Showing: 1 - 6 of 6 RESULTS

THE BLUE DRESS

THE BLUE DRESSTHE BLUE DRESS_1

We got a new lens! a 50mm one and we’re so excited about it! This is the first look we’ve shot with it and I’m very pleased with the results!

¡Compramos un lente nuevo! Un 50mm y estamos muy emocionados, este es el primer look que tomamos con él y estoy muy contenta con los resultados.

THE BLUE DRESS_2

I got this dress from WWW on my last trip to LA, I really like their clothes so I try to get something from them everytime I’m in the States, I like the fit and the quality of the fabrics they use. At first I thought it was a bit too much, but then I thought, what the hell, have fun with it, so I ended up getting this and a black one that I’ll show you on another post, and I’m so happy I got it, I’ve gotten many compliments and it is one of those pieces that brings joy to my life.

Compré este vestido de WWW en mi último viaje a LA, me gusta mucho la ropa de esa marca y trato de comprar algo de ellos cada vez que voy a Estados Unidos, me gusta el fit que manejan y la calidad de las telas que usan. Al principio pensé que era demasiado, pero luego pensé, qué me importa, me voy a divertir, así que terminé comprando este y uno negro que luego les enseñaré, la verdad estoy muy contenta de haberlo comprado, ha recibido muchos cumplidos y es una de esas piezas que traen felicidad a mi vida.

THE BLUE DRESS_3THE BLUE DRESS_4THE BLUE DRESS_5THE BLUE DRESS_6

WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SHOES PERUGIA
BAG BERSHKA
NECKLACE MI MAMÁ ME VISTE
BRACELET ALDO
SUNNIES NYC
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

OVER THE KNEE BOOTS

OVER THE KNEE BOOTSOVER THE KNEE BOOTS_3

Guys! It’s happening, I think this year we’ll have fall weather unlike last year! It’s so exciting! I’m sorry for the fall weather overload, but, I live in a part of Mexico where we don’t have that much of fall and a lot of summer, so it’s cool getting to wear your fall clothes during fall. So, how was the weekend? Mine was pretty cool and laidback I enjoyed it a lot, did some book shopping, ate delicious things, planned some cool new things for the blog, slept, did some binge watching, so it was great, what did you guys do? Also, I asked a question on my instastories, and in case you missed that poll, I want to know do you guys think I should start my own youtube channel? Please advise!

¡Oigan, está pasando! Creo que éste año, a diferencia del pasado, tendremos clima de otoño en el otoño, y eso me emociona mucho, perdón por hablar tanto de ésto, pero aquí en Aguascalientes no tenemos mucho otoño y sí mucho verano, así que está cool poder usa tu ropa de otoño a tiempo. ¿Cómo estuvo el fin de semana? El mío fue bastante bien, lo disfruté mucho, compré algunos libros, comí cosas ricas, fui al cine, planeé algunas nuevas cosas para el blog, dormí, vi series, estuvo de maravilla, ustedes ¿qué hicieron? También quería contarles, en mis historias de instagram les pregunté ¿creen que deba tener mi canal de youtube? denme sus opiniones 🙂

OVER THE KNEE BOOTS_6OVER THE KNEE BOOTS_7

OVER THE KNEE BOOTS_10OVER THE KNEE BOOTS_11OVER THE KNEE BOOTS_12
WEARING | USANDO:
SHIRT FOREVER 21
SKIRT WHO WHAR WEAR
JACKET SFERA
BOOTS CALZADO EFE
BAG KATE + ALEX
RING URSA ZRNEC
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
AGUASCALIENTES CENTRO

STROLLING THROUGH MANHATTAN

strolling through manhattan_1strolling through manhattanstrolling through manhattan_5strolling through manhattan_4

davstrolling through manhattan_12dav

Hi guys! It’s a new week and today I want to share another one of my looks for New York, this is what I wore on day two, my Who What Wear dress with some slides I got from Bershka, they were surprisingly comfy to walk around in all day long, on day two we went downtown to the world trade center and the village, soho and stuff, that is one of my favorite sides of the city if I’m being honest, I love those streets so so much.

¡Hola! Es una nueva semana y les quiero compartir otro de mis looks de Nueva York, ésto fue lo que usé en el segundo día, mi vestido negro de Who What Wear y unas sandalias de Bershka, que resultaron increíblemente cómodas para caminar en ellas todo el día, ese día fuimos downtown al world trade center y caminamos por el village, soho y toda esa zona, uno de mis lados favoritos de la ciudad siendo honestos, me encantan sus calles empedradas y todo.


WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SLIDES BERSHKA
BAG YSL
SUNNIES OFF THE STREET IN NY
LOCATION | LOCACIÓN:
DOWNTOWN MANHATTAN
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL

NYC TRAVEL DIARY: DAY 2

dav

Hey there, I want to start off this post by thanking you all for your kind comments on my previous post where I talked about Mexico after the earthquake, it really meant a lot your kind words warmed my heart.

Hola, quiero empezar éste post dándoles las gracias por sus hermosos comentarios en mi post anterior donde les platicaba de México después del terremoto, significó mucho y sus palabras me alegraron el corazón.

I want to show you guys the second part of my trip to New York, okay, so on day two we had breakfast at Pershing Square Cafe, right across from Grand Central Terminal, it was such a good breakfast and it had a lovely view.

Les quiero mostrar la segunda parte de mi viaje por Nueva York, el segundo día desayunamos en Pershing Square Cafe, justo frente a Grand Central Terminal, estuvo deli y teníamos una linda vista.

NYC TRAVEL JOURNAL_13

After breakfast we made our way to the 9/11 Memorial, The Oculus and One World Trade Center, first one was so impressive I felt it hard in my bones, it’s a beautiful memorial for such a terrible event.

Después de desayunar nos dirigimos al Memorial del 11/9, al Oculus y al One World Trade Center, el primero fue taaaan impresionante, lo sentí en el alma, un memorial hermoso para un evento tan terrible.

davNYC TRAVEL JOURNAL_30

dav

We went to the One World Observatory on floor 100 of OWTC, I couldn’t help but tear up a bit, it was such a beautiful view of New York, totally worth it!

Fuimos al One World Observatory en el piso número 100 del OWTC, no pude evitar que se me salieran unas lágrimas con esa bellísima vista de Nueva York, vale mucho la pena.

NYC TRAVEL JOURNAL_16NYC TRAVEL JOURNAL_18

davNYC TRAVEL JOURNAL_22NYC TRAVEL JOURNAL_23NYC TRAVEL JOURNAL_24

dav

dav

dav

We then walked around Chinatown, Little Italy and SoHo for a while, this is one of my favorite parts of New York.

Luego caminamos por Chinatown, Little Italy y el SoHo durante un rato, la verdad es que es esta una de mis partes favoritas de Nueva York.

dav

We stopped at The Malt House in the Village for some beers and rosemary fries, we had a great time there and some really good artisanal beers.

Nos paramos en The Malt House en el Village para tomarnos unas cervezas y comer unas papas con romero, la pasamos bastante bien y tomamos unas ricas cervezas artesanales.

dav

After that we visited some old record stores like Generation Records and I went into this cute little vintage store, we also hit Washington Square Park and walked the whole High Line, man was that a walk!

Después visitamos tiendas de discos, tiendas vintage, Washington Square Park y caminamos todo el High Line, ¡vaya caminata que nos aventamos!

Later on that night we walked around Fifth Avenue for some shopping and we ended up having dinner at this small Thai place that served the best Thai Iced Tea (if anyone knows what’s in that please help!)

Más tarde ese día caminamos por la Quinta Avenida para hacer compras y cenamos en un pequeño lugar Tailandés que tenía un té helado delicioso.

davNYC TRAVEL JOURNAL_82

Finally we went to Times Square, cause that’s something you gotta see at night and I took this awesome picture at a store there, isn’t it cute?

Finalmente fuimos a Times Square por la noche, porque eso es algo que se ve mejor ya que ha oscurecido, y tomé ésta increíble fotografía en una de las tiendas, ¿no la aman?

DRESS OVER PANTS

DRESS OVER PANTSDRESS OVER PANTS_1

Happy Friday you guys! What are your plans for the weekend? Share some inspiration please cause I’ve no idea what I’ll do this week!

So, dress over jeans is a big trend this year and I hadn’t managed to style a look sporting said trend, but I finally did and yay I’m so excited, especially cause I get to wear this AWESOME maxi dress with statement sleeves that I got from the Who What Wear Collection at Target when I was in California a couple of weeks ago, I’ve gotten a lot of compliments on it and that makes it even cooler.

So anyway, I’ve been working on a new look for the blog so we have a new logo, that’s that, and also I want to let you know I’ve created an Instagram account where you can shop my closet, so make sure to follow it.


Feliz viernes, ¿qué plan tienen para el finde? ¿y si me cuentan? porque yo no tengo la menor idea, necesito ideas.

Los vestidos con jeans abajo son una tendencia muy fuerte de éste año y no había podido usar un look así, pero por fin lo logré y también pude usar este INCREÍBLE vestido de Who What Wear Collection que compré en Target ahora que estuve en California, me lo han chuleado mucho y eso lo hace aún más cool.

He estado trabajando en un nuevo look para el blog entonces ahora tenemos un logo nuevo, también les cuento que cree una cuenta de Instagram donde pueden comprar prendas de mi closet, así que asegúrense de seguirlo.

DRESS OVER PANTS_2DRESS OVER PANTS_3DRESS OVER PANTS_4DRESS OVER PANTS_5DRESS OVER PANTS_6DRESS OVER PANTS_7DRESS OVER PANTS_8DRESS OVER PANTS_9DRESS OVER PANTS_10
WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR COLLECTION
JEANS PULL&BEAR
HEELS MISSGUIDED
CLUTCH SFERA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

SANTA MONICA

California 2017_54

Sometimes life gets in the way, the universe works in a funny way, and most of the times we don’t understand, but years later you gain some perspective (so it’s also probably miles later as well) and one day as you’re sitting on a bench staring at the sea away from home when you realize everything happens for a reason and there’s always a bigger picture, you just need to trust how life works, how roads twist and turn, and learn to embrace the adventure and cherish it even more so than the destination.

A veces la vida sólo sucede, el universo funciona de un modo extraño y la mayoría de las veces no lo entendemos, pero años después uno adquiere perspectiva (lo que me hace pensar que esto también significa que es kilómetros después cuando uno la adquiere) y un día mientras estás en una banca observando el océano a cientos de kilómetros de casa, te das cuenta de que todo pasa por algo y siempre hay un propósito más grande y una razón de ser más importante, a veces sólo es necesario confiar en cómo es que la vida funciona, cómo los caminos se tuercen y bifurcan, y aprender a aceptar la aventura y apreciarla aún más que el mismo destino.

California 2017_68California 2017_69California 2017_70California 2017_71

TIME HAS A WAY OF SHOWING US WHAT MATTERS IN LIFE

IMG_20170810_213606_700dav
WEARING | USANDO:
DRESS WHO WHAT WEAR
SNEAKERS ADIDAS
BAG BERSHKA
BRACELET ALDO
SUNNIES SHASA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOCELYN VILLALPANDO
LOCATION | LOCACIÓN:
SANTA MONICA PIER