de rosa, muy dulce y sutil, pero sofisticado, según he escuchado lo llaman “rosa milenial”, no me encanta el nombre, pero me encanta el color. ¿Qué opinan?

SEPTEMBER HERE I COME_3SEPTEMBER HERE I COME_4SEPTEMBER HERE I COME_5SEPTEMBER HERE I COME_6
WEARING | USANDO:
CROP TOP AVENUE
TROUSERS H&M
MULES PERUGIA
BELT ZARA
BAG SHASA
WATCH ROSEGAL
BRACELET ALDO
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

SANTA MONICA

California 2017_54

Sometimes life gets in the way, the universe works in a funny way, and most of the times we don’t understand, but years later you gain some perspective (so it’s also probably miles later as well) and one day as you’re sitting on a bench staring at the sea away from home when you realize everything happens for a reason and there’s always a bigger picture, you just need to trust how life works, how roads twist and turn, and learn to embrace the adventure and cherish it even more so than the destination.

A veces la vida sólo sucede, el universo funciona de un modo extraño y la mayoría de las veces no lo entendemos, pero años después uno adquiere perspectiva (lo que me hace pensar que esto también significa que es kilómetros después cuando uno la adquiere) y un día mientras estás en una banca observando el océano a cientos de kilómetros de casa, te das cuenta de que todo pasa por algo y siempre hay un propósito más grande y una razón de ser más importante, a veces sólo es necesario confiar en cómo es que la vida funciona, cómo los caminos se tuercen y bifurcan, y aprender a aceptar la aventura y apreciarla aún más que el mismo destino.

California 2017_68California 2017_69California 2017_70California 2017_71

TIME HAS A WAY OF SHOWING US WHAT MATTERS IN LIFE

IMG_20170810_213606_700dav
WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
BRACELET ALDO
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOCELYN VILLALPANDO
LOCATION | LOCACIÓN:
SANTA MONICA PIER

CALIFORNIA HERE WE COME

California 2017_1

California 2017_5California 2017_7

Hi guys! So, this is one of my outfits from my California trip last week, this is what I wore to a day of work meetings and some shopping, these were taken by a friend (thanks Joss!) on South Harbor Blvd. on Orange County, pretty close to our hotel.

¡Hola! Éste es uno de mis outfits de mi semana en California, ésto es lo que usé para un día de reuniones de trabajo y algo de shopping, las fotos las tomó una amiga (¡gracias Joss!) en South Harbor Blvd.

California 2017_8California 2017_9

California 2017_18

WEARING | USANDO:
SHIRT BERSHKA
TROUSERS SFERA
SHOES ZARA
SHADES SHASA
BAG BERSHKA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOCELYN VILLALPANDO
LOCATION | LOCACIÓN:
ORNGE COUNTY, CA

SUMMER WEEKEND

summer favorites

summer favorites_7

summer favorites_9summer favorites_11

Hi guys! I hope you’re all having a nice Monday, today I’m sharing with you a post that I had so much fun shooting over the weekend, let me tell you, on Saturday I went downtown to a Showroom’s opening, I took my brother and his girlfriend with me, we saw some awesome things at the showroom, the highlight being a brand called Shinae Park, afterwards we went to get my facial oil from Ina Villarreal cause I was already out of it, and I also got a pair of awesome earrings that I’ll show on another post.

¡Hola! Espero esten teniendo un lindo Lunes, hoy les voy a compartir un poco sobre mi finde ya que me divertí mucho tomando éstas fotos el Sábado, ese día fuimos a la apertura de un showroom en el centro de la ciudad, llevé a mi hermano y su novia conmigo, vimos cosas muy bonitas, mi favorita una marca llamada Shinae Park, después fuimos a comprar mi aceite antienvejecimiento de Ina Villarreal, porque ya se me había terminado el mío, también compré un par de aretes increíbles que luego les enseñaré.

summer favorites_6summer favorites_5

summer favorites_17

summer favorites_12
WEARING | USANDO:
SKIRT ZARA
SHIRT BERSHKA
BAG ZARA
SHOES PERUGIA
SUNNIES SHASA
BRALETTE FOREVER21
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION |
LOCACIÓN:
MECA 3 CENTURIAS

Later on that day we went to my favorite museum, Museo Espacio, they’re showing an exhibit by Mexican artist Yishai Jusidman, that is both horrific and beautifully well done, unfortunately, pictures were not allowed, so this time I won’t be showing you a review of this exhibit like on my previous visits to the museum.

Más tarde fuimos a mi museo favorito, el Museo Espacio, tienen una exhibición del artista mexicano Yishai Jusidman, que es tan horrorosa como perfectamente bien ejecutada, desafortunadamente, las fotos estaban prohibidas, así que en ésta vez no les podré hacer una reseña como en mis visitas anteriores al museo.

summer favorites_26

What we did end up doing was outfit shooting and I got my sister in law to pose for some outfit pictures cause I’m always loving her style, it was a great moment and we had fun shooting together.

Lo que sí pudimos hacer fue tomar fotos de éste outfit y logré que mi cuñada posara para algunas fotos de su outfit, porque siempre amo sus looks, la verdad la pasamos padrísimo y nos divertimos bastante juntos.

CORSET BELT

CORSET BELT

EXPECT THE UNEXPECTED

 

CORSET BELT_1

Sometimes life just happens and gets in the way, most of the times we make plans and they rarely go according to the original set up. Not being prepared for the unexpected can often create frustration, that’s why we need to adapt, it might sound hard, but in the long run, adapting to the tosses and turns of life makes living easier, makes for a happier life, I’m not saying frustration will disappear, but in time you’ll get better at sorting through these situations.

This is a rather small outfit post cause just as we were starting to shoot the rain came down on us, but I decided I’d make the most of the pics we had.

A veces la vida sólo sucede, la mayoría de las veces hacemos planes y la verdad es que rara vez las cosas suceden como esperabamos. El no estar preparados para lo inesperado puede muchas veces causar frustración, es por eso que debemos adaptarnos, claro, suena más fácil de lo que es, pero al final de cientas, adaptarnos a esos giros y curvas de la vida, nos la havce más fácil, nos hace la vida más feliz, no digo que la frustracipon desaparecerá, pero con el tiempo te volverás mejor en superar éstas situaciones.

Éste es un post pequeño, porque como les digo, la vida es impredecible, justo cuando comenzabamos a tomar las fotografías para éste post la lluvia se soltó, igual decidí aprovechar las pocas fotos que tenía.

CORSET BELT_2CORSET BELT_3CORSET BELT_4
WEARING | USANDO:
ROMPER ZARA
BELT ZARA
BAG ZARA
SHOES PERUGIA
PHOTOGRAPHY |
FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

EASY LUCKY FREE

easy lucky free

easy lucky free_5

easy lucky free_9

Did it all get real, I guess it’s real enough
They got refrigerators full of blood
Another century spent pointing guns
At anything that moves
Sometimes I worry that I’ve lost the plot
My twitching muscles tease my flippant thoughts
I never really dreamed of heaven much
Until we put him in the ground
But it’s all I’m doing now
Listening for patterns in the sound
Of an endless static sea
But once the satellite’s deceased
It blows like garbage through the streets
Of the night sky to infinity
But don’t you weep (don’t you weep for them)
There is nothing as lucky as easy, or free

easy lucky free_11

easy lucky free_14

Lately I want my life to be easy, I want to feel lucky and be free, the lyrics above are from one of my all time favorite songs by the band Bright Eyes, it’s one of those songs that just makes everything feel like it’s going to be okay. I’m on a roll wearing mostly white this season, I’m liking it so so much.

Yesterday I got to meet an uncle I’d never met before, it was a thrilling experience, I like finding new relatives that are so cool. I feel so blessed to be living new experiences like this one. Today I’ve got a therapy session that I’m really looking forward to, I’m hoping I’ll feel so much better after I’m done with that. What are your plans for today?

Últimamente quiero que mi vida sea sencilla, me quiero llenar de suerte y sentirme libre, la letra de la canción al principio del post es de una de mis canciones favoritas de toda la vida, de Bright Eyes, es una de esas canciones que hacen que todo se sienta mejor. Últimamente estoy usando un montón de outfits blancos, me late un montón.

Ayer conocí a un tío que nunca había conocido, fue algo muy padre, me gusta darme cuenta de que tengo familiares tan cool. Me siento muy bendecida cada que vivo experiencias nuevas como ésta. Hoy tengo una sesión de terapia, la cual estoy esperando con muchas ansias, espero que me ayude a sentirme mucho mejor cuando salga. ¿Cuáles son tus planes para hoy?

easy lucky free_15easy lucky free_16easy lucky free_17easy lucky free_18easy lucky free_19

easy lucky free_22
WEARING | USANDO:
KIMONO ZARA
TOP CCP
SHORTS ZARA
MULES ZARA
CLUTCH SFERA
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO