Showing: 1 - 2 of 2 RESULTS

CULOTTES FOR SUMMER AND HAPPY MEMORIES

Striped culottes_1Striped culottes_2Striped culottes_3Striped culottes_4

In Mexico you can get a soda to go in a plastic bag with a straw, we believe it tastes so much better like that, my thoughts? It doesn’t, but it reminds us of our childhood where we used to buy sodas like that from convenience stores or the school cafeteria.

En México puedes comprar un refresco en una bolsita de plástico con un popote, creemos que así sabe más rico, ¿mi opinión? No es cierto, pero nos recuerda a nuestra infancia donde comprábamos el refresco así en la tiendita de la esquina o en la cooperativa del colegio.

Striped culottes_5

I find it fascinating how something as simple as this can take a bunch of us back to our childhood and happier days, and for some of you it might not be a soda in a bag, but it can be a smell, the taste of some foods, a song, anything, and most likely it will bring back a happy memory.

Se me hace fascinante como algo tan simple como esto puede remontarnos a nuestra infancia y días más felices, y para muchos de ustedes quizá no sea el refresco en bolsita, pero puede ser un aroma, el sabor de un alimento, una canción, lo que sea, y probablemente será un recuerdo feliz.

Striped culottes_6

Things that bring me happy memories? The smell of apple cinnamon air freshener, a bunch of songs, the taste of vegetable soup, some candy, the smell of my father’s cologne. What brings you happy memories?

¿Cosas que me traen lindos recuerdos? El olor del aromatizante de manzana canela, un montón de canciones, el sabor de la sopa de verduras, algunos dulces, el olor de la loción de mi papá. ¿Qué te recuerda buenos tiempos a ti?

 

Striped culottes_7Striped culottes_8Striped culottes_9Striped culottes_10Striped culottes_11Striped culottes_12Striped culottes_13Striped culottes_14
WEARING | USANDO:
TOP ZARA
CULOTTES EASY A STORE
BAG STYLEBEST
LOAFERS ZARA
NECKLACE MI MAMÁ ME VISTE
SUNNIES DT NYC
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
ROHE PHOTOGRAPHY
LOCATION | LOCACIÓN:
FERROCARRILES NACIONALES

IN DEFENSE OF RIPPED JEANS

ripped jeans

Ripped jeans have always been seen as some sort of evil piece of clothing designed to hurt the eyes of adults and “respectable” people. C’mon how many jokes about your ripped denims haven’t you heard from your dad/grandma/uncle? Too many huh?

But the truth is, we love our ripped denim, don’t we? It makes us look cool in an understated way, it’s low key rebellious and oh so chic if done correctly.

Los jeans rotos siempre han sido mal vistos, como si fueran una prenda diseñada especialmente para lastimarle los ojos a la gente mayor. Neta, ¿cuántos chistes no has escuchado salir de la boca de tu papá/abuelita/tíos acerca de tus pantalones rotos? ¿bastantes huh?

Pero la verdad es que amamos nuestra mezclilla rota, ¿no? Nos hacen ver cool de una manera sencilla, es rebelde en un bajo perfil y super chic si se hace correctamente.

ripped jeans_1ripped jeans_2ripped jeans_3ripped jeans_4ripped jeans_5ripped jeans_6ripped jeans_7
WEARING | USANDO:
TOP ZARA
KIMONO ZAFUL
JEANS BERSHKA
LOAFERS BERSHKA
BAG YSL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO