Showing: 1 - 10 of 10 RESULTS

DRESS FOR THE VACATIONS YOU WANT

CROP TOPCROP TOP_1

Hello again! How was your spring break? Did any of you go on vacation? I didn’t but that didn’t stop me from dressing as if I were, cue, this top from Zara.

¡Hola otra vez! ¿Cómo estuvo su semana santa? ¿Salieron de vacaciones? Yo no, pero eso no me impidió vestirme como si lo estuviera, de ahí, este top de Zara.

CROP TOP_2CROP TOP_3CROP TOP_4CROP TOP_5CROP TOP_6CROP TOP_7CROP TOP_8
WEARING | USANDO:
TOP ZARA
TROUSERS SFERA
MULES UNIVERSAL THREAD
SUNNIES ZARA
BAG YSL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO
LOCATION | LOCACIÓN:
SAN CARLOS

CHRISTMAS OUTFIT 3

Last Christmas look guys, this one is a bit less girly, I’ve always been attracted to androgyn looks, even if I love dresses and skirts and stuff, but I kind of now realize that even when picking that kind of pieces I tend to gravitate to boxier silouhettes rather than more shaping ones, is that weird? Anyway, which one do you think I should rock this year for lunch and which one for dinner? One, two or three? What are you wearing? Do you think I should have a series like this one next week with NYE outfits?

Último look navideño, éste es menos femenino, siempre me han atraído los looks andróginos, aún amando los vestidos y faldas, pero creo que ahora me doy cuenta de que aún al elegir esa clase de prendas suelo gravitar hacia siluetas más boxy y estructuradas que a aquellas que resaltan la forma del cuerpo, algo así como oversized shirt > bodycon dress ¿se les hace raro? Como sea, ¿cuál creen que deba usar éste año para la comida de Navidad y cuál para la cena? ¿Uno, dos o tres? ¿Ustedes qué van a usar? ¿Creen que debería tener una serie así de outfits la próxima semana pero con looks para año nuevo?

WEARING | USANDO:
SHIRT FOREVER21
BLAZER ZAFUL
TROUSERS SFERA
CLUTCH ZAFUL
MULES PERUGIA
WATCH ROSEGAL
BRACELET ALDO
NECKLACE SFERA
BRALETTE FOREVER21
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

TOTAL RED

TOTAL RED

Hey there humans! How’s it going? Shall we say something about hump day? (ugh I hate that expression) No? Oh well, then let’s talk about one of fall’s biggest trends on the runways, red, seriously it was all over the place in FW17 fashion month and lately I’ve had a thing for red, so I knew I had to rock a total red look this season, the trousers were already in my closet, but I had been craving a chunky knit in this hue, so I ended up ordering this beauty from Zara, and I don’t regret it, it’s so fluffy and warm and cozy, I love it! So, do you dare wear a total red look?

¡Hola humanos! ¿Cómo están? ¿Decimos algo del ombligo de semana? (odiooo esa expresión) ¿no? Bueno, entonces hablemos de una de las tendencias más fuertes para otoño en las pasarelas, el rojo, de verdad, estaba en todos lados durante el fashion month FW17 y últimamente me gusta mucho este color, así que sabía que necesitaba un total look en rojo ésta temporada, ya tenía los pantalones pero moría por un suéter rojo y gordo en mi closet, así que terminé pidiendo éste de Zara, no me arrepiento está super pachoncito, calentito y cómodo, lo adoro. Entonces, ¿se atreven a usar un look así?

TOTAL RED_1TOTAL RED_2TOTAL RED_3TOTAL RED_4TOTAL RED_5
WEARING | USANDO:
SWEATER ZARA
TROUSERS SFERA
SUNNIES SHASA
SHOES CDO
BAG ZAFUL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

KIMONO

KIMONOKIMONO_1KIMONO_2KIMONO_3

Happy monday babes! As you requested on my Instastories, here’s another OOTD wearing my kimono robe that I got from my friends at Zaful, what do you say? yay or nay? What are your plans for this week?

¡Feliz Lunes bebés! Como me pidieron en mis historias de Instagram, hoy les traigo un nuevo outfit usando mi kimono de Zaful ¿qué opinan? ¿les gusta? ¿cuáles son sus planes para ésta semana?

KIMONO_4
WEARING | USANDO:
KIMONO ZAFUL
TOP CALVIN KLEIN
TROUSERS SFERA
MULES PERUGIA
BAG KATE+ALEX
NECKLACE ZAFUL
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JORGE SORIANO

TOTAL BLACK ON THE UPPER EAST SIDE

dav

Last outfit of my NY trip, as you can see I wore a lot of black (oh surprise!) now I can’t wait to show you the cool pictures we took in DC! How’s everyone’s week going?

El último look de mi viaje a NY, como pueden ver usé mucho negro (¡Oh sorpresa!) y ya quiero mostrarles las fotos geniales que tengo de DC, ¿cómo va su semana?

WEARING | USANDO:
TOP CCP
TROUSERS SFERA
MULES PERUGIA
BAG YSL
SUNNIES OFF THE STREET NY
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOSUE BERNAL
LOCATION | LOCACIÓN:
FIFTH AVENUE, THE MET

CALIFORNIA HERE WE COME

California 2017_1

California 2017_5California 2017_7

Hi guys! So, this is one of my outfits from my California trip last week, this is what I wore to a day of work meetings and some shopping, these were taken by a friend (thanks Joss!) on South Harbor Blvd. on Orange County, pretty close to our hotel.

¡Hola! Éste es uno de mis outfits de mi semana en California, ésto es lo que usé para un día de reuniones de trabajo y algo de shopping, las fotos las tomó una amiga (¡gracias Joss!) en South Harbor Blvd.

California 2017_8California 2017_9

California 2017_18

WEARING | USANDO:
SHIRT BERSHKA
TROUSERS SFERA
SHOES ZARA
SHADES SHASA
BAG BERSHKA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
JOCELYN VILLALPANDO
LOCATION | LOCACIÓN:
ORNGE COUNTY, CA
total black, outfit, scarf, leather jacket,

WHY WEAR BLACK

why-wear-blackwhy-wear-black_1
“You’re always wearing black” if I got paid for every time I hear that I could afford so many more black clothes and shoes.

“Siempre estás vestida de negro” si me pagaran por cada vez que escucho eso podría comprar muchísima ropa negra más. 
why-wear-black_2why-wear-black_3
REASONS TO WEAR BLACK:
SOPHISTICATED
SIMPLE
STREAMLINED
ELEGANT
TIMELESS
SLIMMING

RAZONES PARA VESTIR DE NEGRO: 
SOFISTICADO
SIMPLE
ELEGANTE
CLÁSICO
ESTILIZADO
LIMPIO
why-wear-black_5why-wear-black_6
WEARING | USANDO: JACKET SFERA JUMPER H&M PANTS SFERA BAG SAMMYDRESS HIGHTOPS ROSEWHOLESALE PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO
wide leg pants, peplum top, stripped top, long waistcoat, black, light gray, blue bag, cobalt blue, satchel, sytappy heels, snake print,

NOT QUITE READY FOR FALL

WEARING | USANDO: CONTEMPO // ZARA // SFERA

PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

11

9

87

6

As the days pass we’re every time closer and closer to fall, and truth is, I’m not quite ready for it, so I hang onto summer with all I’ve got, I know eventually I’ll have to make that transition, so I might as well start practicing but incorporating as many summery pieces as the weather allows me to.

Conforme pasan los días estamos cada día más y más cerca del otoño, y la verdad es que no estoy lista, así que me aferro al verano con todas mis fuerzas, sé que eventualmente tendré que hacer dicha transición, así que empiezo a practicar incorporando tantas piezas veraniegas como el clima me lo permite.