Showing: 11 - 20 of 33 RESULTS

RUFFLED PANTS

ruffled pants_3

So, how was the weekend? I hope you guys had time to rest, have fun and enjoy yourselves overall, so as you know, bae and I were in DC a couple of weeks ago, it’d been a while since I last was there, but it still felt like home and I was glad to see I was still good at navigating the city, bae and I did all the touristy stuff, you know the drill, the monuments, White House, Smithsonian and so on.

¿Qué tal el finde? Espero que pudieran descansar, divertirse y disfrutar, como saben, bae y yo estuvimos en DC hace unas semanas, hacía tiempo que no iba, y aún se sentía como estar en casa, me dio gusto ver que aún puedo moverme como siempre por la ciudad, bae y yo hicimos todas las cosas turísticas, ya saben, los monumentos, la casa blanca, el Smithsonian y así.

ruffled pants_5ruffled pants_7ruffled pants_8ruffled pants_9ruffled pants_10ruffled pants_11ruffled pants_12ruffled pants_13ruffled pants_14ruffled pants_15ruffled pants_17ruffled pants_18ruffled pants_19ruffled pants_20ruffled pants_21
WEARING | USANDO:
TOP ZAFUL
PANTS BELLE VERE
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
WASHINGTON DC

TOTAL BLACK ON THE UPPER EAST SIDE

dav

Last outfit of my NY trip, as you can see I wore a lot of black (oh surprise!) now I can’t wait to show you the cool pictures we took in DC! How’s everyone’s week going?

El último look de mi viaje a NY, como pueden ver usé mucho negro (¡Oh sorpresa!) y ya quiero mostrarles las fotos geniales que tengo de DC, ¿cómo va su semana?

WEARING | USANDO:
TOP CCP
TROUSERS SFERA
MULES PERUGIA
BAG YSL
SUNNIES OFF THE STREET NY
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
FIFTH AVENUE, THE MET

STROLLING THROUGH MANHATTAN

strolling through manhattan_1strolling through manhattanstrolling through manhattan_5strolling through manhattan_4

davstrolling through manhattan_12dav

Hi guys! It’s a new week and today I want to share another one of my looks for New York, this is what I wore on day two, my Who What Wear dress with some slides I got from Bershka, they were surprisingly comfy to walk around in all day long, on day two we went downtown to the world trade center and the village, soho and stuff, that is one of my favorite sides of the city if I’m being honest, I love those streets so so much.

¡Hola! Es una nueva semana y les quiero compartir otro de mis looks de Nueva York, ésto fue lo que usé en el segundo día, mi vestido negro de Who What Wear y unas sandalias de Bershka, que resultaron increíblemente cómodas para caminar en ellas todo el día, ese día fuimos downtown al world trade center y caminamos por el village, soho y toda esa zona, uno de mis lados favoritos de la ciudad siendo honestos, me encantan sus calles empedradas y todo.


WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SLIDES BERSHKA
BAG YSL
SUNNIES OFF THE STREET IN NY
LOCATION | LOCACIÓN:
DOWNTOWN MANHATTAN
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL

STAN SMITH’S

STAN SMITHSSTAN SMITHS_1

Rain has made an appearance I was not expecting the last couple of weeks, and like I’ve said before, that’s no excuse to stop looking stylish, and what’s the best way to do so imho? Total black of course!

La lluvia ha hecho una aparición inesperada en las últimas semanas, y como les he dicho antes, esa no es excusa para dejar de vernos bien, y ¿cuál es la mejor manera de hacerlo? un look completo en negro, en mi opinión.

STAN SMITHS_2STAN SMITHS_4STAN SMITHS_5STAN SMITHS_6STAN SMITHS_7STAN SMITHS_8
WEARING | USANDO:
DRESS FOREVER21
JACKET SFERA
BAG BERSHKA
SNEAKERS ADIDAS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

CORSET BELT

CORSET BELT

EXPECT THE UNEXPECTED

 

CORSET BELT_1

Sometimes life just happens and gets in the way, most of the times we make plans and they rarely go according to the original set up. Not being prepared for the unexpected can often create frustration, that’s why we need to adapt, it might sound hard, but in the long run, adapting to the tosses and turns of life makes living easier, makes for a happier life, I’m not saying frustration will disappear, but in time you’ll get better at sorting through these situations.

This is a rather small outfit post cause just as we were starting to shoot the rain came down on us, but I decided I’d make the most of the pics we had.

A veces la vida sólo sucede, la mayoría de las veces hacemos planes y la verdad es que rara vez las cosas suceden como esperabamos. El no estar preparados para lo inesperado puede muchas veces causar frustración, es por eso que debemos adaptarnos, claro, suena más fácil de lo que es, pero al final de cientas, adaptarnos a esos giros y curvas de la vida, nos la havce más fácil, nos hace la vida más feliz, no digo que la frustracipon desaparecerá, pero con el tiempo te volverás mejor en superar éstas situaciones.

Éste es un post pequeño, porque como les digo, la vida es impredecible, justo cuando comenzabamos a tomar las fotografías para éste post la lluvia se soltó, igual decidí aprovechar las pocas fotos que tenía.

CORSET BELT_2CORSET BELT_3CORSET BELT_4
WEARING | USANDO:
ROMPER ZARA
BELT ZARA
BAG ZARA
SHOES PERUGIA
PHOTOGRAPHY |
FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES

SLEEK

sleek_1sleek_2

Hi guys! I know it’s almost the weekend, and I should be getting into weekend inspired looks, but today I want to share this look with you, this is what I’d call a stunning office outfit, now, I love that dress, it was a birthday present from bae, and we call it my “Claire Underwood dress” (yeah I know, we’re HOC obsessed and Claire obsessed, tbh both of us adore her wardrobe, probably for different reasons lol, but none the less) I wanted this look to be super sleek hence the hair and all the accessories, I thought it’d be a great way to wear that new corset belt trend, so here it is, what do you think?

¡Hola! Sé que ya casi es fin de semana, y debería de estar compartiendo looks así de relajados, pero hoy les quiero compartir éste, que yo creo es el outfit perfecto para la oficina, el vestido lo mega amo, fue un regalo de cumpleaños de bae y lo llamamos mi “vestido de Claire Underwood”, (estamos obsesionados con HOC y Claire, la verdad es que los dos amamos cómo se viste, probablemente por razones muy diferentes, pero aún así) quería que éstas fotos y el look se vieran super limpios, de ahí mi cabello y accesorios, y también pensé que era una idea excelente para usar la nueva tendencia de cinturones corset, así que, ¿qué opinan?

sleek_3sleek_5sleek_6

sleek_7sleek_8
WEARING | USANDO:
DRESS ZARA
CORSET BELT ZARA
HEELS ZARA
CLUTCH SAMMYDRESS
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

ATHLEISURE LOVE

athleisure queenathleisure queen_1

Hey there humans! How’s your week coming along? I can’t complain about mine, I’ve decided this month I’ll only do what makes me happy, so I’ve been reading a lot, I’ve a new found love for stand up comedy so I’m binge watching that on Netflix, I’m training thrice a week, I’m eating what I love and I’m trying to be a happier person over all.

There’s always been an idea that moves everything I do in life, and lately I seemed to have forgoten it, but today I want to share it with you guys, cause after 27 years, I can’t complain about having used it for most of my life, so here it goes:

ALWAYS DO WHAT MAKES YOU HAPPY, AND IF SOMETHING DOESN’T MAKE YOU HAPPY ANYMORE THEN DON’T.

 

Now, I want to talk a little bit about this look with you, if you’ve been reading my blog for a while now, you’ll know that JUST LIKE HEAVEN started at a rough point in my life, at a moment where I was struggling with so many things, self love and selg image amongst them, I shot this look yesterday, and, as I was looking at the pictures, even walking around wearing just a sports bra and shorts, I realized something wonderful, a year ago I wouldn’t have dared bare my stomach like this and post it on the blog, but today I say, think and feel it who cares? and you’ve no idea how happy this realization makes me.

athleisure queen_2athleisure queen_3

¡Hola humanos! ¿cómo va su semana? Yo no puedo quejarme de la mía, he decidido que éste mes sólo haré las cosas que me hacen feliz, así que he estado leyendo mucho, descubrí mi amor por stand up comedy entonces lo estoy viendo un montón en Netflix, estoy haciendo mucho ejercicio, estoy comiendo cuando quiero y lo que quiero, y en general intento ser una persona más feliz.

Siempre he tenido una idea en mente que mueve la mayoría de las cosas que hago en la vida, y últimamente la tenía muy olvidada, pero hoy se las quiero compartir, porque después de 27 años no puedo quejarme de que no me haya servido, así que ahí les va:

SIEMPRE HAS LO QUE TE HAGA FELIZ Y SI ALGO NO TE HACE FELIZ NO TIENES PORQUÉ HACERLO.

 

Ahora, quiero aprovechar para comentar un poco sobre el outfit, si has estado leyendo mi blog desde hace tiempo, sabrás que JUST LIKE HEAVEN comenzó en un momento difícil de mi vida, un momento de muchos conflictos, entre ellos mi amor e imagen personal, tomamos las fotos para éste look ayer, y mientras veía las imágenes, hasta mientras caminaba por las calles sólo usando un sports bra y shrts, me di cuenta de algo maravilloso, hace un año no me hubiese animado a mostrar mi abdomen de éste modo, pero hoy dije, pensé y sentí ¿a quién le importa? y  no tienen ni idea de lo feliz que me hizo el darme cuenta de ello.

athleisure queen_4athleisure queen_5athleisure queen_6athleisure queen_7athleisure queen_8
WEARING | USANDO:
SPORTS BRA H&M
SHORTS H&M
SANDALS CDO
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

ON DEFENSE OF NOT WEARING ANY PANTS

NOT WEARING PANTS

OMG! She’s not wearing any pants!

That’s right babies! I’m not. So, you’ll see, I’ve been giving this outfit and these kind of looks a lot of thought and the thing is, I don’t think they’re very well viewed, so today I thought I’d tell you why these pantless looks should be welcome with arms wide open and I’m totally making my case.


¡Oh! ¡No está usando pantalones!

¡Así es bebés! No tengo pantalones. Verán, he estado pensando demasiado en éste tipo de looks, y lo que sucede es, no creo que sean muy bien vistos, así que hoy pensé en decirles porqué deberíamos amar éstos looks y darles la bienvenida con los brazos abiertos.

NOT WEARING PANTS_1NOT WEARING PANTS_2

I will make the case for these looks in one simple statement: It’s freaking hot outside.

Okay, aquí mi razón a favor de éstos looks: hace mucho calor.

NOT WEARING PANTS_3

Now, about this look, the dress, watch, necklace and lipstick shade (#13 from Korean brand Eyeberry) are a gift from Rosegal, I’d worn them separately on other looks, but I finally was brave enough to go out and shoot this the way I’d envisioned it, so yeah, what do you think? Would you dare wear something like this?

Sobre el look, el dress, watch, necklace and lipstick  (#13 de la marca Coreana Eyeberry) son regalos de Rosegal, ya los había usado por separado en diferentes looks, pero por fin me animé a usarlo y salir a tomar fotos como lo había imaginado en un principio, ¿qué opinas? ¿te atreves a usar algo así?

NOT WEARING PANTS_4NOT WEARING PANTS_5NOT WEARING PANTS_6NOT WEARING PANTS_7NOT WEARING PANTS_8
WEARING | USANDO:
DRESS ROSEGAL
BODY FOREVER21
CHELSEA BOOTS ZARA
WATCH ROSEGAL
NECKLACE ROSEGAL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

AWESOME BASICS

awesome basicsawesome basics_1

Hey there humans! I hope this monday works out great for you, I hope mine does as well hehe, today I want to talk about this dress, as I told you, last week I went to Guadalajara for what I thought was a day trip, but oh surprise I had to stay there for a couple of days, and yes, you guessed it right, I hadn’t taken any luggage with me, so what do you do at a time like that? Go shopping of course!

¡Hola humanos! Espero que éste lunes les vaya genial y espero que a mi también hehe, hoy quiero contarles de éste vestido, como les dije, la semana pasada fui a Guadalajara para lo que pensé sería un viaje de ida y vuelta, pero sorpresivamente, me tuve que quedar otro día, y sí, no llevaba equipaje, ¿qué se hace en esas situaciones? ¡ir de compras por supuesto!

I ended up getting this dress from the basics section at H&M and oh dear, I want to wear this every day for the rest of the season, it is the perfect basic black jersey dress, super fresh and light and just, heaven in a dress, basics are love I’m telling you.

Terminé comprando éste vestido en la sección de básicos de H&M y obiviamente solo quiero usar ésto diario durante lo que queda de la época de calor, es el vestido negro perfecto, super fresco, ligero y versátil, el cielo hecho vestido, los básicos son amor, insisto.

awesome basics_2awesome basics_3awesome basics_4awesome basics_5awesome basics_6awesome basics_7
WEARING | USANDO:
HAT ZARA
DRESS H&M
BAG ALDO
BOOTIES ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

EMPOWERED

EMPOWERED_2EMPOWERED_3

EMPOWERED_5EMPOWERED_6EMPOWERED_7EMPOWERED_8

em·pow·er

əmˈpou(ə)r/
verb
past tense: empowered; past participle: empowered
  1. give (someone) the authority or power to do something.
    “nobody was empowered to sign checks on her behalf”
    2. make (someone) stronger and more confident, especially in controlling their life and claiming their rights.
    “movements to empower the poor”

EMPOWERED_11EMPOWERED_12EMPOWERED_13EMPOWERED_14

That’s how I feel lately, I want to shatter glass ceilings, not fit into glass slippers, my femininity isn’t the limit, it’s the reason.
Así me siento últimamente, quiero romper techos de cristal, no entrar en zapatillas de cristal, mi femineidad no es un límite, es la razón.
EMPOWERED_15EMPOWERED_16
WEARING | USANDO:
BLAZER FOREVER21
BODY BERSHKA GIRLS
TROUSERS SFERA
SUNNIES SAMMYDRESS
SHOES SHASA