Showing: 1 - 2 of 2 RESULTS
daniela soriano, new york, travel, tips for visiting new york, first time in new york, the oculus, pink denim jacket,

7 TIPS FOR NEW YORK FIRST TIMERS

Hi guys! Today I want to talk to you about one of my favorite cities ever, you guessed it, New York! This year I visited NYC for the eight time and I thought it would be great if I could share with you 5 tips you’ll love to have if this is your first time in the city, so keep reading, and also, feel free to share your tips on the comments down below.

¡Hola! Hoy quiero hablarles de una de mis ciudades favoritas, adivinaron, ¡Nueva York! Este año visité Nueva York por octava ocasión y se me ocurrió compartirles 5 tips que amarán si van por primera vez, así que sigue leyendo, y también, si tienes tips no dudes en compartirlos en un comentario.

LRM_EXPORT_1350465576529184_20191011_105118774.jpeg

USE THE SUBWAY AND GET THE WEEKLY PASS IF YOU’RE STAYING THERE FOR 5 DAYS OR MORE

Using the subway may be daunting if it’s your first time in New York, but it is actually the fastest way to get around that won’t break the bank and won’t leave you exhausted, make sure you download the Subway app to your phone and purchase a 7-Day Unlimited Ride card for only $33, which is a steal considering a single ride costs $3.00, if you’re staying longer than 2 weeks, then I’d consider buying the 30-Day Unlimited Ride for $127.00

USA EL METRO Y COMPRA EL PASE SEMANAL SI TE VAS A QUEDAR 5 DÍAS O MÁS

Usar el metro puede ser aterrador si es tu primera vez en Nueva York, pero en realidad es la manera más rápida, barata y que no te dejará exhausto, asegúrate de descargar la app del metro en tu teléfono y compra un pase ilimitado de 7 días por solo $33.00 USD, lo cual es una ganga considerando que una sola ida cuesta $3.00 USD, si estarás en la ciudad por más de dos semanas entonces yo consideraría comprar el pase de 30 días por $127.00 USD

DON’T EAT AT RESTAURANT CHAINS

Seriously, don’t, first of all, you can eat at restaurant chains at home, second of all, they’ll be expensive AF, and last but not least, New York is the biggest cultural melting pot in the world, you can find all kinds of delicious food for less than what you’ll pay at restaurant chains. So stay away from them!

NO COMAS EN CADENAS DE RESTAURANTES

Neta no, primero, puedes comer en esa clase de restaurantes en todos lados, estoy hablando Apple Bee’s, Bubba Gump, Olive Garden, etc, segundo, son carísimas en Nueva York y por último, Nueva York es uno de los lugares más diversos culturalmente hablando, por lo cual encontrarás montones de comidas deliciosas por muchísimo menos dinero del que pagarás en una cadena, así que anímate a probar cosas nuevas y ¡aléjate de las cadenas!

LRM_EXPORT_310447445126559_20191024_070033532.jpeg

USE FREE DAYS AT THE MUSEUMS OR PAY WHAT YOU CAN

New York has A LOT of cool museums, and most of them charge for entering, but visiting museums in New York doesn’t have to be a huge investment, most of them have free days or pay what you can fees, so plan ahead and do your research so you can take advantage of this.

USA LOS DÍAS GRATUITOS O PAGA LO QUE QUIERAS EN LOS MUSEOS

Nueva York tiene UN MONTÓN de museos y la mayoría cobra el acceso, pero visitar museos en Nueva York no tiene por qué ser una mega inversión, la mayoría tiene ciertos días de la semana/mes en los cuales el acceso es gratuito, también hay museos en los que puedes dar una cooperación simbólica que es dejada a tu consideración. Así que planea con tiempo tu visita para que puedas aprovechar estos días.

nyc trvel guide_7

DON’T TAKE THE STATUE OF LIBERTY FERRIES

Seriously, paying a ferry tour to Liberty Island isn’t worth it, a free way to see the Statue of Liberty is taking the ferry to Staten Island from Battery Park, it is free and runs 365 days of the year 24/7, so get into it, ride all the way to Staten Island and get on the first one back to Manhattan!

NO PAGUES POR LOS FERRIS A LA ESTATUA DE LA LIBERTAD

De verdad, pagar un tour en ferry a Liberty Island no vale la pena, una manera gratuita de ver la estatua es tomar el ferry a Staten Island desde Battery Park, es gratis, funciona los 365 días del año, las 24 horas del día, así que tómalo, llega hasta Staten Island y toma el primero que salga de vuelta hacia Manhattan.

LRM_EXPORT_310539429127066_20191024_070205507.jpeg

LEARN TO NAVIGATE THE CITY

New York is a city meant to be walked, so learning how to navigate the city will save you time and trouble, here’s what you need to know:

  • Odd-numbered streets go west and even-numbered streets go east.
  • Fifth Avenue splits NYC’s streets between east and west.
  • Black dots on the subway map represent local stops and white ones signify express stops.
  • In most of Manhattan, the uptown train platform is on the east side of the street and downtown is on the west.
  • The major avenues in Manhattan alternate directions.
  • Uptown is North and Downtown is South of the island.
  • Don’t try to take a cab between 4-5pm as it is the shift change and it’s near impossible.

APRENDE A NAVEGAR EN LA CIUDAD

Nueva York es una ciudad que debes caminar, así que aprender a navegarla te ahorrará tiempo y te evitará problemas, aquí lo que debes saber:

  • Las calles de números impares van en sentido al oeste, las calles de números pares van al este.
  • La quinta avenida divide las calles entre este y oeste.
  • Los puntitos negros en el mapa del metro representan paradas locales y los blancos paradas express.
  • En la mayoría de Manhattan la plataforma del tren que va uptown es en el lado este de la calle y la que va downtown está en el lado oeste.
  • Las avenidas principales en Manhattan alternan sentidos.
  • Uptown es el Norte y Downtown el Sur de la isla.
  • No intentes tomar un taxi entre 4-5pm ya que es el cambio de turno y te resultará imposible.

LRM_EXPORT_1177085761209303_20191007_120014598.jpeg

BE WISE OUTFIT CHOOSING

Let’s face it, you’re going to want to take really cute pictures while in New York, so make sure you choose your outfits wisely, check the weather a few days before your trip to make sure you’re prepared, also make sure to wear comfy shoes and choose outfits that are not only cute but also practical and comfy as you’ll be probably in those clothes all day long.

ELIGE TUS OUTFITS INTELIGENTEMENTE

Seamos honestos, vas a querer tomarte fotos bonitas en Nueva York, así que asegurate de elegir inteligentemente tus outfits, checa el clima unos días antes de tu viaje para asegurarte de que vas preparada, además deberás usar zapatos muuuy cómodos y elegir outfits que no sólo se vean bien, sino que sean prácticos y cómodos porque probablemente estarás en ellos todo el día.

LOOK UP

It’s easy to get lost in the city as the first time it is really overwhelming, so make sure to look up often or you’ll miss some amazing and unique views of the city.

MIRA HACIA ARRIBA

Es muy fácil perderse en la inmensidad de esta ciudad, sobre todo la primera vez puede ser muy abrumadora, así que asegúrate de mirar hacia arriba a menudo o te perderás algunas increíbles y únicas vistas de la ciudad.

 

NYC TRAVEL DIARY: DAY 1

“Every good New Yorker should know, and behave like, they are just one person in massive and diverse community of millions. To remember to regard others with respect, compassion, and understanding. Every good New Yorker knows they’re probably not the most important person in the room.” —Alex Cannon
“Todo buen Neoyorquino debe saber, y comportarse como que es una sola persona en una comunidad masiva y diversa de millones. Debe recordar el dirigirse a los demás con respeto, compasión y comprensión. Todo buen Neoyorkino sabe que probablemente no es la persona más importante en la habitación.” – Alex Cannon

DAY 1

NYC TRAVEL JOURNAL_27

This was my sixth time in New York City, I’d never been there in September and oh dear if I fell more in love with the city this time, especially cause this time I had bae by my side, and I got to see a different part of it I hadn’t, that’s what I like about New York, it’s always changing, it’s always a different city and it’s yet so familiar, the smells, the sounds, the rush.

Ésta fue mi sexta vez en Nueva York, nunca había ido en Septiembre y la verdad es que me enamoré aún más con ésta visita, en especial porque bae iba conmigo y pude ver otro lado de la ciudad que no había visto, eso es lo que amo de Nueva York, siempre cambia, siempre es una ciudad diferente y a la vez tan familiar, los olores, sonidos, el rush.

NYC TRAVEL JOURNAL_3NYC TRAVEL JOURNAL_4

It was bae’s first time in the big apple, so a lot of touristy stuff had to get done, the first day was rather calm as we had just gotten in, I took him to Battery Park and the Staten Island Ferry to see the Statue of Liberty, we then crossed the Brooklyn Bridge by foot and explored DUMBO, I’d been dying to go there for a while now, see the park and Jane’s Carousel, afterwards I took him for dinner at Grimaldi’s, a personal favorite, and he loved it.

Era la primera vez de bae en la gran manzana, así que muchas cosas turísticas tenían que ser vistas y hechas, el primer día fue relativamente tranquilo pues acabábamos de llegar, lo llevé a Battery Park, al ferry de Staten Island para ver la estatua de la libertad, luego cruzamos caminando el Puente de Brooklyn y exploramos DUMBO, el parque y el Carrousel de Jane, hacía años que moría por verlo, después lo llevé a cenar a mi pizzería favorita, Grimaldi’s, un clásico de Brooklyn, y ¿adivinen? ¡lo amó!

We ended up walking a bit around Brooklyn and seeing NY’s skyline at night which was beautiful! And then we took the subway to our hotel, tbh we crashed super early that night as we were axhausted from the trip.

Terminamos caminando un poco por Brooklyn y viendo el horizonte de NY por la noche, se veía hermoso. Después tomamos el metro al hotel y la verdad es que terminamos durmiéndonos temprano, estábamos cansadísimos del viaje.